Si les applications supraconductrices et électroniques du niobium représentent une part importante de la production mondiale.
Applications

Out of 44,500 tonnes of niobium mined in 2006, an estimated 90% was used in high-grade structural steel. The second-largest application is superalloys. Niobium alloy superconductors and electronic components account for a very small share of the world production.
Applications

Sur les 44 500 tonnes de niobium extraites en 2006, on estime que 90 % ont été utilisées dans l'acier de construction de haute qualité. La deuxième application la plus importante est constituée des superalliages. Les supraconducteurs en alliage de niobium et les composants électroniques ne représentent qu'une très faible part de la production mondiale.
### Query ###
Si les applications supraconductrices et électroniques du niobium représentent une part importante de la production mondiale.

### Main Text ###
Applications

Out of 44,500 tonnes of niobium mined in 2006, an estimated 90% was used in high-grade structural steel. The second-largest application is superalloys. Niobium alloy superconductors and electronic components account for a very small share of the world production.

### Supplementary Text ###
Applications

Sur les 44 500 tonnes de niobium extraites en 2006, on estime que 90 % ont été utilisées dans l'acier de construction de haute qualité. La deuxième application la plus importante est constituée des superalliages. Les supraconducteurs en alliage de niobium et les composants électroniques ne représentent qu'une très faible part de la production mondiale.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Si les applications supraconductrices et électroniques du niobium représentent une part importante de la production mondiale."

→ "If superconducting and electronic niobium applications represent an important part of world production."

Key semantic: "importante" = subjective threshold. What constitutes "important"?

### 2. Information Retrieval Task Assessment

Simple retrieval? No. Requires:
- Current production data ●
- Application-specific usage percentages ◐  
- Market trend analysis ○

### 3. Production Volume Contextualization

⟨H≈0.2⟩ Global niobium production ≈ 40,000-50,000 tonnes annually. Brazil dominates (70%+ reserves in Minas Gerais). China, Canada secondary sources. Steel industry primary driver - structural steel, stainless grades.

Physical constraint check: Niobium atomic properties make it suitable for:
- Superconducting alloys (Ti-Nb, Nb₃Sn) ●
- Electronic components (resistors, capacitors) ◐
- Refractory applications ●

### 4. Market Share Estimation

⟨H≈1⟩ Steel applications: 85-90% of production? Superalloys maybe 5-8%. Electronics/superconducting applications... fragmenting niche markets. Medical imaging, particle accelerators, electronics manufacturing. But volume-wise tiny fraction. Think hundreds of tonnes vs thousands for steel.

Manufacturing data triangulation:
├─ Superconducting magnets: ~100-500 tonnes globally?
├─ Electronics: resistors, capacitors - scattered industrial use
└─ Total estimate: <1% of niobium production

### 5. Statistical Verification

Response claims: 90% steel, 10% others (superalloys, others). 
If verified: 90% + 5% + <1% = 96% accounted for.

? Uncertainty around "very small share" quantification.

### 6. Logical Synthesis

∴ Superconducting and electronic applications DO represent small but growing share of niobium production.

! Key caveat: "Important" depends on interpretation.
- Volume-wise: <1% likely accurate
- Value-wise: High-margin applications, potentially significant
- Growth trajectory: Rapid advancements in superconducting tech

### 7. Answer Construction

Response structure:
☑ Confirms applications exist
☑ Quantifies with approximate data  
☑ Contextualizes within steel-dominated market
☑ Acknowledges uncertainty in data

⟨H≈0.3⟩ The response seems reasonable. Niobium's unique properties position it for specialized applications despite limited production volume. Steel applications will likely remain dominant (physical properties, infrastructure needs), but superconducting/electronic growth could shift percentages over time.

**Final assessment**: Response accurate within available data constraints. "Small share" quantification reasonable given production volumes and market dynamics.

### Answer###
Oui, les applications supraconductrices et électroniques du niobium existent effectivement, mais elles ne représentent qu'une très faible part de la production mondiale. 

Sur les 44 500 tonnes de niobium extraites en 2006, environ 90% ont été utilisées dans l'acier de construction de haute qualité, tandis que la deuxième application la plus importante concerne les superalliages. Les supraconducteurs en alliage de niobium et les composants électroniques ne représentent qu'une fraction négligeable de la production mondiale.

Cette situation reflète le fait que le niobium est principalement valorisé pour ses applications structurelles et métallurgiques, bien que ses propriétés particulières le rendent également adapté à des applications spécialisées comme les supraconducteurs et l'électronique.