text:
Christmas in July
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
For the 1940 film, see Christmas in July (film). For the 1979 film, see Rudolph and Frosty's Christmas in July.
Christmas in July
Promotional material for 2007 Christmas in Winter festival in Tulbagh, South Africa
Also known as
Midwinter Christmas, Christmas in Winter, Christmas in Summer
Christmas in July is a Christmas celebration held in the month of July, the nature of which differs by hemisphere.[1]
Contents
1 Origins
2 Celebrations
2.1 Southern Hemisphere
2.2 Northern Hemisphere
2.2.1 Christmas in August (Yellowstone, USA)
3 References
4 External links
Origins[edit]
Werther, an 1892 French opera with libretto by Édouard Blau, Paul Milliet, and Georges Hartmann, had an English translation published in 1894 by Elizabeth Beall Ginty. In the story, a group of children rehearses a Christmas song in July, to which a character responds: "When you sing Christmas in July, you rush the season." It is a translation of the French: "vous chantez Noël en juillet... c'est s'y prendre à l'avance."[2] This opera is based on Goethe's The Sorrows of Young Werther. Christmas features in the book, but July does not.[3]
In 1935, the National Recreation Association's journal Recreation described what a Christmas in July was like at a girl's camp, writing that "all mystery and wonder surround this annual event."[4]
The term, if not the exact concept, was given national attention with the release of the Hollywood movie comedy Christmas in July in 1940, written and directed by Preston Sturges.[5] In the story, a man is fooled into believing he has won $25,000 in an advertising slogan contest. He buys presents for family, friends, and neighbors, and proposes marriage to his girlfriend.[6]
In 1942, the Calvary Baptist Church in Washington, D.C. celebrated Christmas in July with carols and the sermon "Christmas Presents in July".[7] They repeated it in 1943, with a Christmas tree covered with donations. The pastor explained that the special service was patterned after a program held each summer at his former church in Philadelphia, when the congregation would present Christmas gifts early to give ample time for their distribution to missions worldwide.[8] It became an annual event, and in 1945, the service began to be broadcast over local radio.[9]
The U.S. Post Office and U.S. Army and Navy officials, in conjunction with the American advertising and greeting card industries, threw a Christmas in July luncheon in New York in 1944 to promote an early Christmas mailing campaign for service men overseas during World War II.[10] The luncheon was repeated in 1945.[11]
American advertisers began using Christmas in July themes in print for summertime sales as early as 1950.[12] In the United States, it is more often used as a marketing tool than an actual holiday. Television stations may choose to re-run Christmas specials, and many stores have Christmas in July sales. Some individuals choose to celebrate Christmas in July themselves, typically as an intentionally transparent excuse to have a party. This is in part because most bargainers tend to sell Christmas goods around July to make room for next year's inventory.[13]
Celebrations[edit]
Southern Hemisphere[edit]
Christmas in July promotional banner in Melbourne, Australia.
In the Southern Hemisphere, seasons are in reverse to the Northern Hemisphere, with summer falling in December, January, and February, and with winter falling in June, July, and August. Therefore, in some southern hemisphere countries, such as Comoros, Madagascar, Bolivia, Angola, French Polynesia, Papua New Guinea, Paraguay, Samoa and South Africa, Christmas in July or Midwinter Christmas events are undertaken in order to have Christmas with a winter feel in common with the northern hemisphere.[14][15][16] These countries still celebrate Christmas on December 25, in their summer, like the northern hemisphere.
Northern Hemisphere[edit]
In the Northern Hemisphere, a Christmas in July celebration is deliberately ironic; the July climate is typically hot and either sunny or rainy, as opposed to the cold and snowy conditions traditionally associated with Christmas celebrations in the higher latitudes of the Northern Hemisphere. Some people throw parties during July that mimic Christmas celebrations, bringing the atmosphere of Christmas but with warmer temperatures. Parties may include Santa Claus, ice cream and other cold foods, and gifts. Nightclubs often host parties open to the public. Christmas in July is usually recognized as July 12 but also sometimes celebrated on July 25.
The Hallmark Channel and its companion outlets (Hallmark Drama and Hallmark Movies & Mysteries) run blocks of their original Christmas television films in July to coincide with the release of the Keepsake Ornaments in stores, thus literally making the event a Hallmark holiday (an accusation that Hallmark Cards officially denies).
Every July, the television home shopping channel QVC has Christmas in July sales, mostly decor and early gift ideas for children. What was once a 24-hour block of holiday shopping every July 25 (or the closest weekend day to it) has become a month-long event: generally, the sales begin on July 1 and are showcased throughout the day, with various blocks of holiday sale programming sales throughout the month. Generally during the last week of July, QVC will dedicate entire days to holiday sales.
There is also Christmas in June.[17] In some western countries, July has a limited number of marketing opportunities. In the United States and Canada, for example, there are no national holidays between the first week of July (Canada Day on July 1 in Canada and American Independence Day on July 4 in the United States) and Labor/Labour Day (the first Monday in September for both the US and Canada), leaving a stretch of about two months with no holidays (some Canadian provinces hold a Civic Holiday, but neither Canada nor the United States has ever recognized a national holiday during that month). The late July period provides relatively few opportunities for merchandising, since it is typically after the peak of summer product sales in June and early July, but before the "back to school" shopping period begins in August. Therefore, to justify sales promotions, shops (such as Leon's in Canada) will sometimes announce a "Christmas in July" sale.[18]
In parts of Denmark people may have small Christmas celebrations and put up decorations for what is known as 'Jul i Juli' (translated as 'Christmas in July'). It is a simple play on words that has come to be celebrated by some, although it is not an official holiday.
Christmas in August (Yellowstone, USA)[edit]
In the 1950s, the Christmas in July celebration became a Christmas in August celebration at Yellowstone National Park, to accommodate ACMNP's annual performance of Handel's Messiah.[19]
References[edit]
Jump up ^ "What is christmas in July". karenlangston.com. 2012-07-25. Retrieved 2016-05-29.
Jump up ^ Act I, Scene II.
Jump up ^ "opera - Later opera in France | music". Encyclopædia Britannica. Retrieved 2016-05-29.
Jump up ^ "Christmas in July", Recreation, 1935, vol. 29, p. 216.
Jump up ^ Christmas in July, Internet Movie Database.
Jump up ^ Sturges, Preston (1940-10-18), Christmas in July, retrieved 2016-05-29
Jump up ^ "Christmas in July Theme of Calvary Church Service", The Washington Post, July 11, 1942, p. 6.
Jump up ^ "Calvary Baptist Church Holds 'Christmas-in-July' Service", The Washington Post, July 12, 1943, p. B1.
Jump up ^ Jones, Russ. "Christmas in July? Bah Humbug!". www.christianpress.com. Retrieved 2016-05-29.
Jump up ^ "'Christmas in July' Luncheon Opens Drive To Speed Gift Mailing to Armed Forces", The New York Times, July 28, 1944, p. 15.
Jump up ^ "Ever wonder where Christmas in July came from?". ClausNet. Retrieved 2016-05-29.
Jump up ^ "It's Christmas in July at Browning King" (advertisement), The New York Times, July 20, 1950, p. 16.
Jump up ^ "Christmas In July? For Marketers Looking To Gain An Edge, Absolutely". Fast Company. 2013-07-02. Retrieved 2016-05-29.
Jump up ^ "Blue Mountains Yulefest: Christmas in July". goaustralia.about.com. Retrieved 2012-12-24.
Jump up ^ "Mid Winter Christmas". guidetoauckland.co.nz. Retrieved 2012-12-24.
Jump up ^ "Ho ho how to celebrate Christmas in July". capetownmagazine.com. Retrieved 2012-12-24.
Jump up ^ SkepticStream (24 July 2013). "Bill Maher - Atheists and Rick Perry's Christmas Law". Retrieved 30 October 2017 – via YouTube.
Jump up ^ "Christmas in July Sales Flourish, SMBs Should Take Notice". The BigCommerce Blog. 2015-07-15. Retrieved 2016-05-29.
Jump up ^ "Yellowstone National Park: Yellowstone's Christmas in August! - TripAdvisor". www.tripadvisor.com. Retrieved 2016-05-29.
External links[edit]
show
v
t
e
Christmas
Blue Christmas
Christmas Eve
Children's Day
Boxing Day
Nochebuena
Saint Nicholas Day
St. Stephen's Day
Sol Invictus
Yule
In
Christianity
Biblical Magi
Adoration of the Magi
Adoration of the Shepherds
Advent
Angel Gabriel
Annunciation
Annunciation to the shepherds
Baptism of the Lord
Bethlehem
Christingle
Christmastide
Epiphany
Herod the Great
Jesus
Joseph
Mary
Massacre of the Innocents
flight into Egypt
Nativity Fast
Nativity of Jesus
in art
in later culture
Nativity scene
Saint Nicholas
Star of Bethlehem
Twelfth Night
In folklore
Badalisc
La Befana
Belsnickel
Caganer
Christkind
Ded Moroz
Elves
Father Christmas
Grýla
Jack Frost
Joulupukki
Knecht Ruprecht
Korvatunturi
Krampus
Mikulás
Miner's figure
Mrs. Claus
Nisse/Tomte
North Pole
Old Man Winter
Olentzero
Père Fouettard
Père Noël
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Saint Lucy
Santa's reindeer
Santa's workshop
Sinterklaas
Tió de Nadal
Vertep
Yule Cat
Yule Lads
Zwarte Piet
Gift-bringers
Saint Nicholas
Santa Claus
List of Christmas gift-bringers by country
Traditions
Advent calendar
Advent candle
Advent wreath
Boar's Head Feast
Candle arches
Cards
Carols by Candlelight
Cavalcade of Magi
Crackers
Decorations
Events and celebrations
Feast of the Seven Fishes
Flying Santa
Google Santa Tracker
Hampers
Las Posadas
Letters
Lights
Lord of Misrule
Markets
Meals and feasts
Moravian star
Nine Lessons and Carols
NORAD Tracks Santa
Nutcrackers
dolls
Ornaments
Parades
list
Piñatas
Pyramids
Räuchermann
Seals
Secret Santa
Spanbaum
Stamps
Stockings
Tree
Twelve Days
Wassailing
Windows
Yule Goat
Yule log
By country
Australia and New Zealand
Denmark
Germany
Hawaii
Hungary
Iceland
Indonesia
Ireland
Mexico
Norway
Philippines
Poland
Romania
Russia
Scotland
Serbia
Sweden
Ukraine
Music
Carols
list
Hit singles UK
Hit singles US
Music books
Carols for Choirs
The Oxford Book of Carols
The New Oxford Book of Carols
Piae Cantiones
Other media
Secular Christmas stories
Films
Poetry
"Old Santeclaus with Much Delight"
"A Visit from St. Nicholas"
Television
specials
Yule Log
In
modern
society
Advent Conspiracy
Black Friday (partying)
Black Friday (shopping)
Bronner's Christmas Wonderland
Christmas club
Christmas creep
Christmas Day (Trading) Act 2004
Christmas Lectures
Christmas Mountains
Christmas truce
Controversies
Cyber Monday
Economics
Giving Tuesday
El Gordo
Holiday season
In July
In August
Leon Day
NBA games
NFL games
Puritan New England
American Civil War
Post-War United States
Running of the Santas
SantaCon
Santa's Candy Castle
Small Business Saturday
Super Saturday
Virginia O'Hanlon
White Christmas
Winter festivals
WWE Tribute to the Troops
Xmas
Food and
drink
Dinner
Joulupöytä
Julebord
Kūčios
Réveillon
Twelve-dish supper
Smörgåsbord
Wigilia
Sweets
bûche de Noël
Cake
Candy cane
Cookies
Fruitcake
Gingerbread
Kourabiedes
Melomakarono
Mince pie
Pavlova
Pecan pie
Pumpkin pie
Pudding
Rosca de reyes
Szaloncukor
Turrón
Soup
Menudo
Sauce
Cranberry sauce
Beverages
Apple cider
Champurrado
Eggnog
Mulled wine
Smoking Bishop
Ponche crema
Dumpling
Hallaca
Tamale
Meat
Ham
Roast goose
Romeritos
Turkey
Stuffing
Category
Portal
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christmas_in_July&oldid=854543687"
Categories:
Christmas events and celebrations
July observances
Unofficial observances
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Article
Talk
Variants
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Main page
Contents
Featured content
Current events
Random article
Donate to Wikipedia
Wikipedia store
Interaction
Help
About Wikipedia
Community portal
Recent changes
Contact page
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Wikidata item
Cite this page
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
Languages
Svenska
Edit links
This page was last edited on 12 August 2018, at 03:48 (UTC).
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Privacy policy
About Wikipedia
Disclaimers
Contact Wikipedia
Developers
Cookie statement
Mobile view
Enable previews

values: mw-page-base noprint

values: mw-head-base noprint

values: firstHeading firstHeading en

values: siteSub noprint

values: mw-jump-link #mw-head

values: mw-jump-link #p-search

values:
note
hatnote navigation-not-searchable

value: caption

attrs: href class

value: td

attrs: colspan style

value: tbody

value: table

attrs: class style

values: checkbox button toctogglecheckbox toctogglecheckbox display:none

values: Calvary Baptist Church (Washington, D.C.)

values: Edit section: Christmas in August (Yellowstone, USA)

values: A Christian Ministry in the National Parks

values:
nofollow
https://us.imdb.com/title/tt0032338/
external text

values: -moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;

values:
*_Blue_Christmas
*_Christmas_Eve
*_Children's_Day
*_Boxing_Day
*_Nochebuena
*_Saint_Nicholas_Day
*_St._Stephen's_Day
*_Sol_Invictus
*_Yule

values: List of Christmas and winter gift-bringers by country

values: Category:Christmas events and celebrations

values: List of Christmas and holiday season parades

values: List of Christmas hit singles in the United Kingdom

values: List of popular Christmas singles in the United States

values:
/wiki/Leon_Day_(holiday)
mw-redirect
Leon Day (holiday)

values: National Basketball Association Christmas games

values: National Football League Christmas games

values: List of multinational festivals and holidays

values: nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner mw-collapsible mw-collapsed mw-made-collapsible

values:
catlinks mw-normal-catlinks
catlinks mw-normal-catlinks
interface

values: Discussion about edits from this IP address [ctrl-alt-n]

values: A list of edits made from this IP address [ctrl-alt-y]

values: You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory

values: You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [ctrl-alt-o]

values:
/wiki/Christmas_in_July
View the content page [ctrl-alt-c]
c

values: Discussion about the content page [ctrl-alt-t]

values: p-namespaces navigation vectorTabs p-namespaces-label

values:
p-variants
navigation
vectorMenu emptyPortlet
p-variants-label

values: Past revisions of this page [ctrl-alt-h]

values: p-views navigation vectorTabs p-views-label

values:
p-cactions
navigation
vectorMenu emptyPortlet
p-cactions-label

values:
mw-wiki-logo
/wiki/Main_Page
Visit the main page

values:
/wiki/Main_Page
Visit the main page [ctrl-alt-z]
z

values: Featured content – the best of Wikipedia

values: Find background information on current events

values:
/wiki/Special:Random
Load a random article [ctrl-alt-x]
x

values: portal navigation p-navigation p-navigation-label

values: Guidance on how to use and edit Wikipedia

values: About the project, what you can do, where to find things

values: A list of recent changes in the wiki [ctrl-alt-r]

values: portal navigation p-interaction p-interaction-label

values: List of all English Wikipedia pages containing links to this page [ctrl-alt-j]

values: Recent changes in pages linked from this page [ctrl-alt-k]

values:
/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard
Upload files [ctrl-alt-u]
u

values: A list of all special pages [ctrl-alt-q]

values: Permanent link to this revision of the page

values: Link to connected data repository item [ctrl-alt-g]

values: Printable version of this page [ctrl-alt-p]

values: mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Christmas_in_July rootpage-Christmas_in_July skin-vector action-view


text:
O Cameroon, Cradle of Our Forefathers
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (September 2011) (Learn how and when to remove this template message)
O Cameroon, Cradle of Our Forefathers
National anthem of Cameroon
Also known as
Chant de Ralliement
English: The Rallying Song
Lyrics
René Djam Afame / Samuel Minkio Bamba / Moïse Nyatte Nko'o, 1978
Music
René Djam Afame, 1948
Adopted
1957
Audio sample
"O Cameroun, Berceau de nos Ancêtres" (instrumental)
file
help
v
t
e
"Chant de Ralliement" ("The Rallying Song") is the national anthem of Cameroon.
Contents
[hide]
1 History
2 Lyrics
3 References
4 External links
History[edit]
The song was used on an unofficial basis beginning in 1948 before independence, and officially adopted in 1957. The music was composed by René Djam Afame, who also wrote the lyrics along with Samuel Minkio Bamba and Moïse Nyatte Nko'o. The lyrics were changed in 1978.
Lyrics[edit]
English lyrics
French lyrics
English translation of French lyrics[1]
O Cameroon, Thou Cradle of our Fathers,
Holy Shrine where in our midst they now repose,
Their tears and blood and sweat thy soil did water,
On thy hills and valleys once their tillage rose.
Dear Fatherland, thy worth no tongue can tell!
How can we ever pay thy due?
Thy welfare we will win in toil and love and peace,
Will be to thy name ever true!
Chorus:
Land of Promise, land of Glory!
Thou, of life and joy, our only store!
Thine be honour, thine devotion,
And deep endearment, for evermore.
From Shari, from where the Mungo meanders
From along the banks of lowly Boumba Stream,
Muster thy sons in union close around thee,
Mighty as the Buea Mountain be their team;
Instil in them the love of gentle ways,
Regret for errors of the past;
Foster, for Mother Africa, a loyalty
That true shall remain to the last.
Chorus
[:Ô Cameroun berceau de nos ancêtres,
Va debout et jaloux de ta liberté,
Comme un soleil ton drapeau fier doit être,
Un symbole ardent de foi et d'unité.
Que tous tes enfants du Nord au Sud,
De l'Est à l'Ouest soient tout amour,
Te servir que ce soit le seul but,
Pour remplir leur devoir toujours.
Chorus:
Chère Patrie, Terre chérie,
Tu es notre seul et vrai bonheur,
Notre joie et notre vie,
En toi l'amour et le grand honneur.
Tu es la tombe où dorment nos pères,
Le jardin que nos aïeux ont cultivé.
Nous travaillons pour te rendre prospère,
Un beau jour enfin nous serons arrivés.
De l'Afrique sois fidèle enfant
Et progresse toujours en paix,
Espérant que tes jeunes enfants
T'aimeront sans bornes à jamais.
Chorus] error: {{lang}}: text has italic markup (help)
O Cameroon cradle of our ancestors,
Go, upright and jealous of your freedom.
As the sun, let your flag be proud,
A symbol of ardent faith and unity,
May all your children, from North to South
From East to West, live in love!
May serving you be their sole purpose
To fulfill their duty forever.
Chorus:
Dear Fatherland, dear land,
You are our only true happiness.
Our joy, our life
To you, love and the greatest honor.
Thou art the grave where our fathers sleep,
The garden that our ancestors have cultivated.
We work to make you prosperous
One good day we will finally get there.
Be Africa's faithfull child
And always advance peace
Hoping that your children
Love you without limit forever.
Chorus
References[edit]
Jump up ^ NationalAnthems.info
External links[edit]
Cameroon: O Cameroon, Cradle of Our Forefathers - Audio of the national anthem of Cameroon, with information and lyrics
'Chant de Ralliement'/'The Rallying Song' MIDI
[show]
v
t
e
National anthems of Africa
Algeria
Angola
Benin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cameroon
Cape Verde
Central African Republic
Chad
Comoros
Democratic Republic of the Congo
Republic of the Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypt
Equatorial Guinea
Eritrea
Ethiopia
Gabon
The Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Kenya
Lesotho
Liberia
Libya
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritania
Mauritius
Morocco
Mozambique
Namibia
Niger
Nigeria
Réunion
Rwanda
Sahrawi Arab Democratic Republic
São Tomé and Príncipe
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
Somalia
Somaliland
Saint Helena
South Africa
South Sudan
Sudan
Swaziland
Tanzania
Togo
Tunisia
Uganda
Zambia
Zimbabwe
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Cameroon,_Cradle_of_Our_Forefathers&oldid=839040869"
Categories:
African anthems
National anthems
Cameroonian culture
Hidden categories:
Articles needing additional references from September 2011
All articles needing additional references
Articles containing French-language text
Articles with hAudio microformats
Lang and lang-xx template errors
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Article
Talk
Variants
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Main page
Contents
Featured content
Current events
Random article
Donate to Wikipedia
Wikipedia store
Interaction
Help
About Wikipedia
Community portal
Recent changes
Contact page
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Wikidata item
Cite this page
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
Languages
العربية
Asturianu
বাংলা
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Български
Català
Čeština
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
Español
Français
한국어
Bahasa Indonesia
Italiano
עברית
Basa Jawa
Latviešu
Bahasa Melayu
Nederlands
日本語
Norsk
Norsk nynorsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Suomi
Svenska
ไทย
Türkçe
Українська
Yorùbá
中文
27 more
Edit links
This page was last edited on 30 April 2018, at 21:38.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Privacy policy
About Wikipedia
Disclaimers
Contact Wikipedia
Developers
Cookie statement
Mobile view
Enable previews

key: html

type: local

value: div

attrs: id class

values: mw-page-base noprint

values: mw-head-base noprint

value: a

attrs: id class lang

values: firstHeading firstHeading en

values: siteSub noprint

values: jump-to-nav mw-jump

value: img

attrs: alt src width height srcset data-file-width data-file-height

attrs: href title

value: b

attrs: class href

values: Help:Introduction to referencing with Wiki Markup/1

value: span

value: i

value: small

value: tr

values: plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove

attrs: alt src width height class srcset data-file-width data-file-height

values: position: absolute; top: 0px; left: 110px; right: 0px; bottom: 0px; height: 0px; width: 0px;

values: left: 50%; top: 50%; margin-left: -35px; margin-top: -27.5px;

values:
mwPlayerContainer k-player videoHolder
width: 220px; position: relative;

values: File:United States Navy Band - Chant de Ralliement.ogg

values:
/wiki/Wikipedia:Media_help
mw-redirect
Wikipedia:Media help

values:
hlist hlist-separated
font-size: smaller

values:
/wiki/Shari_River
mw-redirect
Shari River

values: Category:Lang and lang-xx template errors

values:
nofollow
external text
http://www.nationalanthems.info/cm.htm

values:
reflist mw-references-wrap
list-style-type: decimal;

values: Template talk:National anthems of Africa

values: Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad

values: Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons

values: Stand and Sing of Zambia, Proud and Free

values: nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner

values: Category:Articles needing additional references from September 2011

values: Category:All articles needing additional references

values: Category:Articles containing French-language text

values: Category:Articles with hAudio microformats

values: Discussion about edits from this IP address [ctrl-alt-n]

values: A list of edits made from this IP address [ctrl-alt-y]

values: You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory

values: You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [ctrl-alt-o]

values: Discussion about the content page [ctrl-alt-t]

values: p-namespaces navigation vectorTabs p-namespaces-label

values:
p-variants
navigation
vectorMenu emptyPortlet
p-variants-label

values: Past revisions of this page [ctrl-alt-h]

values: p-views navigation vectorTabs p-views-label

values:
p-cactions
navigation
vectorMenu emptyPortlet
p-cactions-label

values:
mw-wiki-logo
/wiki/Main_Page
Visit the main page

values:
/wiki/Main_Page
Visit the main page [ctrl-alt-z]
z

values: يا كاميرون يا مهد أجدادنا – Arabic

values:
interlanguage-link interwiki-ast
display: none;

values: সআ দে রিমা – Bangla

values:
interlanguage-link interwiki-bn
display: none;

values: Гімн Камеруна – Belarusian

values:
interlanguage-link interwiki-be
display: none;

values: Гімн Камэруну – Belarusian (Taraškievica orthography)

values:
interlanguage-link interwiki-be-x-old
display: none;

values: Химн на Камерун – Bulgarian

values:
interlanguage-link interwiki-bg
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-ca
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-cs
display: none;

values: O Cameroon, Cradle of Our Forefathers – Estonian

values:
interlanguage-link interwiki-et
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-el
display: none;

values: 카메룬의 국가 – Korean

values:
interlanguage-link interwiki-ko
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-it
display: none;

values: המנון קמרון – Hebrew

values:
interlanguage-link interwiki-he
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-jv
display: none;

values: Ô Cameroun, Berceau de nos Ancêtres – Latvian

values:
interlanguage-link interwiki-lv
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-nl
display: none;

values: カメルーンの国歌 – Japanese

values:
interlanguage-link interwiki-ja
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-no
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-nn
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-pl
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-ro
display: none;

values: Гимн Камеруна – Russian

values:
interlanguage-link interwiki-sk
display: none;

values: O Cameroon, Cradle of Our Forefathers – Finnish

values:
interlanguage-link interwiki-fi
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-sv
display: none;

values: Ô Cameroun, Berceau de nos Ancêtres – Thai

values:
interlanguage-link interwiki-th
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-tr
display: none;

values: Гімн Камеруну – Ukrainian

values:
interlanguage-link interwiki-uk
display: none;

values:
interlanguage-link interwiki-yo
display: none;

values: All languages (initial selection from common choices by you and others)

values: /static/images/wikimedia-button-1.5x.png 1.5x, /static/images/wikimedia-button-2x.png 2x

values: /static/images/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /static/images/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x

values:
suggestions
display: none; font-size: 13px;

values: mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-O_Cameroon_Cradle_of_Our_Forefathers rootpage-O_Cameroon_Cradle_of_Our_Forefathers skin-vector action-view


text:
No Game No Life
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
No Game No Life
Cover of the first light novel
ノーゲーム・ノーライフ
(Nōgēmu Nōraifu)
Genre
Adventure, Comedy, Fantasy
Light novel
Written by
Yū Kamiya
Published by
Media Factory
English publisher
NA
Yen Press
Demographic
Male
Imprint
MF Bunko J
Original run
April 25, 2012 – present
Volumes
9 (List of volumes)
Manga
Written by
Yū Kamiya
Illustrated by
Yū Kamiya
Mashiro Hiiragi
Published by
Media Factory
English publisher
NA
Seven Seas Entertainment
Demographic
Seinen
Magazine
Monthly Comic Alive
Original run
January 27, 2013 – present
Volumes
1
Anime television series
Directed by
Atsuko Ishizuka
Written by
Jukki Hanada
Music by
Super Sweep
Studio
Madhouse
Licensed by
AUS
Hanabee
NA
Sentai Filmworks
UK
MVM Films
Original network
AT-X, Tokyo MX, SUN, KBS, TVA, BS11
English network
NA
Anime Network
Original run
April 9, 2014 – June 25, 2014
Episodes
12 (List of episodes)
Manga
No Game No Life, Desu!
Written by
Yuizaki Kazuya
Published by
Media Factory
English publisher
NA
Yen Press
Demographic
Seinen
Magazine
Monthly Comic Alive
Original run
May 27, 2015 – present
Volumes
2
Anime film
No Game No Life: Zero
Directed by
Atsuko Ishizuka
Written by
Jukki Hanada
Music by
Yoshiaki Fujisawa
Studio
Madhouse
Licensed by
AUS
Madman Entertainment
NA
Sentai Filmworks
Released
July 15, 2017
Anime and Manga portal
No Game No Life (Japanese: ノーゲーム・ノーライフ, Hepburn: Nōgēmu Nōraifu) is a light novel series by Yū Kamiya. It is published under the MF Bunko J imprint with nine novels released between April 25, 2012 and August 25, 2016. The author and his wife, Mashiro Hiiragi, adapted the novels into a manga series for Monthly Comic Alive in 2013. Later that year, an anime adaptation of No Game No Life by Madhouse was announced. It premiered on AT-X between April and July 2014, and was simulcast outside Japan by Crunchyroll. An anime film adaptation of the sixth volume is scheduled to premiere on July 15, 2017. The No Game No Life franchise was localized in North America by several companies: Seven Seas Entertainment licensed the manga, Sentai Filmworks the anime, and Yen Press the light novel series.
The series follows Sora and his younger stepsister Shiro, two hikikomori who make up the identity of Blank, an undefeated group of gamers. One day, they are challenged by the god of games to chess and are victorious. As a result, the god summons them to Disboard, a reality which revolves around games. Intent on maintaining their reputation as the undefeated gamers, Sora and Shiro plan to conquer the sixteen ruling species and to usurp the god of games.
The series began receiving recognition in 2014, when it appeared in Kono Light Novel ga Sugoi! and had its volumes placed as one of the top thirty selling novels in Japan. It was reported in April 2014 that 1.1 million copies were in circulation. The English localization of the manga and anime were also well received: the manga adaption appeared on The New York Times Manga Best Sellers; meanwhile, English reviewers were generally turned away by the first episode of the anime, though reviewers who have completed the series generally praised the character dynamics, game strategies, and animation, while disliking the fan service featuring the underage Shiro.
Contents
[hide]
1 Plot
1.1 Characters
2 Publication and conception
2.1 Volume list
3 Manga adaptation
3.1 No Game No Life
3.2 No Game No Life Desu!
4 Anime adaptation
4.1 Episode list
5 Reception
6 Notes and references
7 External links
Plot
Sora and Shiro are two hikikomori step-siblings who are known in the online gaming world as Blank, an undefeated group of gamers. One day, they are challenged to a game of chess by Tet, a god from another reality. The two are victorious and are offered to live in a world that centers around games. They accept, believing it to be a joke, and are summoned to a reality known as Disboard[Jp. 1]. There, a spell known as the Ten Pledges prevents the citizens of Disboard from inflicting harm on one another, forcing them to resolve their differences by gambling with games whose rules and rewards are magically enforced. In-game, rule enforcement only occurs when the method of cheating is acknowledged and outed by the opponent, allowing players to cheat through discreet methods. Sora and Shiro traverse to Elkia[Jp. 2], the nation inhabited by humans, and befriend the duchess Stephanie Dola. Learning about Elkia's decline, the two participate in a tournament to determine the next ruler; after winning the crown, they earn the right to challenge the Disboard's other species as humanity's representative.LN 1.4 Their next goal is to conquer all sixteen species in order to challenge Tet to a game; as of the sixth volume, five of the sixteen are under their control.
Characters
Sora (空) and Shiro (白)
Sora is an eighteen-year-old male who excels at strategies and cold readings while his eleven-year-old stepsister, Shiro, excels at calculations and logic.LN 3.0 Together, the two form the undefeated gaming identity Blank (空白, Kūhaku, stylized as『　』) due to their trademark of using only spaces as their in-game names. After their parents died, the two no longer had emotional ties to society and eventually became agoraphobic and hikikomori.LN 1.0 When the two are separated from each other, they begin to suffer panic attacks.LN 1.1 After Sora and Shiro are summoned to Disboard, they decide to uphold their undefeated reputation as Blank by defeating Tet. Sora is voiced by Yoshitsugu Matsuoka and Shiro by Ai Kayano.[1] In Sentai Filmworks' English localization, Sora and Shiro are dubbed by Scott Gibbs and Caitlynn French respectively.[2] A 2014 poll by Charapedia ranked Shiro and Sora as two of the most intelligent anime characters of all time.[3]
Stephanie Dola (ステファニー・ドーラ, Sutefanī Dōra)
Stephanie is a teenage girl and granddaughter to the previous king of Elkia, the nation inhabited by humans. She has a lot of explicit knowledge but lacks the intuition to win games.LN 2.1 Her grandfather was infamously known for losing games and giving up Elkia's land. As a result, Stephanie strives to restore the honor of her grandfather and humanity. When Sora and Shiro are crowned, she becomes their assistant and deals with Elkia's economics and politics. They discover her grandfather kept hidden records on the other species which becomes an asset to their victories;LN 2.3 her experience with Sora and Shiro improves her skill to the point that she can win against normal humans.LN 4.1 She is voiced by Yōko Hikasa and English dubbed by Sara Ornelas.[1][2]
Jibril (ジブリール, Jiburīru)
Jibril is a flügel[Jp. 3], a powerful angelic race known for their ruthlessness.LN 2.1 Jibril is over 6000-years old and is the youngest and most powerful of her species.LN 5.2 She won Elkia's library from Stephanie's grandfather in order to store her books and use it as a home.LN 2.2 After losing to Sora and Shiro in a game of Shiritori, she becomes their slave, but is treated as an equal.LN 2.2 She often provides magic or transportation necessities for the protagonists. Later on, she begins publishing novels based on Sora and Shiro which makes them famous among the flügels.LN 5.1 She is voiced by Yukari Tamura and English dubbed by Amelia Fischer.[1][2]
Warbeast[Jp. 4]
The warbeasts are kemonomimis with high physical abilities; their nation is known as the Eastern Federation[Jp. 5]. They are ruled by a nameless Miko, a logical woman who helped the Eastern Federation flourish for the past fifty years.LN 3.4 She possesses a rare ability called Blood Destruction which augments her physical abilities by taxing her body. She allies herself with Sora and Shiro who promises benefits for humanity and warbeasts.LN 3.4 She is voiced by Naomi Shindo and English dubbed by Suzelle Palacios.[2][4]
Meanwhile, the warbeast embassy in Elkia is represented by Izuna Hatsuse (初瀬 いづな, Hatsuse Izuna), an eight-year-old child and ambassador of the warbeast.LN 2.4 She has a childlike demeanor and uses the copula desu, but also possesses high intellect and Blood Destruction.LN 3.3 Following the alliance between humans and warbeasts, she is a constant companion to Sora and Shiro whom she adores and trusts. She is voiced by Miyuki Sawashiro and English dubbed by Kira Vincent-Davis.[1][2] Alongside her is her grandfather, Ino Hatsuse (初瀬 いの, Hatsuse Ino).LN 2.4 He believes Sora has selfish ulterior motives and dislikes him. After the alliance between humans and warbeasts, he works alongside Stephanie to formalize the union.LN 4.1 He is voiced by Mugihito and English dubbed by John Swasey.[2][4]
Kurami Zell and Fil Nilvalen
Kurami Zell (クラミー・ツェル, Kuramī Tseru) is an eighteen-year-old girl and considered the slave of the elf Fil Nilvalen (フィール・ニルヴァレン, Fīru Niruvaren). Though Kurami's family were the Nilvalen family's slaves for generations, her relationship with Fil is similar to daughter and mother.LN 3.2 Meanwhile, Fil is considered a failure of a magician but is secretly highly skilled.LN 5.0 She is willing to betray Elven Garde[Jp. 6], the nation inhabited by elves, for Kurami's sake; the two conspire to have Fil obtain a political position of power in order to abolish slavery.LN 3.2 Sora manages to convince Kurami to be his ally by sharing his memories with her.LN 3.1 Kurami is voiced by Yuka Iguchi and Fil by Mamiko Noto;[1] they are English dubbed by Kara Greenberg and Christina Stroup respectively.[2]
Dhampirs and sirens
Dhampirs[Jp. 7] are a species with similar characteristics to vampires: they drink body fluids from other species for nourishment; excel at transformation, illusion, and dream magic; and are weak to sunlight. Their weakness to sunlight can be spread through bites which deters the other species from sharing blood with them.LN 4.0 Meanwhile, sirens[Jp. 8] are an all female species with the body of a mermaid. They require the life of a male from another species in order to reproduce; their magic allows them to seduce anyone of their choosing. Both species live in a nation called Oceando[Jp. 9]. Centuries ago, the dhampirs and sirens used the Ten Pledges to create a mutualistic relationship between the two; the dhampirs were allowed to feed on the sirens and in return, a male dhampir is to mate with the siren's empress who can reproduce without killing. Eight hundred years prior, the empress went into hibernation and the mating rituals killed all but a single male dhampir.LN 4.1
Plum (プラム, Puramu) is the last male dhampir and as a result, disguises himself as a female;LN 5.4 his magic skills are considered above average within his species.LN 5.2 After consuming Sora and Shiro's sweat, he becomes fond of their taste. He makes a deal with the sirens to lure Sora and Shiro in an attempt to have one of the two races enslave humanity. Sora and Shiro deduce his deception but decide to save both races regardless.LN 5.4 Since then, Sora and Shiro have Plum accompany them on their adventures.
The empress of the sirens, Leila Lorelei (ライラ・ローレライ, Raira Rōrerai), used the Ten Pledges to put herself to sleep without revealing the requirements to wake her up. While she slept, Amira (アミラ) takes her place in leading the sirens.LN 4.2 Realizing the empress is a masochist who desires a la douleur exquise, Sora's immunity to the sirens' seduction magic allows him to awaken her.LN 5.4 Subsequently, the empress used Sora's hair to create a siren daughter.LN 5.5
Other characters
Tet (テト, Teto) is an old deus[Jp. 10], a magical entity born from wishes and prayers. During the era when the sixteen species were at war with each other, a human named Riku Dola[Jp. 11] and his Ex Machina[Jp. 12] wife, Shuvi Dola[Jp. 13], imagined the existence of a god of games; this resulted in Tet's birth. Due to Riku's efforts, Tet comes into possession of an object known as the Star Grail, allowing him to become the god of Disboard. Using its power, Tet cast the Ten Pledges on the world, ending the war and making the world center around games.LN 6.5 He is voiced by Rie Kugimiya[1] and English dubbed by Shannon Emerick.
Azrael (アズリール, Azurīru) is the first flügel and their leader following the death of Artosh[Jp. 14], the old deus who created them. Since then, Azrael has become despondent towards life and tries to give meaning to the flügel's existence to prevent their suicide.LN 5.2 She is able to converse with the flügel's homeland, a sentient floating island called Avant Heim[Jp. 15] which is part of a species called the phantasma[Jp. 16].LN 5.1 Following her loss against Sora and Shiro, her powers are reduced to the levels of a human which gives her a new perspective on life.LN 5.3
Publication and conception
No Game No Life is a light novel series written and illustrated by Yū Kamiya. It is published under the MF Bunko J imprint; nine volumes were published by Media Factory between April 25, 2012 and August 25, 2016.[5][6] In August 2014, Yen Press announced No Game No Life will be one of its titles published under its newly launched imprint, Yen On, in 2015.[7] Non-English localization include Brazil, Taiwan and Russia;[8][9][10] distribution in China was banned due to the government viewing the series as a threat to communism.[11]
No Game No Life was conceived during the serialization of A Dark Rabbit Has Seven Lives.LN 1.A Kamiya's original idea was a fantasy setting with battles; since he disliked drawing battles, he replaced it with games. He had intended to turn the idea into a manga series, but an unspecified illness made him unfit to handle the workload. While hospitalized for treatment, the author imagined how his idea would work as a light novel, and settled for that medium instead.LN 1.A Kamiya began writing the first volume and was advised to break it into three parts due to its length.LN 2.A In the middle of writing the second volume, Kamiya moved to his home country, Brazil, for further treatment for his ailment; in order to meet the volume's deadline, his wife drew some of the illustrations in the novel.LN 2.A
After the third volume, a new editor was assigned to the series.LN 3.A Kamiya noted the third volume contained a lot of plot progression, and was going to balance it out in the fourth volume with more lighthearted and carefree events.LN 3.A. Volumes four and five were written as a single volume; since volume four lacked a climatic ending, Kamiya had to restructure the story.LN 4.A This, along with communication problems with his new editor, and other problems in Kamiya's life caused a month delay in volume four's release.LN 4.A After completing volume five, Kamiya was asked to submit volume six's manuscript before 2014 for the anime adaptation, and to complete the volume before the anime's premiere.LN 5.A, 6.A
Volume list
No.
Translated title
Japanese
English
Release
ISBN
Release
ISBN
1
In This Fantasy World, Everything's a Game — and These Gamer Siblings Play to Win![Jp. 17] April 25, 2012[5] 978-4-04-066432-3 April 21, 2015[12] 978-0-316-38311-0
Sora and Shiro are two siblings who are known in online games as Blank, an undefeated group of gamers. In real life, they are ostracized by the world and are hikikomoris. One day, they receive a challenge from Tet to a game of chess and are victorious. In response he offers to send them to a world which revolves around games and they accept, believing it to be a joke. They are then summoned to a reality known as Disboard where a spell, called the Ten Pledges, prevents violence and enforces the rules and outcomes of games. They travel to Elkia, the nation of humans, and befriend Stephanie Dola who is the granddaughter of the deceased king. Learning the nation is in steady decline, Sora and Shiro enter the contest to be the next king where they win against Kurami Zell in a war simulator. After they are inaugurated to the throne, Sora publicly declares his intentions to conquer the other nations and help Elkia flourish. Tet meets and congratulates them, declaring he will be waiting for them to unite the sixteen species.
2
The Gamer Siblings Have Their Eyes on a New Target — the Land of the Animal Girls...[Jp. 18] September 25, 2012[13] 978-4-04-066433-0 July 21, 2015[14] 978-0-316-38517-6
Sora and Shiro begin researching the Eastern Federation, nation of the werebeasts. They challenge a flügel named Jibril for information and the two play a game of shiritori where their spoken objects will either materialize or disappear. The game concludes when Sora and Shiro induce a hypernova by removing coulomb's law, making Jibril unable to continue; by the Pledges, Jibril becomes their slave. However, the information from Jibril and her library prove to be useless. Stephanie discloses her grandfather's will to Sora, leading them to discover a hidden library in the castle containing her grandfather's research. Realizing the Eastern Federation are using video games, Sora and Shiro formalize their challenge by betting everything humanity owns. As they await the game's date, Sora tells Shiro the missing piece to their victory will soon arrive; the next day, Shiro discovers everyone has forgotten about Sora.
3
It Seems Half of the Gamer Siblings Disappeared...?[Jp. 19] January 25, 2013[15] 978-4-04-066434-7 October 27, 2015[16] 978-0-316-38519-0
Shiro begins to doubt Sora's existence but learns she and her friends have a gap in their memory. Straining herself, Shiro recalls that Sora arranged a game of reversi with Kurami and her elven comrade Fil Nilvalen; the components making up Sora and Kurami's identity were used as the pieces. Sora's three remaining pieces were Shiro's memories of him, allowing her to resume and win the game. Having seen each other's memories, Sora convinces Kurami to ally herself with him. The game against the Eastern Federation begins and Sora, Shiro, Stephanie, and Jibril enter a virtual shooter against the werebeast, Izuna Hatsuse, where they are eventually victorious. As a result, Elkia gains a large mass of land and rights to the werebeasts occupying them. Sora and Shiro use political pressure to force the leader of the Eastern Federation, the nameless Miko, to challenge them; the game is a coin flip where Sora arranges to have it land on its edge. He convinces the Miko to declare they both win and as a result, Elkia can share resources with the Eastern Federation while the werebeasts maintain their self-rule; they name the unionized colony between Elkia and the Eastern Federation as the Elkia Federation.
4
The Gamer Siblings Have Run Away From a Realistic Romance Game[Jp. 20] June 25, 2013[17] 978-4-04-066469-9 March 22, 2016[18] 978-0-316-38521-3
A dhampir named Plum visits Sora and Shiro, and asks them to save his species. He explains the siren's empress, Leila Lorelei, put herself to sleep using the Ten Pledges centuries ago and as a result, the once mutualistic relationship between dhampirs and sirens has caused all but one male dhampir to die. To awaken the empress, they must enter her dream and win her love. After consulting with the Miko, Sora and his companions travel to the dhampir and siren country, Oceando, and enter the empress' dream. Using Plum's magic, the empress falls in love with Izuna's grandfather, Ino Hatsuse, but fails to awaken. Having deduced this possibility, Sora uses a loophole in the rules allowing him and his companions to leave mid-game. Sora and Shiro reveal the sirens do not know the conditions to wake the empress, so they split up to investigate; Sora, Shiro, Jibril, and Plum travel to Avent Hiem, home of the flügels, while Stephanie and Izuna search the previous king's hidden library.
5
It Seems the Gamer Siblings Hate New Game Plus[Jp. 21] November 25, 2013[19] 978-4-04-066080-6 December 20, 2016[20] 978-0-316-38523-7
The prologue covers Kurami and Fil's progress in their efforts to overthrow the elven nation. Meanwhile, Sora and co are overwhelmed by Avent Hiem's library. They decide to challenge all the flügels to a game to enlist their help; the goal of the game is for Sora and Shiro to avoid capture by using Plum's flight magic and various katakana characters to materialize whatever they desire. Eluding capture, Sora and Shiro use the game to convince the head flügel, Azrael, to have Avent Hiem join the Elkia Federation. After winning, Avent Hiem's library proves to be fruitless but Shiro deduces what the empress desires; at the same time, Stephanie and Izuna finds evidence to support her theory. Returning to the empress' dream, Sora's immunity to the empress' seduction fulfills her la douleur exquise desire and awakens her; their victory gives them rule over the siren and dhampir. That night, Plum reveals humanity also acquired the sirens' role as food for the dhampirs and attempts to feed on Sora and Shiro; however, the two had deduced Plum's intention from the beginning and returned the responsibility back to the sirens.
6
It Seems the Gamer Pair Challenged The World[Jp. 22] April 25, 2014[21] 978-4-04-066382-1 July 25, 2017[22] 978-0-316-38526-8
Tet explains how the war 6000 years ago ended to Izuna. Tet's story follows eighteen-year old Riku Dola and his stepsister Korone Dola, leaders of a colony of humans seeking refuge from the war. While on patrol, Riku befriends an Ex Machina, a sentient battle-capable android, who is searching for the meaning of a heart. Riku names her Shuvi and takes her back to the colony where they are disguised as lovers. During the year they are together, Riku overcomes his emotional trauma while Shuvi becomes more human. Following the destruction of their colony, Riku forms a group to end the war and marries Shuvi. The group performs several espionage missions, forcing the warring species into a stalemate. Riku plans to harvest the energy from the battle, following the broken stalemate, in order to materialize and claim an artifact called the Star Grail; whoever possess it will have the powers of god. Shuvi is killed by Jibril but is able to convince the Ex Machinae to join Riku's cause. Riku succeeds but is mortally wounded; in his place, Tet claims the Star Grail and brings peace to the world. Returning to the present, Sora and friends have Miko channel an old deus for a game.
7
It Seems the Gamer Siblings Established the Joseki[Jp. 23] July 24, 2015[23] 978-4-04-067494-0 December 12, 2017[24] 978-0-316-31643-9
The old deus is the werebeast god; she creates a life sized board game and allows Sora and his friends to participate. With a time limit to reach the goal, the winner will be granted a wish but if no one reaches the end, they will be forced into the god's servitude. In addition, the werebeast god has planted a traitor within Sora's party. Towards the end, Jibril challenges Sora and Shiro to a game.
8
It Seems the Gamers Progressed Past the Fuseki[Jp. 24] December 25, 2015[25] 978-4-04-067952-5 — —
Jibril's challenge is a simulation of the war from volume six, and challenges Sora and Shiro to lead the humans to victory. After completing her challenge, Sora reveals that the Stephanie accompanying them was a fake created by the old deus; Stephanies empathy with the party allows her to betray her creator and leads Sora and Shiro to victory. Since the old deuses lack a leader to pledge their servitude, Sora plans to have the werebeast god take that role.
9
It Seems the Gamer Siblings are Resting for One Turn[Jp. 25] August 25, 2016[6] 978-4-04-068457-4 — —
The Ex Machina teleport into Elkia and challenge Sora to a game in order to save their species. Since Sora is compatible with their reproduction program, the Ex Machina intend on enslaving him in order to repopulate their species. Blank and the Ex Machina decide to wager Sora's freedom on a game: if Blank wins, the Ex Machina are freed from their chastity program and are free to reproduce with any being; if they lose, Sora is taken and used for reproduction. The game is a variant of chess played in rhythm to an ongoing concert. Blank wins though the Ex Machina Ymirein stays behind, intending on becoming Sora's wife.
Manga adaptation
After reviewing the drawings made by Yuu Kamiya's wife, Mashiro Hiiragi, in second light novel volume, his editor suggested the two collaborate on a manga adaptation of No Game No Life for Monthly Comic Alive.LN 2.A Due to Kamiya's work on the third light novel volume, the manga serialization was delayed by a volume; the volume it was supposed to premiere in contained an apology page illustrated by Hiiragi.LN 3.A The series premiered in the March 2013 volume of Monthly Comic Alive and since then, is published irregularly in the magazine.[26] Media Factory collected the individual chapters for the tankōbon release; there is currently a single volume which was released on November 22, 2013.[27] In March 2014, Seven Seas Entertainment announced its licensing of the manga series and released the first tankōbon volume in October 2014;[28] the title is stylized as No Game, No Life.[29] The series has also been localized in Brazil, Taiwan and Russia.[30][31]
A side series, titled No Game No Life Desu![Jp. 26], by Yuizaki Kazuya, began serialization in the July 2015 issue of Monthly Comic Alive on May 27, 2015.[32][33] It focuses on Izuna Hatsuse and her daily life.[32] Yen Press announced their license to the manga on October 28, 2016.[34]
No Game No Life
No.
Japanese release date
Japanese ISBN
English release date
English ISBN
1
November 23, 2013[35] ISBN 978-4-04-066114-8 October 21, 2014[36] ISBN 978-1-62-692079-8
No Game No Life Desu!
No.
Japanese release date
Japanese ISBN
English release date
English ISBN
1
January 23, 2016[37] ISBN 978-4-04-067878-8 June 20, 2017[38] ISBN 978-0-31-647192-3
2
August 23, 2016[39] ISBN 978-4-04-068525-0 September 19, 2017[40] ISBN 978-0-31-647237-1
3
— — January 23, 2018[41] ISBN 978-0-31-651767-6
Anime adaptation
On July 27, 2013, Monthly Comic Alive announced the anime adaptation for No Game No Life was green lit.[42] It is directed by Atsuko Ishizuka and animated by Madhouse.[1] The series premiered on April 9, 2014 on AT-X; it was later broadcast on five other broadcast stations and several streaming networks.[43] The final episode premiered on June 25, 2014.[44] Media Factory released the series in six DVD and Blu‑ray volumes between June 25 and November 26, 2014.[45] The opening theme for the series was "This Game" by Konomi Suzuki and the ending theme is "Oracion" by Shiro's voice actress, Ai Kayano.[46]
Crunchyroll simulcast No Game No Life and made it accessible to several regions.[47] In North America, Anime Network broadcast the series on their cable network and made it available on their website, while Sentai Filmworks released the series for home media in July 2015.[48][49][50] In the United Kingdom, MVM Entertainment licensed the series for distribution and in Australasia, Hanabee Entertainment licensed the series for its video on demand website.[51][52] In France, the series was also simulcasted on Anime Digital Network and is broadcast on Viacom International Media Networks' J-one channel.[53][54] In China, the series is made available on PPTV.[55]
Yoshitsugu Matsuoka and Ai Kayano, the voice actors for Sora and Shiro respectively, hosted an internet radio show on Hibiki Radio called No Radio No Life.[56] It was broadcast weekly between April 8 and July 29, 2014 and switched to a biweekly schedule since then. Twenty-six segments are planned and three CDs were released between July 2014 and February 2015.[56] A special cross over featuring No Radio No Life and the radio series from Bladedance of Elementalers and Lord Marksman and Vanadis was broadcast by Hibiki Radio on January 1, 2015 and released on DVD on May 13.[57]
An anime movie adaptation of the sixth light novel was announced on July 17, 2016 at the MF Bunko J Summer School Festival 2016 event.[58] The film, titled No Game No Life: Zero (ノーゲーム・ノーライフ ゼロ, Nōgēmu Nōraifu Zero), premiered on July 15, 2017, with the staff and cast from the anime series returning.[59][60] Based on the sixth volume of the light novel series, the story is set 6000 years before the events of the series, with most of the original cast portraying ancient characters related to their present counterparts. The theme song is "There is a Reason" by Konomi Suzuki. The song will be included on the album "No Song No Life" on July 12, 2017.[61] Sentai Filmworks will release the film theatrically within the United States from October 5, 2017,[62] and has licensed the film for home video distribution.[63] Madman Entertainment announced it would premiere the film in Australia at Madman Anime Festival in Melbourne on November 5, 2017.[64]
Episode list
No.
Official English title
Original Japanese title
Animation director
Writer
Original airdate[65]
Ref
1
"Beginner"
"Biginā" (素人 (ビギナー)) Kōji Ōdate Jukki Hanada April 9, 2014 [66]
Sora and Shiro are two siblings and are known in online games as the undefeated group named The Blank. In real life, they are hikikomori who are ostracized by the world. One day, they receive a challenge from Tet to a game of chess and are victorious. In response he offers to send them to a world which revolves around games and they accept, believing it to be a joke. They are then summoned to a reality known as Disboard where a spell, known as the Ten Pledges, prevents violence and enforces the rules and outcomes of games. They travel to Elkia, the nation inhabited by humans, where Sora plays poker against a woman for her money and wins by out-cheating her. He and Shiro rest at an inn and decide their next goal is to find a home.
2
"Challenger"
"Charenjā" (挑戦者 (チャレンジャー)) Masaru Koseki Jukki Hanada April 16, 2014 [67]
Stephanie Dola, granddaughter of Elkia's deceased king, loses against Kurami Zell in a contest to decide the next ruler; she then confronts Sora for not revealing how her opponent was cheating. Sora tricks her into a game of rock-paper-scissors and after winning, uses the Pledges to make her fall in love with him. Sora and Shiro then move into the palace with Stephanie where they learn more about world and decide to help Stephanie revitalize Elkia.
3
"Expert"
"Ekisupāto" (熟練者 (エキスパート)) Masaki Hyuga Jukki Hanada April 23, 2014 [68]
During Kurami's coronation, Sora reveals she was using magic from the elf, Fil Nilvalen, to win her games. Kurami salvages the situation but is forced to play a game against Sora and Shiro. Originally, they believe the game is chess, but Sora deduces it is a war simulator with chess themed pieces; Sora's charisma rallies his army, giving them an advantage and forcing Kurami to cheat by corrupting Sora's soldiers. In return, Sora persuades Kurami's queen to join his army by declaring her king to be corrupt.
4
"Grandmaster"
"Gurandomasutā" (国王 (グランドマスター)) Chiaki Abe
Keiko Yamamoto Jukki Hanada April 30, 2014 [69]
Kurami's army begin defecting to her former queen; eventually her king is assassinated due to her tyrannical rule and Sora is victorious. Sora denounces Kurami's plan in assimilating humans with the elves, declaring humanity is stronger than she thinks. Sora and Shiro are crowned the king and queen of humanity and begin solving Elkia's political and economical problems. They later attend the formal coronation and receive humanity's race piece, a chess piece which represents humanity's rights and free-will. Tet visits Sora and Shiro and explains that whoever gathers all sixteen chess pieces, one for each species, will earn the right to challenge him for his title of god; in response Sora and Shiro accept his challenge, declaring they will be the winner.
5
"Weak Square"
"Wīku Sukuea" (駒並べ (ウィークスクエア)) Maria Ichino
Takashi Nagayoshi Takashi Aoshima May 7, 2014 [70]
Sora and Shiro leave Elkia's political responsibilities to Stephanie until she is challenged to a game by nobles who refuse the reform. She challenges Sora to blackjack in hopes of binding him to the Pledges to perform his duties; she attempts to use false shuffling but loses due to card counting. Understanding her predicament, Sora trumps the nobles and uses the previous game to have Stephanie act like a dog. Stephanie tries several more games on Sora to take responsibility as Elkia's king but fails. Sora and Shiro reveal they were not slacking, but are researching ways to conquer the other nations; in response Stephanie redirects them to Elkia's library which is owned by the flügel Jibril.
6
"Interesting"
"Intaresutingu" (一手 (インタレスティング)) Kunihiko Hamada Kento Shimoyama May 14, 2014 [71]
Sora and Shiro challenge Jibril by betting their tablet computer full of books; considering it of high value, Jibril offers her freedom in exchange. They begin a game of materialization shiritori, where the words they use will materialize or disappear from the environment. From the game, Sora and Shiro deduce Disboard's scientific research is lacking, and uses this knowledge to their advantage; they succeed after removing coulomb's law and inducing a hypernova, removing Jibril from the game. Impressed by the two, Jibril solemnly pledges her loyalty to them.
7
"Sacrifice"
"Sakurifaisu" (死に手 (サクリファイス)) Rie Harada
Kakuto Gai Takashi Aoshima May 21, 2014 [72]
Jibril shares her knowledge about the werebeasts, revealing they have been undefeated for decades and always take the memories of the game away from the opponents. When Sora learns Elkia's king challenged the werebeasts eight times and lost a large amount of land, he denounces the king and upsets Stephanie. Upon further investigation, Sora questions the king's motives and eventually learns about the king's will from Stephanie. Using the key from the will, Sora and Shiro find a hidden library in the king's chambers; there, they discover information regarding the werebeasts and their choice of games.
8
"Fake End"
"Feiku Endo" (起死回生 (フェイクエンド)) Shinichi Suzuki
Keiko Yamamoto Yū Kamiya May 28, 2014 [73]
Sora and Shiro enter the embassy of the Eastern Federation, nation of the werebeasts, to issue a formal challenge. Sora and Shiro reveals the werebeasts use video games and threatens to leak that information to the elves if their challenge is not accepted; Sora bets humanity's chess piece in return for all of the land on the continent. As the Eastern Federation makes preparations for the game, Sora waits for the missing piece needed for victory; the next day, Shiro realizes everyone has forgotten about Sora.
9
"Sky Walk"
"Sukai Wōku" (解離法 (スカイ・ウォーク)) Masaki Hyuga Jukki Hanada June 4, 2014 [74]
Believing Shiro's memories have been tampered with, Jibril arranges a chess game to remove the memories regarding Sora; Shiro decides her memories are real and wins the match. After investigating, Shiro recalls Sora arranged a game of reversi with Kurami; the game's pieces consist of the components making up Sora and Kurami's identity. Having lost most of his pieces, Sora was nearly erased from existence but the last three pieces allow Shiro to keep her memories of him. Shiro finds the pieces in her room and places them on an invisible board, winning the game and restoring Sora. From his victory, Sora shares his memories with Kurami, allowing them to form an alliance, and gains the right to manipulate Fil's memories.
10
"Blue Rose"
"Burū Rōzu" (指向法 (ブルー・ローズ)) Maria Ichino
Takashi Nagayoshi
Yumiko Kinoshita Kento Shimoyama June 11, 2014 [75]
Sora and friends bond with Kurami and Fil as they make the final preparations to conquer the Eastern Federation. Per Sora's demands, the match against the werebeasts is made public in order to prevent them from cheating. The game begins and Sora, Shiro, Stephanie, Jibril, and their opponent Izuna Hatsuse, are sent to a virtual reality world which resembles Tokyo. Sora and Shiro's agoraphobia acts up and they enter a devoid state.
11
"Killing Giant"
"Kiringu Jaianto" (誘導法 (キリング・ジャイアント)) Masaki Hyuga Kento Shimoyama June 18, 2014 [76]
Recalling they are in virtual reality, Sora and Shiro return to normal; the game is a form of cops and robbers where they use guns that fire heart-shaped bullets. While Stephanie remains clueless about the game, Sora, Shiro, and Jibril battle against Izuna and deduce that her grandfather, Ino Hatsuse, is relaying their location and state of mind to her. Sora and friends regroup as Shiro makes the proper adjustments to their plans. Executing the unspoken plan, Sora and Shiro corner Izuna, forcing her to use an ability called Blood Destruction to augment her abilities.
12
"Rule Number 10"
"Rūru Nanbā Jū" (収束法 (ルール・ナンバー・10)) Kōji Ōdate
Kunihiko Hamada Jukki Hanada June 25, 2014 [44]
Sora and Shiro are defeated; as Izuna drops her guard, she is shot by Stephanie riding a NPC. Sora reveals he bound Stephanie to the Pledges to hide her intent while Shiro calculated the NPC's movements, allowing Stephanie to hide her location. While Izuna laments the werebeasts' fate, Sora assures her of his goodwill. Sora forces political pressure on the Eastern Federation leader, the nameless miko, to challenge him to a game. They have a coin flip where Sora has it land on its edge. He convinces the miko to declare they both win and as a result, Elkia can share resources with the Eastern Federation while the werebeasts maintain their self-rule; the allied nation is named the Elkia Federation. In the aftermath, Sora and friends have the miko channel an old deus for a game.
Reception
It was reported in April 2014, that 1.1 million copies of the light novel were in circulation.[77] That same year, No Game No Life was the top ten selling light novel series with several of its books appearing in the top thirty selling volumes list.[78][79] Starting in its 2014 pool, the yearly magazine Kono Light Novel ga Sugoi!, listed the light novel and the protagonists of No Game No Life beginning in its polls;[80][81] in addition, the series ranked fourth in Sugoi Japan 2015 polls.[82] Seven Seas Entertainment's localization of the manga was able to reach The New York Times Manga Best Sellers and ICv2's charts.[83][84] The anime series saw similar success and its home media made appearances on Oricon's weekly selling charts.[85][86] In April 2014, No Game No Life was one of the top recorded anime series on Sony's Torne;[87] a poll by AT-X ranked the series as one of 2014's top anime series.[88]
Anime News Network had four editors review the first episode of the anime:[89] Carl Kimlinger expressed doubts about the premise of the show, but liked the over-saturated visuals and the concept of the protagonists cheating against cheaters; Rebecca Silverman called the characters unlikeable and criticized the expositions for lacking in action, but noted her issues may be resolved in further episodes; and Theron Martin described the plot as wish-fulfilment, noted Sora has too much character for a hikikomori, called Sora's relationship with Shiro creepy, and concluded the series may turn out well if Sora is not an indomitable character. The fourth reviewer, Hope Chapman, expressed absolute disdain towards the series. She expressed hatred towards Sora's character, noting the misunderstood nerd turned respected genius aspect is lazy wish-fulfillment and how he thrives in a world for "misanthropic Shut-ins". Chapman likened the over-saturated colors to vomit, called the character designs hideous, and concluded her review with "nothing has made me roll my eyes, gag, or feel more irrationally angry this season than this insulting self-insert pandering trash heap".[89]
Anime News Network's Carl Kimlinger published a positive review for the complete anime series.[90] He wrote that the premise presented many flaws but were balanced out by other aspects: Sora and Shiro's "over-powered hero" archetype is balanced out by their flawed lifestyles, motives, and their "visible delight in crushing their enemies"; Stephanie Dola's mistreatment with gags and Sora and Shiro's growing respect towards her; and the harem aspect with Sora's apathy and interesting female characters. Regardless, Kimlinger praised the plot's "big games", calling them the reason to watch the series and described them as "steeped in trickery and strategy"; he added that despite knowing the protagonists would win, the fun is seeing how they do it. Kimlinger wrote the over-saturation art style will be an acquired taste for most viewers and praised how the animation really shines during the "big games", calling it an impressive display of fluidity and timing.[90] Kotaku's Richard Eisenbeis was also positive towards the series, praising the protagonists' dynamic, echoed Kimlinger's sentiments about the games, liked the animation, but noted his dislike for fan service featuring Shiro.[91] He also ranked the series as one of the top five anime series of 2014, and recommended it for viewers who like smart characters and gamer humor.[92][93] Similarly, TAY Kotaku also praised the dynamics, references to other anime and video games, and the art style; the reviewer had mixed feelings towards the harem aspect and sexual humor, and agreed with Kotaku's dislike for the fan service featuring Shiro.[94] IGN echoed previous opinions, praising the character dynamics, and also questioned the amount of unnecessary fanservice.[95]
Notes and references
^LN represents the Light Novel of the series in the format of X.Y, where X represents the volume and Y represents the chapter. Chapter A represents the afterword of the novel.
Japanese
Jump up ^ Japanese: 盤上の世界, Hepburn: Disubōdo?
Jump up ^ エルキア, Erukia
Jump up ^ 天翼種, Furyūgeru
Jump up ^ 獣人種, Wābīsuto
Jump up ^ 東部連合, Tōbu Rengō
Jump up ^ エルヴン・ガルド, Eruvun Garudo
Jump up ^ 吸血種, Danpīru
Jump up ^ 海棲種, Sērēn
Jump up ^ オーシェンド, Ōshendo
Jump up ^ 神霊種, Ōrudo Deusu
Jump up ^ リク・ドーラ, Riku Dōra
Jump up ^ 機凱種, Ekusumakina
Jump up ^ シュヴィ・ドーラ, Shuvi Dōra
Jump up ^ アルトシュ, Arutoshu
Jump up ^ アヴァント・ヘイム, Avanto Heimu
Jump up ^ 幻想種, Fantazuma
Jump up ^ ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです, Gēmā Kyōdai ga Fantajī Sekai o Seifuku Suru sō Desu
Jump up ^ ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです, Gēmā Kyōdai ga Kemomimikko no Kuni ni Me o Tsuketa yō desu
Jump up ^ ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが...?, Gēmā Kyōdai no Kataware ga Kieta yō desuga...?
Jump up ^ ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました, Gēmā Kyōdai wa Riaru Ren'ai Gēmu Kara Nigedashi Mashita
Jump up ^ ゲーマー兄妹は強くてニューゲームがお嫌いなようです, Gēmā Kyōdai wa Tsuyoku te Nyū Gēmu ga Okirai na yō Desu
Jump up ^ ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです, Gēmā Fusai wa Sekai ni Idonda sō Desu
Jump up ^ ゲーマー兄妹たちは定石を覆すそうです, Gēmā Kyōdai-tachi wa Jōseki o Kutsugaesu sō Desu
Jump up ^ ゲーマーたちは布石を継いでいくそうです, Gēmā-tachi wa Fuseki o Tsuide Iku sō Desu
Jump up ^ ゲーマー兄妹は一ターン休むそうです, Gēmā Kyōdai wa Ichi Tān Yasumu sō Desu
Jump up ^ ノーゲーム・ノーライフ・です!, Nō Gēmu Nō Raifu Desu!
References
^ Jump up to: a b c d e f g "No Game No Life anime staff" (in Japanese). NGNL.jp. Archived from the original on October 18, 2014. Retrieved January 4, 2015.
^ Jump up to: a b c d e f g "Official No Game No Life cast list". Sentai Filmworks. July 10, 2015. Retrieved July 12, 2015.
Jump up ^ "Men & Women Vote on the Brainiest Anime Characters". Anime News Network. June 29, 2014. Retrieved January 4, 2015.
^ Jump up to: a b Credits from "ルール ナンバー 10". No Game No Life. Episode 12. June 25, 2014.
^ Jump up to: a b ノーゲーム・ノーライフ1 (in Japanese). Media Factory. Retrieved December 28, 2013.
^ Jump up to: a b ノーゲーム・ノーライフ9 (in Japanese). Media Factory. Retrieved August 7, 2016.
Jump up ^ Aoki, Deb (August 29, 2014). "Light Novels Arrive in the U.S.—Again". Publishers Weekly. Retrieved January 3, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life Novel 1" (in Portuguese). Newpop Editora. Retrieved July 6, 2015.
Jump up ^ 遊戲人生 (in Chinese). Tong Li Publishing. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "Без игры жизни нет. Том 1". XL Media. Retrieved June 8, 2016.
Jump up ^ "China ceases publication of No Game No Life" (in Japanese). Niconico. August 16, 2013. Archived from the original on July 6, 2014. Retrieved January 5, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life Vol. 1". Hachette Book Group USA. Retrieved October 10, 2014.
Jump up ^ ノーゲーム・ノーライフ2 (in Japanese). Media Factory. Retrieved December 28, 2013.
Jump up ^ "No Game No Life Vol. 2". Hachette Book Group USA. Retrieved December 16, 2014.
Jump up ^ ノーゲーム・ノーライフ3 (in Japanese). Media Factory. Retrieved December 28, 2013.
Jump up ^ "No Game No Life Vol. 3". Hachette Book Group USA. Retrieved May 31, 2015.
Jump up ^ ノーゲーム・ノーライフ4 (in Japanese). Media Factory. Retrieved December 28, 2013.
Jump up ^ "No Game No Life Vol. 4". Hachette Book Group USA. Retrieved May 31, 2015.
Jump up ^ ノーゲーム・ノーライフ5 (in Japanese). Media Factory. Retrieved December 28, 2013.
Jump up ^ "No Game No Life Vol. 5". Hachette Book Group USA. Retrieved May 31, 2015.
Jump up ^ ノーゲーム・ノーライフ6 (in Japanese). Media Factory. Retrieved December 28, 2013.
Jump up ^ "No Game No Life, Vol. 6 - Hachette Book Group". Hachette Book Group USA. Retrieved June 12, 2016.
Jump up ^ ノーゲーム・ノーライフ7 (in Japanese). Media Factory. Retrieved June 24, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life, Vol. 7 - Hachette Book Group". Hachette Book Group USA. Retrieved June 12, 2016.
Jump up ^ ノーゲーム・ノーライフ8 (in Japanese). Media Factory. Retrieved June 24, 2015.
Jump up ^ "Monthly Comic Alive March 2013 issue" (in Japanese). Media Factory. Archived from the original on October 12, 2014. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ ノーゲーム・ノーライフ1 (in Japanese). Media Factory. Retrieved December 29, 2013.
Jump up ^ "Seven Seas Licenses No Game, No Life manga". Anime News Network. Retrieved March 25, 2014.
Jump up ^ "No Game, No Life". Seven Seas Entertainment. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life 01" (in Portuguese). Newpop Editora. Retrieved July 6, 2015.
Jump up ^ 遊戲人生 1 (in Chinese). Sharp Point Press. Archived from the original on April 19, 2014. Retrieved January 4, 2015.
^ Jump up to: a b "Monthly Comic Alive issue July 2015". Media Factory. Retrieved October 3, 2015.
Jump up ^ 「ノーゲーム・ノーライフ・です！」アライブで獣人種いづな描いたスピンオフ. Natalie (in Japanese). Retrieved October 29, 2016.
Jump up ^ "Yen Press Adds Delicious in Dungeon & No Game No Life, Desu! Manga, your name. Manga & Novels". Anime News Network. October 29, 2016. Retrieved October 29, 2016.
Jump up ^ "No Game No Life 1 (MF Comics)". CD Japan (in Japanese). Retrieved July 3, 2017.
Jump up ^ "No Game, No Life, Vol. 1". Seven Seas Entertainment. Retrieved July 3, 2017.
Jump up ^ ノーゲーム・ノーライフ、です！　1. Media Factory (in Japanese). Retrieved October 29, 2016.
Jump up ^ "No Game No Life, Desu!, Vol. 1". Hachette Book Group. Retrieved November 11, 2016.
Jump up ^ ノーゲーム・ノーライフ、です！　2. Media Factory (in Japanese). Retrieved October 29, 2016.
Jump up ^ "No Game No Life, Please!, Vol. 2". Amazon.com. Retrieved July 3, 2017.
Jump up ^ "No Game No Life, Please!, Vol. 3". Amazon.com. Retrieved July 3, 2017.
Jump up ^ "No Game No Life Light Novels by Itsuten Kamiya Gets Anime". Anime News Network. July 28, 2013. Retrieved July 28, 2013.
Jump up ^ "No Game No Life anime broadcasts" (in Japanese). NGNL.jp. Archived from the original on November 23, 2014. Retrieved January 4, 2015.
^ Jump up to: a b "No Game No Life episode 12" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life anime goods" (in Japanese). NGNL.jp. Archived from the original on October 18, 2014. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life music" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ Luster, Joseph (April 8, 2014). "Crunchyroll to Stream No Game No Life anime". Crunchyroll. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "Fall into New Anime This October!". Anime Network. Retrieved January 5, 2015.
Jump up ^ "Sentai Filmworks Adds No Game No Life". Anime News Network. April 23, 2014. Retrieved April 24, 2014.
Jump up ^ "No Game No Life Anime Gets English Dub". Anime News Network. March 24, 2015. Retrieved July 1, 2015.
Jump up ^ "New anime licenses for Q1 2015". MVM Entertainment. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "Hanabee Launches VOD Site with Five New Acquisitions". Anime News Network. June 13, 2014. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life sur ADN" (in French). Manga-News.com. June 10, 2014. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "JOne No Game No Life" (in French). J-One.com. Retrieved January 5, 2015.
Jump up ^ 动漫:游戏人生 (in Chinese). PPTV. Retrieved January 5, 2015.
^ Jump up to: a b "No Radio No Life" (in Japanese). Hibiki Radio. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "MF Bunko J and Hibiki Radio Station" (in Japanese). Hibiki Inc. Retrieved August 1, 2015.
Jump up ^ "No Game, No Life Fantasy Light Novels Gets Anime Film". Anime News Network. July 17, 2016. Retrieved July 17, 2016.
Jump up ^ "No Game, No Life Zero Anime Film Reveals Teaser Video, Key Visual, 2017 Debut". Anime News Network. March 3, 2017. Retrieved March 3, 2017.
Jump up ^ Green, Scott (March 22, 2017). "July Date Spotted For "No Game No Life" Anime Movie". Crunchyroll. Retrieved March 22, 2017.
Jump up ^ "No Game, No Life Film's Visual Shows Returning Characters". Anime News Network. May 27, 2017. Retrieved May 27, 2017.
Jump up ^ "No Game, No Life Zero Film's U.S. Theatrical Release Scheduled for October". Anime News Network. August 19, 2017. Retrieved October 12, 2017.
Jump up ^ "Sentai Filmworks Licenses No Game, No Life Film". Anime News Network. June 13, 2017. Retrieved June 13, 2017.
Jump up ^ "No Game No Life: Zero - MadFest Premiere". Facebook. Madman Entertainment. October 11, 2017. Retrieved October 12, 2017.
Jump up ^ "No Game No Life" series information" (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved July 11, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life episode 1" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life episode 2" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life episode 3" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life episode 4" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life episode 5" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life episode 6" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life episode 7" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life episode 8" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life episode 9" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life episode 10" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life episode 11" (in Japanese). NGNL.jp. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "1.1 million copies reached" (in Japanese). Media Factory. April 21, 2014. Archived from the original on December 21, 2014. Retrieved January 5, 2015.
Jump up ^ "Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2014 (First Half)". Anime News Network. June 3, 2014. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "Top-Selling Light Novels in Japan by Volume: 2014 (First Half)". Anime News Network. June 3, 2014. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ Kono Light Novel ga Sugoi! 2014 (in Japanese). Takarajimasha. November 20, 2013. ISBN 978-4-8002-1954-1.
Jump up ^ Kono Light Novel ga Sugoi! 2015 (in Japanese). Takarajimasha. November 21, 2014. ISBN 978-4-8002-3373-8.
Jump up ^ "Sugoi Japan 2015 award". Sugoi-Japan.jp. Retrieved August 1, 2015.
Jump up ^ "New York Times Manga Best Seller List, December 7–13". Anime News Network. December 19, 2014. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "November Bookscans Top 20 Graphic Novels". ICv2.com. December 4, 2014. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "Japan's Animation DVD Ranking, September 22–28". Anime News Network. September 30, 2014. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, September 22–28". Anime News Network. September 30, 2014. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ "Jojo breaks torne record" (in Japanese). Mantan-Web.jp. April 19, 2014. Retrieved January 23, 2015.
Jump up ^ Lamb, Lynzee (January 1, 2015). "AT-X Viewers Rate Monthly Girls' Nozaki-kun As The Top Anime of 2014". Anime News Network. Retrieved January 4, 2015.
^ Jump up to: a b "The Spring 2014 Anime Preview Guide: No Game No Life". Anime News Network. April 9, 2014. Retrieved January 4, 2015.
^ Jump up to: a b Kimlinger, Carl (July 30, 2014). "No Game No Life Episodes 1-12 Streaming review". Anime News Network. Retrieved January 4, 2015.
Jump up ^ Eisenbeis, Richard (June 27, 2014). "No Game No Life is a Must Watch for Any Gamer". Kotaku. Retrieved January 5, 2015.
Jump up ^ Eisenbeis, Richard (May 13, 2014). "The Five Anime of Spring 2014 You Should Be Watching". Kotaku. Retrieved January 5, 2015.
Jump up ^ Eisenbeis, Richard (December 30, 2014). "The Five Best Anime of 2014". Kotaku. Retrieved January 5, 2015.
Jump up ^ "No Game No Life: The Ani-TAY Review". Kotaku. June 26, 2014. Retrieved January 5, 2015.
Jump up ^ Robertson, John (August 21, 2014). "IGN's August 2014 anime suggestions". IGN. Retrieved January 5, 2015.
External links
Official anime website (in Japanese)
No Game No Life (light novel) at Anime News Network's encyclopedia
[show]
v
t
e
Works of Madhouse
Masao Maruyama
Osamu Dezaki
Rintaro
Yoshiaki Kawajiri
Films
1980s
The Fantastic Adventures of Unico (1981)
Natsu e no Tobira (1981)
Haguregumo (1982)
Harmagedon (1983)
Unico in the Island of Magic (1983)
Barefoot Gen (1983)
Lensman (1984)
The Dagger of Kamui (1985)
Barefoot Gen 2 (1986)
Phoenix: Ho-ō (1986)
Toki no Tabibito: Time Stranger (1986)
Wicked City (1987)
Neo Tokyo (1987)
Twilight of the Cockroaches (1987)
Legend of the Galactic Heroes: My Conquest is the Sea of Stars (1988)
1990s
A Wind Named Amnesia (1990)
Urusei Yatsura: Always, My Darling (1991)
Ninja Scroll (1993)
Anne no Nikki (1995)
Memories (segment Stink Bomb) (1995)
Yawara! Special - Zutto Kimi no Koto ga (1996)
X (1996)
Perfect Blue (1997)
Clover (1999)
Cardcaptor Sakura: The Movie (1999)
2000s
Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card (2000)
Vampire Hunter D: Bloodlust (2000)
Metropolis (2001)
Millennium Actress (2001)
Di Gi Charat - A Trip to the Planet (2001)
WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
Hajime no Ippo: Champion Road (2003)
Nasu: Summer in Andalusia (2003)
Tokyo Godfathers (2003)
The Girl Who Leapt Through Time (2006)
Paprika (2006)
Cinnamon the Movie (2007)
Highlander: The Search for Vengeance (2007)
Piano no Mori (2007)
Hells (2008)
Summer Wars (2009)
Mai Mai Miracle (2009)
Redline (2009)
Yona Yona Penguin (2009)
2010s
Trigun: Badlands Rumble (2010)
The Tibetan Dog (2011)
The Princess and the Pilot (2011)
Wolf Children (2012)
Hunter × Hunter: Phantom Rouge (2013)
Death Billiards (2013)
Hunter × Hunter: The Last Mission (2013)
No Game No Life: Zero (2017)
Kimi no Koe o Todoketai (2017)
Television
series
Pre–2000s
Nobody's Boy: Remi (1977–1978)
Treasure Island (1978–1979)
Galactic Patrol Lensman (1984–1985)
Yawara! (1989–1992)
DNA² (1994)
Azuki-chan (1995–1998)
Trigun (1998)
Cardcaptor Sakura (1998–2000)
Master Keaton (1998–2000)
Bomberman B-Daman Bakugaiden (1998–1999)
Super Doll Licca-chan (1998–1999)
Pet Shop of Horrors (1999)
Jubei-chan: The Secret of the Lovely Eyepatch (1999)
Di Gi Charat (1999–2001)
Reign: The Conqueror (1999)
Magic User's Club (1999)
Bomberman B-Daman Bakugaiden V (1999–2000)
2000–2005
Boogiepop Phantom (2000)
Carried by the Wind: Tsukikage Ran (2000)
Hidamari no Ki (2000)
Sakura Wars (2000)
Hajime no Ippo: The Fighting! (2000–2002)
Beyblade (2001)
Galaxy Angel (2001–2004)
Shingu: Secret of the Stellar Wars (2001)
Chance Pop Session (2001)
Magical Meow Meow Taruto (2001)
X (2001–2002)
Aquarian Age: Sign for Evolution (2002)
Chobits (2002)
Magical Shopping Arcade Abenobashi (2002)
Pita-Ten (2002)
Dragon Drive (2002–2003)
Hanada Shōnen Shi (2002–2003)
Panyo Panyo Di Gi Charat (2002)
Rizelmine (2002)
Mirage of Blaze (2002)
Ninja Scroll: The Series (2003)
Texhnolyze (2003)
Gungrave (2003–2004)
Gunslinger Girl (2003–2004)
Uninhabited Planet Survive! (2003–2004)
Di Gi Charat Nyo! (2003–2004)
Gokusen (2004)
Jubei-chan: The Counter Attack of Siberia Yagyu (2004)
Paranoia Agent (2004)
Tenjho Tenge (2004)
Monster (2004–2005)
BECK: Mongolian Chop Squad (2004–2005)
Sweet Valerian (2004)
Strawberry 100% (2005)
Akagi (2005–2006)
Paradise Kiss (2005)
Oku-sama wa Joshi Kōsei (2005)
2006–2010
Kiba (2006–2007)
Strawberry Panic! (2006)
NANA (2006–2007)
The Story of Saiunkoku (2006–2008)
Black Lagoon (2006)
Yume Tsukai (2006)
Otogi-Jūshi Akazukin (2006–2007)
Kemonozume (2006)
A Spirit of the Sun (2006)
Death Note (2006–2007)
Tokyo Tribe 2 (2006–2007)
Claymore (2007)
Oh! Edo Rocket (2007)
Princess Resurrection (2007)
Dennō Coil (2007)
Devil May Cry (2007)
Shigurui (2007)
Gyakkyō Burai Kaiji (2007–2008)
Neuro: Supernatural Detective (2007–2008)
Mokke (2007–2008)
MapleStory (2007–2008)
Ani*Kuri15 (animated sequence) (2007–2008)
Chi's Sweet Home (2008–2009)
Allison & Lillia (2008)
Kamen no Maid Guy (2008)
Top Secret ~The Revelation~ (2008)
Kaiba (2008)
Ultraviolet: Code 044 (2008)
Casshern Sins (2008–2009)
Kurozuka (2008)
Mōryō no Hako (2008)
One Outs (2008–2009)
Stitch! (2008–2010)
Chaos;Head (2008)
Hajime no Ippo: New Challenger (2009)
Rideback (2009)
Sōten Kōro (2009)
Needless (2009)
Kobato (2009–2010)
Aoi Bungaku (2009)
2010s
Rainbow: Nisha Rokubō no Shichinin (2010)
The Tatami Galaxy (2010)
Highschool of the Dead (2010)
Marvel Anime (2010–2011)
Gyakkyō Burai Kaiji: Hakairoku-hen (2011)
Hunter × Hunter (2011–2014)
Chihayafuru (2011–2013)
The Ambition of Oda Nobuna (2012)
Btooom! (2012)
Photo Kano (2013)
Sunday Without God (2013)
Hajime no Ippo: Rising (2013–2014)
Ace of Diamond (2013–2016)
Magical Warfare (2014)
The Irregular at Magic High School (2014)
No Game No Life (2014)
Hanayamata (2014)
Parasyte -the maxim- (2014–2015)
Death Parade (2015)
My Love Story!! (2015)
Overlord (2015–present)
One-Punch Man (2015)
Prince of Stride: Alternative (2016)
Alderamin on the Sky (2016)
All Out!! (2016–2017)
ACCA: 13-Territory Inspection Dept. (2017)
Cardcaptor Sakura: Clear Card (2018)
A Place Further Than The Universe (TBA)
OVAs
1980s
Wounded Man (1986–1988)
Phoenix: Yamato / Space (1987)
Bride of Deimos (1988)
Demon City Shinjuku (1988)
Legend of the Galactic Heroes (1988–1989)
The Enemy's the Pirates! (1989) (episodes 1 and 2)
Goku Midnight Eye (1989)
1990s
Cyber City Oedo 808 (1990–1991)
Record of Lodoss War (1990–1991)
Devil Hunter Yohko (1990–1995)
Doomed Megalopolis (1991–1992)
Yawara! Soreyuke Koshinuke Kizzu (1992)
Tokyo Babylon (1992–1994)
Zetsuai 1989 (1992, 1994)
Battle Angel (1993)
Mermaid's Scar (1993)
The Cockpit (segment Slipstream) (1993)
Final Fantasy: Legend of the Crystals (1994)
Phantom Quest Corp. (1994–1995)
Clamp in Wonderland (1994, 2007)
Spirit Warrior (1994)
Bio Hunter (1995)
Birdy the Mighty (1996–1997)
Night Warriors: Darkstalkers' Revenge (1997–1998)
Twilight of the Dark Master (1997)
2000s
Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey (2002–2003)
Trava: Fist Planet (2003)
The Animatrix (animated sequence) (2003)
Hajime no Ippo: Mashiba vs. Kimura (2003)
Lament of the Lamb (2003–2004)
Aquarian Age: The Movie (2003)
Di Gi Charat Theater - Leave it to Piyoko! (2003)
Tsuki no Waltz (2004)
Otogi-Jūshi Akazukin (2005)
Last Order: Final Fantasy VII (2005)
Nasu: A Migratory Bird with Suitcase (2007)
Batman: Gotham Knight (animated sequence) (2008)
Hellsing Ultimate V-VII (2008–2009)
2010s
Supernatural: The Anime Series (2011)
Arata-naru Sekai (2012)
Iron Man: Rise of Technovore (2013)
Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)
Video
games
Earnest Evans (1991)
Wild Arms (1996)
Solatorobo: Red the Hunter (2010)
Persona 2: Eternal Punishment PSP OP (2012)
Persona 4 Golden OP (2012)
Persona 4 Arena OP (2012)
Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl (2013)
Etrian Odyssey 2 Untold: The Fafnir Knight (2014)
Category
[show]
v
t
e
Animation works by screenwriter Jukki Hanada
Aki Sora
Beyond the Boundary
Campione!
H2O: Footprints in the Sand
Hanaukyo Maid Team La Verite
Idolmaster: Xenoglossia
Kantai Collection
Kashimashi: Girl Meets Girl
Level E
Love, Chunibyo & Other Delusions
Love Live!
Mahoromatic: Something More Beautiful
Nichijou
No Game No Life
Petite Princess Yucie
Popotan
Princess Jellyfish
Robotics;Notes
Rozen Maiden
Rozen Maiden Träumend
Rozen Maiden Ouvertüre
Sound! Euphonium
Student Council's Discretion
S · A: Special A
Sola
Steins;Gate
The Girl Who Leapt Through Space
Wakaba Girl
Yozakura Quartet
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=No_Game_No_Life&oldid=805013504"
Categories:
Manga series
2013 manga
2014 anime television series
2015 manga
2017 anime films
2012 novels
2014 Japanese television series endings
Anime and manga based on light novels
Fantasy anime and manga
Japanese fantasy novels
Japanese novels adapted into films
Light novels
Madhouse (company)
Media Factory manga
MF Bunko J
Seinen manga
Sentai Filmworks
Seven Seas Entertainment titles
Yen Press titles
Sharp Point Press titles
Hidden categories:
CS1 Japanese-language sources (ja)
CS1 uses Japanese-language script (ja)
CS1 Portuguese-language sources (pt)
CS1 uses Chinese-language script (zh)
CS1 Chinese-language sources (zh)
CS1 French-language sources (fr)
Wikipedia pages semi-protected against vandalism
Good articles
Use mdy dates from January 2015
Articles containing Japanese-language text
Articles with Japanese-language external links
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Article
Talk
Variants
Views
Read
View source
View history
More
Search
Navigation
Main page
Contents
Featured content
Current events
Random article
Donate to Wikipedia
Wikipedia store
Interaction
Help
About Wikipedia
Community portal
Recent changes
Contact page
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Wikidata item
Cite this page
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Wikimedia Commons
Languages
Azərbaycanca
Bân-lâm-gú
Català
Deutsch
Español
فارسی
Français
한국어
Հայերեն
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Polski
Português
Русский
Ślůnski
Suomi
ไทย
Türkçe
Tiếng Việt
中文
Edit links
This page was last edited on 12 October 2017, at 14:29.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.
Privacy policy
About Wikipedia
Disclaimers
Contact Wikipedia
Developers
Cookie statement
Mobile view
Enable previews

values: mw-page-base noprint

values: mw-head-base noprint

values: This is a good article. Click here for more information.

values: mw-indicator-good-star mw-indicator

values: This article is semi-protected until December 26, 2017, due to vandalism

values: mw-indicator-pp-default mw-indicator

values: firstHeading firstHeading en

values: siteSub noprint

values: jump-to-nav mw-jump

values: text-align:center;background:#CCF; font-size:125%; font-style:italic; font-weight:bold;

values: text-align:center;background:#DDF; padding:0.3em; line-height:1.3em; font-weight:normal;

values:
/wiki/Y%C5%AB_Kamiya
mw-redirect
Yū Kamiya

values:
/wiki/Portal:Anime_and_Manga
mw-redirect
Portal:Anime and Manga

values: List of The New York Times Manga Best Sellers

values:
/wiki/Naomi_Shindo
mw-redirect
Naomi Shindo

values: border-bottom:3px; solid; background: #CCF;

values: text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;

values:
wikitable
width: 98%; margin: auto; clear: both;

values: text-align: center; font-weight: normal; background:#F2F2F2

values:
vevent
text-align: center; background:#F2F2F2

values:
description
border-bottom:3px solid #A9D0F5
6

values: color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;

values:
nofollow
http://ngnl.jp/staff/
external text

values:
nofollow
external text
http://www.newpop.com.br/?p=375

values:
nofollow
external text
http://www.xlm.ru/manga/79

values:
nofollow
external text
http://news.nicovideo.jp/watch/nw729513

values:
/wiki/Hachette_Book_Group_USA
mw-redirect
Hachette Book Group USA

values:
nofollow
external text
http://www.newpop.com.br/?p=373

values:
nofollow
external text
http://natalie.mu/comic/news/148533

values:
nofollow
https://www.amazon.com/dp/0316472379/
external text

values:
nofollow
https://www.amazon.com/dp/0316517674/
external text

values:
nofollow
http://ngnl.jp/onair/
external text

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/tv/story/story12.html

values:
nofollow
http://ngnl.jp/goods/
external text

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/goods/music.html

values:
nofollow
external text
http://www.mvm-uk.co.uk/news?ID=2032

values:
nofollow
http://www.j-one.com/no-game-no-life/
external text

values:
nofollow
external text
http://hibiki-radio.jp/description/ngnl

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/tv/story/story1.html

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/tv/story/story2.html

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/tv/story/story3.html

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/tv/story/story4.html

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/tv/story/story5.html

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/tv/story/story6.html

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/tv/story/story7.html

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/tv/story/story8.html

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/tv/story/story9.html

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/tv/story/story10.html

values:
nofollow
external text
http://ngnl.jp/tv/story/story11.html

values: -moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;

values:
/wiki/Genma_Taisen
mw-redirect
Genma Taisen

values: Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card

values: The Girl Who Leapt Through Time (2006 film)

values: Night Warriors: Darkstalkers' Revenge (anime)

values: Avengers Confidential: Black Widow & Punisher

values: Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl

values: Etrian Odyssey 2 Untold: The Fafnir Knight

attrs: alt src title width height srcset data-file-width data-file-height

values: nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner

values: nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner

values: Category:2014 Japanese television series endings

values: Category:Anime and manga based on light novels

values: Category:Japanese novels adapted into films

values: Category:Seven Seas Entertainment titles

values: Category:CS1 Japanese-language sources (ja)

values: Category:CS1 uses Japanese-language script (ja)

values: Category:CS1 Portuguese-language sources (pt)

values: Category:CS1 uses Chinese-language script (zh)

values: Category:CS1 Chinese-language sources (zh)

values: Category:CS1 French-language sources (fr)

values: Category:Wikipedia pages semi-protected against vandalism

values: Category:Use mdy dates from January 2015

values: Category:Articles containing Japanese-language text

values: Category:Articles with Japanese-language external links

values: Discussion about edits from this IP address [ctrl-alt-n]

values: A list of edits made from this IP address [ctrl-alt-y]

values: You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory

values: You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [ctrl-alt-o]

values:
/wiki/No_Game_No_Life
View the content page [ctrl-alt-c]
c

values: Discussion about the content page [ctrl-alt-t]

values: p-namespaces navigation vectorTabs p-namespaces-label

values:
p-variants
navigation
vectorMenu emptyPortlet
p-variants-label

values:
This page is protected.
You can view its source [ctrl-alt-e]

values: Past revisions of this page [ctrl-alt-h]

values: p-views navigation vectorTabs p-views-label

values:
p-cactions
navigation
vectorMenu emptyPortlet
p-cactions-label

values:
mw-wiki-logo
/wiki/Main_Page
Visit the main page

values:
/wiki/Main_Page
Visit the main page [ctrl-alt-z]
z

values: Featured content – the best of Wikipedia

values: Find background information on current events

values:
/wiki/Special:Random
Load a random article [ctrl-alt-x]
x

values: portal navigation p-navigation p-navigation-label

values: Guidance on how to use and edit Wikipedia

values: About the project, what you can do, where to find things

values: A list of recent changes in the wiki [ctrl-alt-r]

values: portal navigation p-interaction p-interaction-label

values: List of all English Wikipedia pages containing links to this page [ctrl-alt-j]

values: Recent changes in pages linked from this page [ctrl-alt-k]

values:
/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard
Upload files [ctrl-alt-u]
u

values: A list of all special pages [ctrl-alt-q]

values: Permanent link to this revision of the page

values: Link to connected data repository item [ctrl-alt-g]

values: Printable version of this page [ctrl-alt-p]

values: portal navigation p-wikibase-otherprojects p-wikibase-otherprojects-label

values:
uls-settings-trigger
Language settings
0
button
true

values: interlanguage-link interwiki-az badge-Q17437798 badge-goodarticle

values: نو گیم نو لایف – Persian

values: 노 게임·노 라이프 – Korean

values: Չկա խաղ՝ չկա կյանք – Armenian

values: ノーゲーム・ノーライフ – Japanese

values: Без игры жизни нет – Russian

values: โนเกม โนไลฟ์ – Thai

values: mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-No_Game_No_Life rootpage-No_Game_No_Life vector-experimental-print-styles vector-nav-directionality skin-vector action-view