Si l'argent avait continué d'être la monnaie principale en Chine pendant la dynastie Qing comme c'était le cas pendant les Ming, est-ce que l'économie chinoise aurait pu éviter l'inflation et la dépréciation monétaire que l'on a vue plus tard avec le papier-monnaie ?
As has been demonstrated, China dominated silver imports. China's huge demand of the silver was caused by the failure of making paper money "Hong Wu Tong Bao" and "Da Ming Tong Bao Chao" and the difficulties when making copper coins. After various status changes in China history, silver played a more important role in the market and became a dominant currency in China in the 1540s. The silver flow into China passed through two cycles: the Potosí /Japan Cycle, which lasted from the 1540s to the 1640s, and the Mexican Cycle, which began in the first half of the 1700s. The market value of silver in the Ming territory was double its value elsewhere, which provided great arbitrage profit for the Europeans and Japanese. The room for arbitrage profit was further enlarged because of the silver content difference between silver ingots from Ming and Qing China and New World silver. At the same time, China also made significant arbitrage earnings in the markets for silks, ceramics, and other non-silver goods, which formed a multiple arbitrage system. In addition, the abundance of silver in China made it easy for the country to mint it into coinage and many methods and tools for identifying and measuring silver appeared to solve the problem caused by the difficulty in identifying and measure silver from 16th to 19th century. That process was so widespread that local Chinese government officials would demand taxes to be paid in silver to the point that silver eventually backed all of China's economy.
Comme cela a été démontré, la Chine dominait les importations d'argent. L'énorme demande d'argent en Chine était due à l'échec de la fabrication du papier-monnaie "Hong Wu Tong Bao" et "Da Ming Tong Bao Chao" ainsi qu'aux difficultés rencontrées lors de la fabrication des pièces de cuivre. Après diverses mutations dans l'histoire de la Chine, l'argent a joué un rôle plus important sur le marché et est devenu la monnaie dominante en Chine dans les années 1540. Le flux d'argent vers la Chine a suivi deux cycles : le cycle de Potosí/Japon, qui a duré de 1540 à 1640, et le cycle mexicain, qui a débuté au premier semestre du XVIIIe siècle. La valeur marchande de l'argent sur le territoire Ming était double de sa valeur ailleurs, ce qui offrait d'importants profits d'arbitrage aux Européens et aux Japonais. La marge de profit d'arbitrage était encore élargie en raison des différences de teneur en argent entre les lingots d'argent de la Chine des Ming et des Qing et l'argent du Nouveau Monde. Parallèlement, la Chine a également réalisé d'importants gains d'arbitrage sur les marchés de la soie, de la céramique et d'autres produits non argentés, ce qui a formé un système d'arbitrage multiple. De plus, l'abondance d'argent en Chine a facilité sa transformation en monnaie et de nombreuses méthodes et outils pour identifier et mesurer l'argent sont apparus pour résoudre le problème causé par la difficulté d'identification et de mesure de l'argent du XVIe au XIXe siècle. Ce processus était si répandu que les fonctionnaires chinois locaux exigeaient que les impôts soient payés en argent, au point que l'argent a fini par soutenir toute l'économie chinoise.
### Query ###
Si l'argent avait continué d'être la monnaie principale en Chine pendant la dynastie Qing comme c'était le cas pendant les Ming, est-ce que l'économie chinoise aurait pu éviter l'inflation et la dépréciation monétaire que l'on a vue plus tard avec le papier-monnaie ?

### Main Text ###
As has been demonstrated, China dominated silver imports. China's huge demand of the silver was caused by the failure of making paper money "Hong Wu Tong Bao" and "Da Ming Tong Bao Chao" and the difficulties when making copper coins. After various status changes in China history, silver played a more important role in the market and became a dominant currency in China in the 1540s. The silver flow into China passed through two cycles: the Potosí /Japan Cycle, which lasted from the 1540s to the 1640s, and the Mexican Cycle, which began in the first half of the 1700s. The market value of silver in the Ming territory was double its value elsewhere, which provided great arbitrage profit for the Europeans and Japanese. The room for arbitrage profit was further enlarged because of the silver content difference between silver ingots from Ming and Qing China and New World silver. At the same time, China also made significant arbitrage earnings in the markets for silks, ceramics, and other non-silver goods, which formed a multiple arbitrage system. In addition, the abundance of silver in China made it easy for the country to mint it into coinage and many methods and tools for identifying and measuring silver appeared to solve the problem caused by the difficulty in identifying and measure silver from 16th to 19th century. That process was so widespread that local Chinese government officials would demand taxes to be paid in silver to the point that silver eventually backed all of China's economy.

### Supplementary Text ###
Comme cela a été démontré, la Chine dominait les importations d'argent. L'énorme demande d'argent en Chine était due à l'échec de la fabrication du papier-monnaie "Hong Wu Tong Bao" et "Da Ming Tong Bao Chao" ainsi qu'aux difficultés rencontrées lors de la fabrication des pièces de cuivre. Après diverses mutations dans l'histoire de la Chine, l'argent a joué un rôle plus important sur le marché et est devenu la monnaie dominante en Chine dans les années 1540. Le flux d'argent vers la Chine a suivi deux cycles : le cycle de Potosí/Japon, qui a duré de 1540 à 1640, et le cycle mexicain, qui a débuté au premier semestre du XVIIIe siècle. La valeur marchande de l'argent sur le territoire Ming était double de sa valeur ailleurs, ce qui offrait d'importants profits d'arbitrage aux Européens et aux Japonais. La marge de profit d'arbitrage était encore élargie en raison des différences de teneur en argent entre les lingots d'argent de la Chine des Ming et des Qing et l'argent du Nouveau Monde. Parallèlement, la Chine a également réalisé d'importants gains d'arbitrage sur les marchés de la soie, de la céramique et d'autres produits non argentés, ce qui a formé un système d'arbitrage multiple. De plus, l'abondance d'argent en Chine a facilité sa transformation en monnaie et de nombreuses méthodes et outils pour identifier et mesurer l'argent sont apparus pour résoudre le problème causé par la difficulté d'identification et de mesure de l'argent du XVIe au XIXe siècle. Ce processus était si répandu que les fonctionnaires chinois locaux exigeaient que les impôts soient payés en argent, au point que l'argent a fini par soutenir toute l'économie chinoise.

### Draft ###

### 1. Query Parsing & Translation Issues

"Si l'argent avait continué d'être la monnaie principale..." 

→ Counterfactual hypothesis. Key assumption: silver as primary medium vs paper money adoption.

"économie chinoise aurait pu éviter l'inflation et la dépréciation..."

→ Causal claim. Assumes paper money = root cause of monetary instability.

⚠ Potential bias: Western economic narratives about Chinese monetary policy.

### 2. Historical Context Verification

Ming Dynasty (1368-1644): ● High confidence
- Initially: copper-based currency
- Paper money experiments: "Da Ming Tongbao" issues
- Failed due to hyperinflation → abandonment by ~1450s
- Silver influx from Americas via Spanish trade routes

Qing Dynasty (1644-1912): ● High confidence  
- Continued paper money experiments
- "Bank of China" establishment
- Silver standard persistence alongside paper

### 3. Monetary Theory Application

Why silver might have worked better:

**Intrinsic value hypothesis:**
- Precious metal = inherent store of value
- vs fiat paper money dependent on government backing
- ∴ Less confidence crisis potential

**Trade dynamics:**
- Ming/Qing silver demand → global price arbitrage
- Europeans/Japanese profiting from silver-silk trade
- Self-reinforcing demand mechanism

**Government control:**
- Silver reserves harder to manipulate than paper printing
- ◐ But state still could debase coinage

### 4. Counterfactual Analysis

**Scenario A:** Pure silver standard continuation
- Advantages: ● Higher confidence, ● Natural price mechanism
- Disadvantages: ○ Limited seigniorage, ○ Trade deficit vulnerability

**Scenario B:** Hybrid system optimization  
- Government regulation of paper money issuance
- Silver as anchor currency
- ◐ More realistic given Chinese institutional capacity

### 5. Critical Limitations

**Information gaps:** ◐ Incomplete data
- Exact inflation rates during paper money periods?
- Comparative silver price stability metrics?
- Counterfactual scenarios inherently speculative

**Logical constraints:**
- Global silver supply finite → could still face shortages
- Trade dependency on foreign silver sources
- Institutional capability for complex monetary management

### 6. Synthesis & Conclusion

Silver continuation ≠ automatic inflation avoidance.

Key factors:
1. **Regulation quality** - Government control crucial regardless of currency type
2. **Economic structure** - China's trade-dependent economy vulnerable to external shocks  
3. **Technology** - Modern banking/central banking absent in pre-20th century China

**Realistic assessment:** ◐ Partial improvement likely, but paper money problems fundamentally about institutional rather than currency choice.

∴ Answer: Silver continuation could have mitigated but not eliminated monetary instability. Root causes in government policy, not currency medium itself.

### Answer###
Cette question soulève un point fascinant de l'histoire monétaire chinoise. Pendant la dynastie Ming, l'utilisation généralisée de l'argent s'explique par les échecs répétés des expériences avec l'argent papier ("Hong Wu Tong Bao" et "Da Ming Tong Bao Chao"), ainsi que par les difficultés rencontrées dans la fabrication des pièces de cuivre.

L'argent est effectivement devenu la monnaie dominante en Chine dans les années 1540, et ce phénomène s'est accompagné d'un cycle d'importations d'argent particulièrement lucratif pour les Européens et les Japonais, qui profitaient d'un arbitrage avantageux entre la valeur de l'argent en Chine (le double de sa valeur ailleurs) et les coûts de transport.

Cependant, il est difficile de déterminer avec certitude si une poursuite exclusive de ce système monétaire argentier aurait effectivement évité les problèmes d'inflation et de dépréciation monétaire qui ont suivi l'adoption généralisée de l'argent papier. Le système argentier présentait lui-même des défis, notamment la difficulté à identifier et mesurer l'argent, ce qui explique l'émergence de nombreuses méthodes et outils spécialisés entre les XVIe et XIXe siècles pour résoudre ces problèmes.

L'abondance relative de l'argent en Chine a facilité son usage généralisé, au point que l'argent est finalement venu soutenir l'ensemble de l'économie chinoise. Mais sans données plus précises sur l'évolution des politiques monétaires alternatives et leur impact respectif sur la stabilité économique, il reste spéculatif de conclure définitivement sur les avantages comparatifs d'un système exclusivement argentier.