One-time stuntman Simu Liu stars in “Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings.”