There's more to Sonar 8's feature set than initially meets the eye.