Many soldiers, policemen feared killed by bandits after attack on vigilantes