Bathurst: Scott McLaughlin's team charged over safety car incident