National park bosses said visitors to the Dales should be respectful . Photo: Bob Smith/grough