A Geelong man accused of a shooting murder on a highway has refused to appear in court.