Hobbit house: The finished article sits in the Welsh hillside and is almost hidden from view