Thomas homers off Blanton, Twins beat Angels 4-3