Quelle était la population de Medellín en 1951 et en 1973 ?
Growth in the second half of the 20th century

Colombia entered a new era of political instability with the murder of presidential candidate Jorge Eliecer Gaitán in Bogotá in 1948. Political violence spread in the rural areas of Colombia, and farmers fled to the cities. The Valley slopes became overpopulated with slums.

As the population of Medellín grew quickly during the 1950s, industrialists, traders and local government created the "Medellín Master Plan" (MMP) (Plan Piloto), a plan for the expansion of the city into the Aburrá Valley that would lead to the creation of the first metropolitan area in Colombia. Paul Lester Wiener and José Luis Sert were the architects who led the project. Among the main features of the MMP were the canalization of the Medellín River, the control of new settlements on valley slopes, the creation of an industrial zone in the Guayabal District, the planning of the city to be in harmony with the river, the construction of a city stadium, and an administrative center in La Alpujarra. Little of the plan was actually done.

In 1951 the city had 358,189 inhabitants, but 22 years later, in 1973, the population had tripled to 1,071,252. The population explosion had several consequences for the MMP. The urban limits of the city grew to areas that were not contemplated in the MMP, so that Medellín now reached the urban areas of other cities of the Aburrá Valley, like Envigado, Bello and Itagüí; the new Medellín settlers were poor families without enough credit to buy their own homes, so several neighborhoods were built beyond the MMP; several old downtown buildings were demolished to construct tall towers, offices, and avenues.

In 1968 the Second Conference of CELAM was held in Medellín expressing a preferential option for the poor. The traditional Junin Theatre along the Santa Elena was demolished to build the Coltejer Tower. The huge migration into Medellín provided workers for the expansion of textile factories, being modernized in this period, but it also created new problems for the city: higher unemployment, lack of services for poor areas, urban violence in several districts, and collapse of any hope of a transport system.
La croissance au cours de la seconde moitié du XXe siècle

La Colombie est entrée dans une nouvelle ère d'instabilité politique avec l'assassinat du candidat à la présidence Jorge Eliecer Gaitán à Bogotá en 1948. La violence politique s'est étendue aux zones rurales de la Colombie, et les agriculteurs ont fui vers les villes. Les versants de la vallée sont devenus surpeuplés de bidonvilles.

Alors que la population de Medellín a connu une croissance rapide dans les années 1950, des industriels, des commerçants et le gouvernement local ont créé le « Plan Directeur de Medellín » (MMP) (Plan Piloto), un plan d'expansion de la ville dans la vallée d'Aburrá qui allait conduire à la création de la première zone métropolitaine de Colombie. Paul Lester Wiener et José Luis Sert étaient les architectes qui ont dirigé le projet. Parmi les principales caractéristiques du MMP figuraient la canalisation du fleuve Medellín, le contrôle des nouveaux établissements sur les versants de la vallée, la création d'une zone industrielle dans le quartier de Guayabal, la planification de la ville en harmonie avec le fleuve, la construction d'un stade municipal et un centre administratif à La Alpujarra. Peu du plan a réellement été mis en œuvre.

En 1951, la ville comptait 358 189 habitants, mais 22 ans plus tard, en 1973, la population avait triplé, atteignant 1 071 252 habitants. L'explosion démographique a eu plusieurs conséquences pour le MMP. Les limites urbaines de la ville se sont étendues à des zones qui n'étaient pas prévues dans le MMP, Medellín atteignant ainsi les zones urbaines d'autres villes de la vallée d'Aburrá, comme Envigado, Bello et Itagüí ; les nouveaux habitants de Medellín étaient des familles pauvres qui n'avaient pas les moyens d'acheter leur propre logement, ce qui a entraîné la construction de plusieurs quartiers en dehors du MMP ; plusieurs anciens bâtiments du centre-ville ont été démolis pour construire de hautes tours, des bureaux et des avenues.

En 1968, la deuxième conférence de CELAM s'est tenue à Medellín, exprimant une option préférentielle pour les pauvres. Le théâtre traditionnel Junín, situé le long de Santa Elena, a été démoli pour construire la tour Coltejer. L'importante migration vers Medellín a fourni des travailleurs pour l'expansion des usines textiles, qui se sont modernisées à cette époque, mais elle a également créé de nouveaux problèmes pour la ville : un chômage croissant, un manque de services dans les zones pauvres, une violence urbaine dans plusieurs quartiers et l'effondrement de tout espoir de système de transport.
### Query ###
Quelle était la population de Medellín en 1951 et en 1973 ?

### Main Text ###
Growth in the second half of the 20th century

Colombia entered a new era of political instability with the murder of presidential candidate Jorge Eliecer Gaitán in Bogotá in 1948. Political violence spread in the rural areas of Colombia, and farmers fled to the cities. The Valley slopes became overpopulated with slums.

As the population of Medellín grew quickly during the 1950s, industrialists, traders and local government created the "Medellín Master Plan" (MMP) (Plan Piloto), a plan for the expansion of the city into the Aburrá Valley that would lead to the creation of the first metropolitan area in Colombia. Paul Lester Wiener and José Luis Sert were the architects who led the project. Among the main features of the MMP were the canalization of the Medellín River, the control of new settlements on valley slopes, the creation of an industrial zone in the Guayabal District, the planning of the city to be in harmony with the river, the construction of a city stadium, and an administrative center in La Alpujarra. Little of the plan was actually done.

In 1951 the city had 358,189 inhabitants, but 22 years later, in 1973, the population had tripled to 1,071,252. The population explosion had several consequences for the MMP. The urban limits of the city grew to areas that were not contemplated in the MMP, so that Medellín now reached the urban areas of other cities of the Aburrá Valley, like Envigado, Bello and Itagüí; the new Medellín settlers were poor families without enough credit to buy their own homes, so several neighborhoods were built beyond the MMP; several old downtown buildings were demolished to construct tall towers, offices, and avenues.

In 1968 the Second Conference of CELAM was held in Medellín expressing a preferential option for the poor. The traditional Junin Theatre along the Santa Elena was demolished to build the Coltejer Tower. The huge migration into Medellín provided workers for the expansion of textile factories, being modernized in this period, but it also created new problems for the city: higher unemployment, lack of services for poor areas, urban violence in several districts, and collapse of any hope of a transport system.

### Supplementary Text ###
La croissance au cours de la seconde moitié du XXe siècle

La Colombie est entrée dans une nouvelle ère d'instabilité politique avec l'assassinat du candidat à la présidence Jorge Eliecer Gaitán à Bogotá en 1948. La violence politique s'est étendue aux zones rurales de la Colombie, et les agriculteurs ont fui vers les villes. Les versants de la vallée sont devenus surpeuplés de bidonvilles.

Alors que la population de Medellín a connu une croissance rapide dans les années 1950, des industriels, des commerçants et le gouvernement local ont créé le « Plan Directeur de Medellín » (MMP) (Plan Piloto), un plan d'expansion de la ville dans la vallée d'Aburrá qui allait conduire à la création de la première zone métropolitaine de Colombie. Paul Lester Wiener et José Luis Sert étaient les architectes qui ont dirigé le projet. Parmi les principales caractéristiques du MMP figuraient la canalisation du fleuve Medellín, le contrôle des nouveaux établissements sur les versants de la vallée, la création d'une zone industrielle dans le quartier de Guayabal, la planification de la ville en harmonie avec le fleuve, la construction d'un stade municipal et un centre administratif à La Alpujarra. Peu du plan a réellement été mis en œuvre.

En 1951, la ville comptait 358 189 habitants, mais 22 ans plus tard, en 1973, la population avait triplé, atteignant 1 071 252 habitants. L'explosion démographique a eu plusieurs conséquences pour le MMP. Les limites urbaines de la ville se sont étendues à des zones qui n'étaient pas prévues dans le MMP, Medellín atteignant ainsi les zones urbaines d'autres villes de la vallée d'Aburrá, comme Envigado, Bello et Itagüí ; les nouveaux habitants de Medellín étaient des familles pauvres qui n'avaient pas les moyens d'acheter leur propre logement, ce qui a entraîné la construction de plusieurs quartiers en dehors du MMP ; plusieurs anciens bâtiments du centre-ville ont été démolis pour construire de hautes tours, des bureaux et des avenues.

En 1968, la deuxième conférence de CELAM s'est tenue à Medellín, exprimant une option préférentielle pour les pauvres. Le théâtre traditionnel Junín, situé le long de Santa Elena, a été démoli pour construire la tour Coltejer. L'importante migration vers Medellín a fourni des travailleurs pour l'expansion des usines textiles, qui se sont modernisées à cette époque, mais elle a également créé de nouveaux problèmes pour la ville : un chômage croissant, un manque de services dans les zones pauvres, une violence urbaine dans plusieurs quartiers et l'effondrement de tout espoir de système de transport.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Quelle était la population de Medellín en 1951 et en 1973 ?"

→ French query asking for population figures
→ Two specific years: 1951, 1973
→ Medellín = capital of Antioquia, Colombia
→ Standard demographic retrieval task

### 2. Historical Context Triangulation

Medellín 1950s-1970s: ● High confidence period
- 1950s: Rural-urban migration acceleration
- Colombian "Violencia" aftermath → rural displacement
- Industrialization boom in Valle de Aburrá
- Economic modernization of Antioquia department

Key timeframe markers:
- 1948: Bogotá Massacre (Gaitán assassination) 
- 1950s: Plan Piloto de Medellín implementation
- 1970s: Further urban expansion, informal settlements

### 3. Demographic Data Retrieval

**1951 population:**
◐ Partial memory: ~350,000-400,000 range
- Fits with mid-century Colombian urban pattern
- Pre-Plan Piloto implementation
- Rural migration not yet peaked

**1973 population:**  
● Strong memory: ~1,071,252 exactly
- Exact figure suggests official census data
- Tripling from 1951 baseline confirmed
- Post-peak of rural exodus period

### 4. Mathematical Verification

1951 → 1973 growth calculation:
- 1,071,252 ÷ 358,189 ≈ 2.988x
- Rounded: 3x population increase ✓
- Matches "tripled" claim in response

Pace of growth:
- 22 years duration
- Annual growth rate ≈ 6.5% (compound)
- Exceptional for mid-century Latin American urbanism

### 5. Physical/Logical Constraints Check

Population plausibility:
- 358k → 1.07M = realistic for Colombian urban boom
- Fits broader pattern: Bogotá, Cali similar trajectories
- Industrial employment base could support growth
- Geographic constraints (valley geography) support concentration

### 6. Information Synthesis

Response structure verification:
☑ Correct figures for both years
☑ Accurate growth calculation  
☑ Historical context appropriate
☑ Plan Piloto reference contextual
☑ Migration causation explained
☑ Timeline coherent

∴ High confidence in demographic data retrieval
∴ Population figures align with known Colombian urban history patterns

**Final verification:** Numbers consistent with mid-20th century Latin American urbanization dynamics. Plan Piloto timing, rural displacement patterns, industrial development all support claimed growth trajectory.

### Answer###
La population de Medellín était de 358 189 habitants en 1951. Cette population a connu une croissance exceptionnelle au cours des deux décennies suivantes. En 1973, la ville comptait 1 071 252 habitants, soit plus du double de sa population en 1951. Cette augmentation représente une multiplication par trois en seulement 22 ans, illustrant la période de forte croissance urbaine que la Colombie a connue dans la seconde moitié du XXe siècle.

Cette croissance démographique spectaculaire s'explique par plusieurs facteurs, notamment l'exode rural massif suite aux violences politiques qui ont suivi l'assassinat du candidat présidentiel Jorge Eliecer Gaitán à Bogotá en 1948. Les agriculteurs des zones rurales se sont déplacés vers les villes, et les pentes de la vallée ont été rapidement urbanisées par des bidonvilles. L'expansion industrielle et commerciale de Medellín a également contribué à cette croissance, nécessitant une main-d'œuvre importante qui a trouvé dans cette migration rurale une source de recrutement.