Radishes in front of an old kitchen sieve