Easy Mini Cherry Cheesecake Bites