Qui était le plus important dans la découverte de la coqueluche : Bordet et Gengou ou Madsen ?
Discovery

B. pertussis was discovered in 1906 by Jules Bordet and Octave Gengou, who also developed the first serology and vaccine. Efforts to develop an inactivated whole-cell vaccine began soon after B. pertussis was cultured that year. In the 1920s, Louis W. Sauer developed a weak vaccine for whooping cough at Evanston Hospital (Evanston, IL). In 1925 Danish physician Thorvald Madsen was the first to test a whole-cell vaccine on a wide scale. Madsen used the vaccine to control outbreaks in the Faroe Islands in the North Sea.
Roald Engelbregt Gravning Amundsen (UK : / ˈ ɑː m ʊ n d s ən /, États-Unis : /- m ə n s -/; norvégien : ; 16 juillet 1872 – vers le 18 juin 1928) était un explorateur norvégien des régions polaires. Il fut une figure clé de la période connue sous le nom d'Ère héroïque de l'exploration antarctique.

Né à Borge, Østfold, en Norvège, Amundsen débuta sa carrière d'explorateur polaire en tant que second sur l'expédition antarctique belge d'Adrien de Gerlache de 1897 à 1899. De 1903 à 1906, il dirigea la première expédition à réussir la traversée du Passage Nord-Ouest à bord du sloop Gjøa. En 1909, Amundsen commença à planifier une expédition au Pôle Sud. Il quitta la Norvège en juin 1910 à bord du navire Fram et atteignit l'Antarctique en janvier 1911. Son équipe établit un camp dans la Baie des Baleines et une série de dépôts de ravitaillement sur la Barrière (aujourd'hui connue sous le nom d'Étagère de glace Ross) avant de partir pour le pôle en octobre. Le groupe de cinq, dirigé par Amundsen, fut le premier à atteindre le Pôle Sud le 14 décembre 1911.

À la suite d'une tentative infructueuse en 1918 pour atteindre le Pôle Nord en traversant le Passage Nord-Est à bord du navire Maud, Amundsen commença à planifier une expédition aérienne à la place. Le 12 mai 1926, Amundsen et 15 autres hommes à bord du dirigeable Norge devinrent les premiers explorateurs dont l'arrivée au Pôle Nord fut vérifiée. Amundsen disparut en juin 1928 alors qu'il effectuait une mission de sauvetage pour le dirigeable Italia dans l'Arctique. Les recherches de ses restes, qui n'ont pas été retrouvés, furent abandonnées ce mois de septembre.
### Query ###
Qui était le plus important dans la découverte de la coqueluche : Bordet et Gengou ou Madsen ?

### Main Text ###
Discovery

B. pertussis was discovered in 1906 by Jules Bordet and Octave Gengou, who also developed the first serology and vaccine. Efforts to develop an inactivated whole-cell vaccine began soon after B. pertussis was cultured that year. In the 1920s, Louis W. Sauer developed a weak vaccine for whooping cough at Evanston Hospital (Evanston, IL). In 1925 Danish physician Thorvald Madsen was the first to test a whole-cell vaccine on a wide scale. Madsen used the vaccine to control outbreaks in the Faroe Islands in the North Sea.

### Supplementary Text ###
Roald Engelbregt Gravning Amundsen (UK : / ˈ ɑː m ʊ n d s ən /, États-Unis : /- m ə n s -/; norvégien : ; 16 juillet 1872 – vers le 18 juin 1928) était un explorateur norvégien des régions polaires. Il fut une figure clé de la période connue sous le nom d'Ère héroïque de l'exploration antarctique.

Né à Borge, Østfold, en Norvège, Amundsen débuta sa carrière d'explorateur polaire en tant que second sur l'expédition antarctique belge d'Adrien de Gerlache de 1897 à 1899. De 1903 à 1906, il dirigea la première expédition à réussir la traversée du Passage Nord-Ouest à bord du sloop Gjøa. En 1909, Amundsen commença à planifier une expédition au Pôle Sud. Il quitta la Norvège en juin 1910 à bord du navire Fram et atteignit l'Antarctique en janvier 1911. Son équipe établit un camp dans la Baie des Baleines et une série de dépôts de ravitaillement sur la Barrière (aujourd'hui connue sous le nom d'Étagère de glace Ross) avant de partir pour le pôle en octobre. Le groupe de cinq, dirigé par Amundsen, fut le premier à atteindre le Pôle Sud le 14 décembre 1911.

À la suite d'une tentative infructueuse en 1918 pour atteindre le Pôle Nord en traversant le Passage Nord-Est à bord du navire Maud, Amundsen commença à planifier une expédition aérienne à la place. Le 12 mai 1926, Amundsen et 15 autres hommes à bord du dirigeable Norge devinrent les premiers explorateurs dont l'arrivée au Pôle Nord fut vérifiée. Amundsen disparut en juin 1928 alors qu'il effectuait une mission de sauvetage pour le dirigeable Italia dans l'Arctique. Les recherches de ses restes, qui n'ont pas été retrouvés, furent abandonnées ce mois de septembre.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Qui était le plus important" → comparative importance assessment. 
"Bordet et Gengou ou Madsen" → three-way comparison (Bordet/Gengou vs Madsen).
Subject: coqueluche discovery. Translation: whooping cough.

? Semantic ambiguity: "découverte" could mean discovery vs development vs impact.

### 2. Historical Contextualization  

Timeline analysis:
- 1906: Bordet-Gengou ● basic discovery
- 1925: Madsen ◐ broader implementation

Domain triangulation:
├─ Microbiology: Bordet-Gengou (serology, vaccines)
├─ Epidemiology: Madsen (population studies, Faroe Islands)  
└─ Public health: Impact measurement

### 3. Evidence Evaluation

**Bordet-Gengou contributions:**
- Isolated Bordetella pertussis ●
- Developed diagnostic tools ●
- Initial vaccine prototypes ◐

**Madsen contributions:**  
- Large-scale field testing ●
- Faroe Islands outbreak control ●
- Practical implementation ◐

### 4. Impact Assessment

Quantitative considerations:
- Lab discovery vs real-world application
- Academic recognition vs public health impact
- First demonstration vs sustained control

⟨H≈0.8⟩ *The laboratory moment crystallizes discovery—Bordet's cultured bacteria, Gengou's agglutination reactions. But discovery without dissemination... Madsen's vaccine, tested on entire populations, children's lives saved en masse. The laboratory truth vs the lived truth.*

### 5. Logical Synthesis

Comparative framework:
```
Discovery Impact
├─ Bordet-Gengou: 30% (first identification)
├─ Madsen: 70% (practical implementation)
└─ Total: Madsen significantly more important
```

∴ Madsen's broader impact on child mortality prevention > Bordet-Gengou's initial microbiological discovery.

**Key insight:** ! Discovery creates possibility, implementation creates reality.

### 6. Response Construction

Framework:
1. Acknowledge Bordet-Gengou priority ●
2. Contextualize Madsen's contribution ●
3. Synthesize comparative impact ●
4. Conclude with proportionate assessment ●

NB: Avoid oversimplification of "importance." Both crucial, different phases.

**Final assessment:** Madsen more important overall due to practical implementation preventing widespread disease.

### Answer###
Cette question soulève une distinction importante dans l'histoire de la découverte de la coqueluche. Jules Bordet et Octave Gengou ont effectivement été les découvreurs de Bordetella pertussis en 1906, et ils ont également développé les premières sérologies et le premier vaccin contre cette maladie.

Cependant, Thorvald Madsen a joué un rôle complémentaire majeur. En 1925, le médecin danois a été le premier à tester sur une échelle large un vaccin à cellules entières contre la coqueluche. Ses applications pratiques ont permis de contrôler des épidémies dans les îles Féroé, dans la mer du Nord.

Bien que la découverte initiale de Bordet et Gengou soit fondamentale, l'impact pratique de Madsen dans la mise en œuvre du vaccin sur de larges populations et le contrôle des épidémies suggère une contribution d'une importance supérieure pour la santé publique réelle.