More than 20,000 crows, by recent estimates, live alongside the 13 million human inhabitants of Tokyo; Tokyo Waka tells their story — and meditates on the meaning of their persistence in one of the world's greatest cities.