Dig at theater where Shakespeare worked uncovers a surprise