Quand le métro de Cardiff sera prêt, combien de temps ça va prendre pour aller de ma maison à mon travail ?
Metro

The South Wales Metro is an integrated public transport system under development in south-east Wales, centered on Cardiff. The project is to include the electrification of some of the existing railway lines and the creation of multiple light rail and light rapid transit lines. Four lines are under construction with a further three planned. The first lines will link Penarth and Cardiff Bay to Radyr, Treherbert, Aberdare and Merthyr Tydfil, with plans to also serve Pontyclun, St Mellons and Porth Teigr. Alongside this, current commuter services will be improved with a near-tripling in capacity on some routes to Bridgend and Rhymney.
Le South Wales Metro est un système intégré de transport public en cours de développement dans le sud-est du Pays de Galles, centré sur Cardiff. Le projet comprend l'électrification de certaines des lignes ferroviaires existantes et la création de plusieurs lignes de tramway et de transport en commun rapide. Quatre lignes sont en construction, et trois autres sont prévues. Les premières lignes relieront Penarth et Cardiff Bay à Radyr, Treherbert, Aberdare et Merthyr Tydfil, avec des projets pour également desservir Pontyclun, St Mellons et Porth Teigr. Parallèlement, les services de transport en commun actuels seront améliorés, avec une augmentation de capacité quasi triple sur certaines lignes desservant Bridgend et Rhymney.
### Query ###
Quand le métro de Cardiff sera prêt, combien de temps ça va prendre pour aller de ma maison à mon travail ?

### Main Text ###
Metro

The South Wales Metro is an integrated public transport system under development in south-east Wales, centered on Cardiff. The project is to include the electrification of some of the existing railway lines and the creation of multiple light rail and light rapid transit lines. Four lines are under construction with a further three planned. The first lines will link Penarth and Cardiff Bay to Radyr, Treherbert, Aberdare and Merthyr Tydfil, with plans to also serve Pontyclun, St Mellons and Porth Teigr. Alongside this, current commuter services will be improved with a near-tripling in capacity on some routes to Bridgend and Rhymney.

### Supplementary Text ###
Le South Wales Metro est un système intégré de transport public en cours de développement dans le sud-est du Pays de Galles, centré sur Cardiff. Le projet comprend l'électrification de certaines des lignes ferroviaires existantes et la création de plusieurs lignes de tramway et de transport en commun rapide. Quatre lignes sont en construction, et trois autres sont prévues. Les premières lignes relieront Penarth et Cardiff Bay à Radyr, Treherbert, Aberdare et Merthyr Tydfil, avec des projets pour également desservir Pontyclun, St Mellons et Porth Teigr. Parallèlement, les services de transport en commun actuels seront améliorés, avec une augmentation de capacité quasi triple sur certaines lignes desservant Bridgend et Rhymney.

### Draft ###

Query: "Quand le métro de Cardiff sera prêt, combien de temps ça va prendre pour aller de ma maison à mon travail ?"

Translation: "When Cardiff metro ready, how long will it take to go from my home to work?"

Key assumption embedded: metro already exists, user wants travel time calculation.

Reality check: Cardiff metro ≠ operational system.

### 1. Information State Assessment

Current Cardiff transport infrastructure:
- Valley Lines: diesel suburban rail ●
- Bus services: extensive network ●  
- Proposed South Wales Metro: under construction ◐

Timeline reality:
- Core lines (Cardiff-Valley communities): 2023-2024 target
- Full network completion: 2025-2026 ◐
- User's specific route: requires exact line mapping ○

### 2. Query Decomposition

User expects: operational metro + door-to-door travel time
Reality provides: construction phase + incomplete network coverage

Semantic gap: "prêt" implies completion, but project still developing.

Geographic constraint: home/work locations within metro zone?
- Cardiff urban core: likely served
- Suburban/rural areas: may require bus connections

### 3. Logical Limitations

Travel time calculation requires:
1. Current route analysis (home→work)
2. Metro station proximity assessment  
3. Network completion status
4. Service frequency/headway data

Missing variables:
- User's specific address ⚠
- Work location coordinates
- Current transport mode (driving? bus? train?)
- Metro line routing through user's area

### 4. Response Strategy

Acknowledge: project timeline uncertainty
Explain: infrastructure development status  
Admit: calculation impossibility without user location data

∴ Honest limitation better than speculative travel time.

Key insight: query assumes operational system user wants to navigate. Reality: construction project with incomplete coverage.

Response pattern: contextualize → explain limitations → provide what's known about timeline → acknowledge geographic constraints.

### Answer###
Le projet de métro de Cardiff, appelé South Wales Metro, est en cours de développement et n'est pas encore achevé. Les premières lignes sont actuellement en construction et devraient relier Penarth et Cardiff Bay à des villes comme Radyr, Treherbert, Aberdare et Merthyr Tydfil. Le projet prévoit également l'électrification de lignes ferroviaires existantes et la création de services de transport en commun rapide.

Concernant votre question sur le temps de trajet spécifique depuis votre domicile jusqu'à votre travail, je ne peux pas vous donner une réponse précise. Cette information nécessiterait des données géographiques spécifiques sur votre localisation et sur l'itinéraire que vous emprunteriez avec le métro. De plus, le calendrier de mise en service complet du système reste à déterminer, et les services ne seront pas nécessairement opérationnels sur tous les itinéraires dès le début.

Le projet vise à améliorer considérablement les services de transport public dans la région, avec des capacités quasi-triplées sur certaines lignes, mais je ne peux pas estimer précisément quand votre trajet particulier sera opérationnel ou combien de temps il durera.