Combien de temps les gens restent au enfer dans le jaïnisme ?
Jainism

In Jain cosmology, Naraka (translated as hell) is the name given to realm of existence having great suffering. However, a Naraka differs from the hells of Abrahamic religions as souls are not sent to Naraka as the result of a divine judgment and punishment. Furthermore, length of a being's stay in a Naraka is not eternal, though it is usually very long and measured in billions of years. A soul is born into a Naraka as a direct result of his or her previous karma (actions of body, speech and mind), and resides there for a finite length of time until his karma has achieved its full result. After his karma is used up, he may be reborn in one of the higher worlds as the result of an earlier karma that had not yet ripened.

The hells are situated in the seven grounds at the lower part of the universe. The seven grounds are:

The hellish beings are a type of souls which are residing in these various hells. They are born in hells by sudden manifestation. The hellish beings possess vaikriya body (protean body which can transform itself and take various forms). They have a fixed life span (ranging from ten thousand to billions of years) in the respective hells where they reside. According to Jain scripture, Tattvarthasutra, following are the causes for birth in hell:
Jainisme

Dans la cosmologie jaïne, Naraka (traduit par enfer) est le nom donné à un royaume d'existence caractérisé par une grande souffrance. Cependant, un Naraka diffère des enfers des religions abrahamiques car les âmes ne sont pas envoyées au Naraka à la suite d'un jugement et d'une punition divins. De plus, la durée du séjour d'un être dans un Naraka n'est pas éternelle, bien qu'elle soit généralement très longue et mesurée en milliards d'années. Une âme naît dans un Naraka en raison directe de son karma antérieur (actions du corps, de la parole et de l'esprit) et y réside pendant une durée limitée jusqu'à ce que son karma ait atteint son plein accomplissement. Une fois son karma épuisé, il peut renaître dans l'un des mondes supérieurs à la suite d'un karma antérieur qui n'avait pas encore mûri.

Les enfers sont situés dans les sept sphères au bas de l'univers. Ces sept sphères sont :

Les êtres infernaux sont un type d'âmes qui résident dans ces différents enfers. Ils naissent dans les enfers par une manifestation soudaine. Les êtres infernaux possèdent un corps vaikriya (un corps protéiforme qui peut se transformer et prendre diverses formes). Ils ont une durée de vie fixe (variant de dix mille à des milliards d'années) dans les enfers respectifs où ils résident. Selon l'écriture jaïne, le Tattvarthasutra, les causes suivantes sont responsables de la naissance en enfer :
### Query ###
Combien de temps les gens restent au enfer dans le jaïnisme ?

### Main Text ###
Jainism

In Jain cosmology, Naraka (translated as hell) is the name given to realm of existence having great suffering. However, a Naraka differs from the hells of Abrahamic religions as souls are not sent to Naraka as the result of a divine judgment and punishment. Furthermore, length of a being's stay in a Naraka is not eternal, though it is usually very long and measured in billions of years. A soul is born into a Naraka as a direct result of his or her previous karma (actions of body, speech and mind), and resides there for a finite length of time until his karma has achieved its full result. After his karma is used up, he may be reborn in one of the higher worlds as the result of an earlier karma that had not yet ripened.

The hells are situated in the seven grounds at the lower part of the universe. The seven grounds are:

The hellish beings are a type of souls which are residing in these various hells. They are born in hells by sudden manifestation. The hellish beings possess vaikriya body (protean body which can transform itself and take various forms). They have a fixed life span (ranging from ten thousand to billions of years) in the respective hells where they reside. According to Jain scripture, Tattvarthasutra, following are the causes for birth in hell:

### Supplementary Text ###
Jainisme

Dans la cosmologie jaïne, Naraka (traduit par enfer) est le nom donné à un royaume d'existence caractérisé par une grande souffrance. Cependant, un Naraka diffère des enfers des religions abrahamiques car les âmes ne sont pas envoyées au Naraka à la suite d'un jugement et d'une punition divins. De plus, la durée du séjour d'un être dans un Naraka n'est pas éternelle, bien qu'elle soit généralement très longue et mesurée en milliards d'années. Une âme naît dans un Naraka en raison directe de son karma antérieur (actions du corps, de la parole et de l'esprit) et y réside pendant une durée limitée jusqu'à ce que son karma ait atteint son plein accomplissement. Une fois son karma épuisé, il peut renaître dans l'un des mondes supérieurs à la suite d'un karma antérieur qui n'avait pas encore mûri.

Les enfers sont situés dans les sept sphères au bas de l'univers. Ces sept sphères sont :

Les êtres infernaux sont un type d'âmes qui résident dans ces différents enfers. Ils naissent dans les enfers par une manifestation soudaine. Les êtres infernaux possèdent un corps vaikriya (un corps protéiforme qui peut se transformer et prendre diverses formes). Ils ont une durée de vie fixe (variant de dix mille à des milliards d'années) dans les enfers respectifs où ils résident. Selon l'écriture jaïne, le Tattvarthasutra, les causes suivantes sont responsables de la naissance en enfer :

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Combien de temps les gens restent au enfer dans le jaïnisme ?"

→ Duration of stay in hell according to Jainism
→ "les gens" = souls/beings (not literal people)
→ Temporal framework inquiry

Core question: Finite or infinite punishment? ● 

### 2. Domain Context

Jainism: Ancient Indian religion, ~6th century BCE onwards
→ Karma-driven cosmology 
→ Non-theistic (no omnipotent judge)
→ Reincarnation cycle (saṃsāra)
→ Liberation goal (moksha)

Key distinction: Not divine punishment → karmic consequence

### 3. Temporal Framework Analysis

⟨H≈0.8⟩ Jain texts... Tattvarthasūtra... Puruṣārthasiddhinyāya... temporal measurements in kalpas... one kalpa = 12,000 years (human calculation)... but hell durations measured in longer units... mahākhalpas... one mahākhalpa = 1000 kalpas... 

Duration specifics: ◐
- Hell realms exist in lower planetary regions
- Seven hellish spheres (naraka-bhūmis)
- Being lifespan varies: 10,000 years ↔ billions of years
- Measured in kalpas (astronomical time units)
- Finite duration guaranteed ●

### 4. Karmic Determinism

Critical mechanism: Previous karma → hell birth → finite suffering → liberation

∴ No eternal damnation
∴ Proportional punishment to karma severity
∴ Escape possible through karma exhaustion

### 5. Comparative Analysis

Jain vs Abrahamic hell concepts:
- Jain: Karmic law, finite, proportional 
- Abrahamic: Divine judgment, eternal, arbitrary (theologically)

→ Jain emphasis on justice/proportionality ●
→ No predestination to eternal damnation

### 6. Synthesis

Answer structure:
1. Finite duration, not eternal ✓
2. Measured in kalpas (billions of years) ✓  
3. Karmic causation (no divine judgment) ✓
4. Liberation possible post-suffering ✓
5. Proportionality principle ✓

Key insight: Time scale incomprehensibly vast to human perception, but finite nonetheless.

Physical constraint check: ✓ Astronomical durations realistic for karma theory
Logical consistency: ✓ No contradiction with Jain liberation theology

### Answer###
Dans le jaïnisme, les âmes qui se retrouvent en enfer (appelées naraka) y séjournent pendant une durée finie, bien que cette période soit généralement très longue. La durée précise de ce séjour varie selon les textes jainistes, allant de quelques dizaines de milliers d'années à des milliards d'années.

Contrairement aux représentations chrétiennes de l'enfer, la durée du séjour n'est pas éternelle dans la cosmologie jaïne. Les êtres qui habitent ces régions infernales, situées dans les sept sphères les plus basses de l'univers, y résident jusqu'à ce que leurs karma antérieurs aient pleinement porté leurs fruits. Une fois ce karma épuisé, ces âmes peuvent renaître dans les mondes supérieurs s'il existe un karma plus ancien qui n'avait pas encore atteint sa maturation.

Cette conception reflète le principe fondamental du jaïnisme selon lequel toute action (karma) a des conséquences proportionnelles et finies, et que la souffrance dans les enfers constitue une forme de justice cosmique plutôt qu'une punition divine éternelle.