En tant que chercheur spécialiste des relations internationales, j'analyse les résultats de la politique étrangère d'Abe. Bien que sa stratégie de "refonte radicale" de la diplomatie japonaise et son engagement à dépasser l'approche régionale aient semblé prometteurs, j'ai du mal à évaluer l'efficacité de sa politique vis-à-vis de la RPC et de la Corée du Sud. Les tensions territoriales et diplomatiques ont-elles réellement diminué après sa prise de fonction, ou bien les relations bilatérales se sont-elles effectivement améliorées sous son second mandat ?
Foreign policy

Shortly after taking office Abe signaled a "drastic reshaping" of foreign policy and promised to pursue diplomacy with a global, rather than a regional or bilateral outlook based on "the fundamental values of freedom, democracy, basic human rights, and the rule of law". His choice of Fumio Kishida as foreign minister was interpreted as a sign that he would pursue a more moderate line compared to his hawkish stance in the run-up to the general election. His first visit overseas after becoming prime minister once again was to various countries in Southeast Asia. Abe increased its allies in its international campaign to counter a North Korean nuclear threat. Abe often visited countries such as Singapore, Japan's largest Asian investor and vice-versa.

Within weeks of returning to power, the Second Abe cabinet faced the In Amenas hostage crisis of 2013 in which 10 Japanese citizens were killed. Abe condemned the killings as "absolutely unforgivable" and confirmed that Japan and Britain had co-operated over the incident. Abe believed that this incident demonstrated the need for the creation of a Japanese National Security Council (), and convened a panel to consider its creation soon after the crisis.

Abe was unusually active in the field of foreign affairs for a Japanese prime minister, making visits to 49 countries between December 2012 and September 2014, a number that was described as "unprecedented" (by contrast, his immediate two predecessors Naoto Kan and Yoshihiko Noda visited a combined total of 18 countries between June 2010 and December 2012). This was interpreted as a means to offset poor relations with the PRC and the Koreas by increasing Japan's profile on the world stage and improving bilateral ties with other countries in the region. Southeast Asian nations, Australia, and India were significant and frequent destinations for Abe, who visited all 10 ASEAN countries in his first year in office. The diplomatic tours also functioned as another element of Abenomics by promoting Japan to the international business community and opening up avenues for trade, energy, and defense procurement deals (for example, business executives often travel with Abe on these visits).

In September 2013, Abe intervened to aid Tokyo's bid to host the 2020 Summer Olympic and Paralympic Games, giving a speech in English at the IOC session in Buenos Aires, in which he extolled the role of sport in Japan and sought to reassure the committee that any ongoing issues with the Fukushima plant were under control. After the bid was successful, Abe sought to portray the games as symbolic of his Abenomics economic revitalization programme, saying, "I want to make the Olympics a trigger for sweeping away 15 years of deflation and economic decline." In 2014 he said that he hoped a "robot olympics" would be held at the same time, to promote the robotics industry.

Abe's foreign policy moved Japan away from its traditional focus on the "big three" bilateral relationships with the United States, PRC, and South Korea, and sought to increase Japan's international profile by expanding ties with NATO, the European Union, and other organizations beyond the Asia-Pacific region. In 2014, Abe and British prime minister David Cameron agreed to establish a "2 + 2 framework" of annual consultations between the British and Japanese foreign and defense ministries, with Abe calling for greater co-operation on issues "from peace of the seas to the security of the skies, space and cyberspace ". This followed a similar agreement with French ministers in Tokyo earlier in the year. In fact, this followed the Herman Kahn lecture of 25 September 2013 in which he outlined his foreign policy for the next several years; in fact he was the first non-American to receive this award. In it he championed "the Indo-Pacific century" based on "freedom, democracy, human rights and the rules-based order with the TPP as its backbone". He planned at this time to reshape the interpretation of the constitution away from the narrowness that would see the JSDF handcuffed and unable to help allies in time of need. The new National Security Council of Japan was born in this speech, during which Abe observed that its neighbour had increased its own military budget by at least 10% per annum for more than 20 years. Abe stated that because Japan was one of the most mature democracies he thought it only natural that Japan help ensure the welfare and security of the world, and found it right that his "beloved country a proactive contributor to peace".

Abe concluded the Japan–Australia Economic Partnership Agreement with Australia's Abbott government in 2014 and addressed a joint sitting of the Australian Parliament in July. In heralding the agreement, he also offered condolences for the suffering of Australians during World War II – singling out the Kokoda Track campaign and Sandakan Death Marches. He was the first Japanese PM to address the Australian parliament.

In January 2014, Abe became the first Japanese leader to attend India's Republic Day Parade in Delhi as chief guest, during a three-day visit where he and Prime Minister Manmohan Singh agreed to increase co-operation over economic, defense and security issues and signed trade agreements related to energy, tourism and telecoms. A close relationship was anticipated between Abe and Narendra Modi after the latter's election as Prime Minister of India in May 2014, when it was noted that they had established ties from at least seven years previously when Modi was still Chief Minister of Gujarat and that Modi was one of three people Abe "followed" on Twitter. The two men exchanged congratulatory messages after the election. Modi made his first major foreign visit to Japan in autumn of 2014, where during the visit Abe invited Modi to become the first Indian leader to stay at the Imperial State Guest House in Kyoto. The two leaders discussed agreements on nuclear co-operation, rare-earth elements, and joint maritime exercises.

On 30 May 2014, Abe told officials from the ASEAN countries, the United States, and Australia, that Japan wanted to play a major role in maintaining regional security, a departure from the passiveness it has displayed since World War II. He offered Japan's support to other countries in resolving territorial disputes.

Relations between Japan and its immediate neighbors, the PRC and South Korea, remained poor after Abe's return to office. While he declared that the "doors are always open on my side", no bilateral meetings between Abe and the PRC leadership took place for the first 23 months of his second term. Neither did Abe hold any meetings with President Park Geun-hye of South Korea during his 2012 to 2014 term of office. Both countries criticized Abe's visit to the Yasukuni Shrine in December 2013, with the PRC'S Foreign Minister describing the action as moving Japan in an "extremely dangerous" direction. In addition the PRC continued to criticize Abe's defense reform policies, warning that Japan should not abandon its post-war policy of pacifism. Abe's speech at the WEF in 2014 was interpreted as a criticism of PRC foreign and defense policy when he said that "the dividends of growth in Asia must not be wasted on military expansion" and called for greater preservation of the freedom of the seas under the rule of law, although he did not specifically refer to any one country during his remarks.

In November 2014, Abe met PRC president Xi Jinping at the APEC meeting in Beijing for the first time since either had taken office, after a photocall that was described as "awkward" by the press. Abe later told reporters that during the meeting he suggested establishing a hotline between Tokyo and Beijing to help resolve any maritime clashes and that the "first step" had been taken to improve relations.
**Politique étrangère**

Peu après sa prise de fonction, Abe a signalé une « refonte radicale » de la politique étrangère et a promis de poursuivre une diplomatie avec une perspective mondiale, plutôt qu'une perspective régionale ou bilatérale, basée sur « les valeurs fondamentales de la liberté, de la démocratie, des droits de l'homme fondamentaux et de l'état de droit ». Son choix de Fumio Kishida comme ministre des Affaires étrangères a été interprété comme un signe qu'il suivrait une ligne plus modérée par rapport à sa position belliqueuse à l'approche des élections générales. Sa première visite à l'étranger après être devenu Premier ministre a de nouveau été effectuée dans divers pays d'Asie du Sud-Est. Abe a augmenté ses alliés dans sa campagne internationale visant à contrer une menace nucléaire nord-coréenne. Abe a souvent visité des pays tels que Singapour, le plus grand investisseur asiatique au Japon et vice versa.

Dans les semaines suivant son retour au pouvoir, le deuxième cabinet d'Abe a été confronté à la crise des otages d'In Amenas en 2013, au cours de laquelle 10 citoyens japonais ont été tués. Abe a condamné les meurtres comme « absolument impardonnables » et a confirmé que le Japon et la Grande-Bretagne avaient coopéré concernant cet incident. Abe pensait que cet incident démontrait la nécessité de créer un Conseil national de sécurité japonais (CNSJ), et a convoqué un panel pour examiner sa création peu après la crise.

Abe a été inhabituellement actif dans le domaine des affaires étrangères pour un Premier ministre japonais, effectuant des visites dans 49 pays entre décembre 2012 et septembre 2014, un nombre décrit comme « sans précédent » (en comparaison, ses deux prédécesseurs immédiats, Naoto Kan et Yoshihiko Noda, ont visité un total combiné de 18 pays entre juin 2010 et décembre 2012). Cela a été interprété comme un moyen de compenser les relations tendues avec la RPC et la Corée, en augmentant le profil du Japon sur la scène mondiale et en améliorant les relations bilatérales avec d'autres pays de la région. Les pays d'Asie du Sud-Est, l'Australie et l'Inde ont été des destinations importantes et fréquentes pour Abe, qui a visité les 10 pays de l'ASEAN au cours de sa première année en fonction. Les tournées diplomatiques ont également fonctionné comme un autre élément de l'Abenomics en promouvant le Japon auprès de la communauté des affaires internationales et en ouvrant des pistes pour des accords commerciaux, énergétiques et d'approvisionnement en défense (par exemple, des dirigeants d'entreprises accompagnent souvent Abe lors de ces visites).

En septembre 2013, Abe est intervenu pour aider la candidature de Tokyo à l'organisation des Jeux olympiques et paralympiques de 2020, en prononçant un discours en anglais à la session du CIO à Buenos Aires, dans lequel il a vanté le rôle du sport au Japon et a cherché à rassurer le comité sur le fait que tout problème en cours avec la centrale de Fukushima était sous contrôle. Après le succès de la candidature, Abe a cherché à présenter les jeux comme symboles de son programme de relance économique Abenomics, en déclarant : « Je veux faire des Jeux une rampe de lancement pour balayer 15 ans de déflation et de déclin économique. » En 2014, il a déclaré qu'il espérait qu'une « olympiade des robots » serait organisée au même moment, afin de promouvoir l'industrie de la robotique.

La politique étrangère d'Abe a éloigné le Japon de son accent traditionnel sur les « trois relations bilatérales » avec les États-Unis, la RPC et la Corée du Sud, et a cherché à accroître le profil international du Japon en élargissant les liens avec l'OTAN, l'Union européenne et d'autres organisations en dehors de la région Asie-Pacifique. En 2014, Abe et le Premier ministre britannique David Cameron se sont entendus pour établir un « cadre 2 + 2 » de consultations annuelles entre les ministères des Affaires étrangères et de la défense britannique et japonais, Abe appelant à une plus grande coopération sur des questions « allant de la paix des mers à la sécurité du ciel, de l'espace et du cyberespace ». Cela a suivi un accord similaire avec des ministres français à Tokyo plus tôt dans l'année. En fait, cela a suivi la conférence Herman Kahn du 25 septembre 2013, lors de laquelle il a exposé sa politique étrangère pour les années à venir ; il était en fait le premier non-Américain à recevoir ce prix. Dans celle-ci, il a défendu « le siècle indo-pacifique » basé sur « la liberté, la démocratie, les droits de l'homme et l'ordre fondé sur des règles, avec le PTP comme pierre angulaire ». Il avait prévu à cette époque de remodeler l'interprétation de la constitution afin d'éviter le rétrécissement qui verrait les FDSJ entravés et incapables d'aider les alliés en cas de besoin. Le nouveau Conseil national de sécurité japonais est né lors de ce discours, au cours duquel Abe a noté que son voisin avait augmenté son propre budget militaire d'au moins 10 % par an depuis plus de 20 ans. Abe a déclaré que, étant l'une des démocraties les plus matures, il lui semblait naturel que le Japon contribue à assurer le bien-être et la sécurité du monde, et qu'il était juste que son « bien-aimé pays soit un contributeur actif à la paix ».

Abe a conclu l'Accord de partenariat économique entre le Japon et l'Australie avec le gouvernement Abbott en 2014 et s'est adressé à la Chambre des représentants australienne en juillet. En annonçant l'accord, il a également présenté ses condoléances pour la souffrance des Australiens pendant la Seconde Guerre mondiale, en particulier pour la campagne de Kokoda Track et les marches de la mort de Sandakan. Il était le premier Premier ministre japonais à s'adresser au Parlement australien.

En janvier 2014, Abe est devenu le premier dirigeant japonais à assister au défilé du jour de la République en Inde à Delhi en tant qu'invité d'honneur, lors d'une visite de trois jours au cours de laquelle il et le Premier ministre Manmohan Singh se sont entendus pour accroître la coopération en matière économique, de défense et de sécurité et ont signé des accords commerciaux liés à l'énergie, au tourisme et aux télécommunications. Une relation étroite était attendue entre Abe et Narendra Modi après l'élection de ce dernier au poste de Premier ministre de l'Inde en mai 2014, lorsque l'on a noté qu'ils avaient établi des liens depuis au moins sept ans lorsque Modi était encore ministre en chef du Gujarat et que Modi était l'une des trois personnes qu'Abe « suivait » sur Twitter. Les deux hommes ont échangé des messages de félicitations après l'élection. Modi a effectué sa première visite officielle majeure à l'étranger au Japon à l'automne 2014, où Abe a invité Modi à devenir le premier dirigeant indien à séjourner au Palais d'État impérial de Kyoto. Les deux dirigeants ont discuté d'accords de coopération nucléaire, d'éléments de terres rares et d'exercices maritimes conjoints.

Le 30 mai 2014, Abe a déclaré à des représentants des pays de l'ASEAN, des États-Unis et de l'Australie que le Japon souhaitait jouer un rôle majeur dans le maintien de la sécurité régionale, rompant avec la passivité qu'il avait affichée depuis la Seconde Guerre mondiale. Il a offert le soutien du Japon aux autres pays pour résoudre les différends territoriaux.

Les relations entre le Japon et ses voisins immédiats, la RPC et la Corée du Sud, sont restées tendues après le retour d'Abe au pouvoir. Bien qu'il ait déclaré que « les portes sont toujours ouvertes de mon côté », aucune réunion bilatérale entre Abe et les dirigeants de la RPC n'a eu lieu pendant les 23 premiers mois de son deuxième mandat. Abe n'a pas non plus rencontré la présidente sud-coréenne Park Geun-hye pendant son mandat de 2012 à 2014. Les deux pays ont critiqué la visite d'Abe au sanctuaire Yasukuni en décembre 2013, le ministre des Affaires étrangères de la RPC décrivant l'action comme une action qui poussait le Japon dans une « direction extrêmement dangereuse ». En outre, la RPC a continué à critiquer les politiques de réforme de la défense d'Abe, avertissant que le Japon ne devait pas abandonner sa politique pacifiste d'après-guerre. Le discours d'Abe au FMI en 2014 a été interprété comme une critique de la politique étrangère et de défense de la RPC lorsqu'il a déclaré que « les dividendes de la croissance en Asie ne doivent pas être gaspillés dans une expansion militaire » et a appelé à une préservation accrue de la liberté des mers conformément à l'état de droit, bien qu'il n'ait pas spécifiquement mentionné un seul pays lors de ses remarques.

En novembre 2014, Abe a rencontré le président chinois Xi Jinping lors du sommet de l'APEC à Pékin pour la première fois depuis que l'un ou l'autre avait pris ses fonctions, après une séance photo qui a été décrite par la presse comme « maladroite ». Abe a ensuite déclaré aux journalistes qu'il avait suggéré d'établir une ligne directe entre Tokyo et Pékin pour aider à résoudre les différends maritimes et que « la première étape » avait été franchie pour améliorer les relations.
### Query ###
En tant que chercheur spécialiste des relations internationales, j'analyse les résultats de la politique étrangère d'Abe. Bien que sa stratégie de "refonte radicale" de la diplomatie japonaise et son engagement à dépasser l'approche régionale aient semblé prometteurs, j'ai du mal à évaluer l'efficacité de sa politique vis-à-vis de la RPC et de la Corée du Sud. Les tensions territoriales et diplomatiques ont-elles réellement diminué après sa prise de fonction, ou bien les relations bilatérales se sont-elles effectivement améliorées sous son second mandat ?

### Main Text ###
Foreign policy

Shortly after taking office Abe signaled a "drastic reshaping" of foreign policy and promised to pursue diplomacy with a global, rather than a regional or bilateral outlook based on "the fundamental values of freedom, democracy, basic human rights, and the rule of law". His choice of Fumio Kishida as foreign minister was interpreted as a sign that he would pursue a more moderate line compared to his hawkish stance in the run-up to the general election. His first visit overseas after becoming prime minister once again was to various countries in Southeast Asia. Abe increased its allies in its international campaign to counter a North Korean nuclear threat. Abe often visited countries such as Singapore, Japan's largest Asian investor and vice-versa.

Within weeks of returning to power, the Second Abe cabinet faced the In Amenas hostage crisis of 2013 in which 10 Japanese citizens were killed. Abe condemned the killings as "absolutely unforgivable" and confirmed that Japan and Britain had co-operated over the incident. Abe believed that this incident demonstrated the need for the creation of a Japanese National Security Council (), and convened a panel to consider its creation soon after the crisis.

Abe was unusually active in the field of foreign affairs for a Japanese prime minister, making visits to 49 countries between December 2012 and September 2014, a number that was described as "unprecedented" (by contrast, his immediate two predecessors Naoto Kan and Yoshihiko Noda visited a combined total of 18 countries between June 2010 and December 2012). This was interpreted as a means to offset poor relations with the PRC and the Koreas by increasing Japan's profile on the world stage and improving bilateral ties with other countries in the region. Southeast Asian nations, Australia, and India were significant and frequent destinations for Abe, who visited all 10 ASEAN countries in his first year in office. The diplomatic tours also functioned as another element of Abenomics by promoting Japan to the international business community and opening up avenues for trade, energy, and defense procurement deals (for example, business executives often travel with Abe on these visits).

In September 2013, Abe intervened to aid Tokyo's bid to host the 2020 Summer Olympic and Paralympic Games, giving a speech in English at the IOC session in Buenos Aires, in which he extolled the role of sport in Japan and sought to reassure the committee that any ongoing issues with the Fukushima plant were under control. After the bid was successful, Abe sought to portray the games as symbolic of his Abenomics economic revitalization programme, saying, "I want to make the Olympics a trigger for sweeping away 15 years of deflation and economic decline." In 2014 he said that he hoped a "robot olympics" would be held at the same time, to promote the robotics industry.

Abe's foreign policy moved Japan away from its traditional focus on the "big three" bilateral relationships with the United States, PRC, and South Korea, and sought to increase Japan's international profile by expanding ties with NATO, the European Union, and other organizations beyond the Asia-Pacific region. In 2014, Abe and British prime minister David Cameron agreed to establish a "2 + 2 framework" of annual consultations between the British and Japanese foreign and defense ministries, with Abe calling for greater co-operation on issues "from peace of the seas to the security of the skies, space and cyberspace ". This followed a similar agreement with French ministers in Tokyo earlier in the year. In fact, this followed the Herman Kahn lecture of 25 September 2013 in which he outlined his foreign policy for the next several years; in fact he was the first non-American to receive this award. In it he championed "the Indo-Pacific century" based on "freedom, democracy, human rights and the rules-based order with the TPP as its backbone". He planned at this time to reshape the interpretation of the constitution away from the narrowness that would see the JSDF handcuffed and unable to help allies in time of need. The new National Security Council of Japan was born in this speech, during which Abe observed that its neighbour had increased its own military budget by at least 10% per annum for more than 20 years. Abe stated that because Japan was one of the most mature democracies he thought it only natural that Japan help ensure the welfare and security of the world, and found it right that his "beloved country a proactive contributor to peace".

Abe concluded the Japan–Australia Economic Partnership Agreement with Australia's Abbott government in 2014 and addressed a joint sitting of the Australian Parliament in July. In heralding the agreement, he also offered condolences for the suffering of Australians during World War II – singling out the Kokoda Track campaign and Sandakan Death Marches. He was the first Japanese PM to address the Australian parliament.

In January 2014, Abe became the first Japanese leader to attend India's Republic Day Parade in Delhi as chief guest, during a three-day visit where he and Prime Minister Manmohan Singh agreed to increase co-operation over economic, defense and security issues and signed trade agreements related to energy, tourism and telecoms. A close relationship was anticipated between Abe and Narendra Modi after the latter's election as Prime Minister of India in May 2014, when it was noted that they had established ties from at least seven years previously when Modi was still Chief Minister of Gujarat and that Modi was one of three people Abe "followed" on Twitter. The two men exchanged congratulatory messages after the election. Modi made his first major foreign visit to Japan in autumn of 2014, where during the visit Abe invited Modi to become the first Indian leader to stay at the Imperial State Guest House in Kyoto. The two leaders discussed agreements on nuclear co-operation, rare-earth elements, and joint maritime exercises.

On 30 May 2014, Abe told officials from the ASEAN countries, the United States, and Australia, that Japan wanted to play a major role in maintaining regional security, a departure from the passiveness it has displayed since World War II. He offered Japan's support to other countries in resolving territorial disputes.

Relations between Japan and its immediate neighbors, the PRC and South Korea, remained poor after Abe's return to office. While he declared that the "doors are always open on my side", no bilateral meetings between Abe and the PRC leadership took place for the first 23 months of his second term. Neither did Abe hold any meetings with President Park Geun-hye of South Korea during his 2012 to 2014 term of office. Both countries criticized Abe's visit to the Yasukuni Shrine in December 2013, with the PRC'S Foreign Minister describing the action as moving Japan in an "extremely dangerous" direction. In addition the PRC continued to criticize Abe's defense reform policies, warning that Japan should not abandon its post-war policy of pacifism. Abe's speech at the WEF in 2014 was interpreted as a criticism of PRC foreign and defense policy when he said that "the dividends of growth in Asia must not be wasted on military expansion" and called for greater preservation of the freedom of the seas under the rule of law, although he did not specifically refer to any one country during his remarks.

In November 2014, Abe met PRC president Xi Jinping at the APEC meeting in Beijing for the first time since either had taken office, after a photocall that was described as "awkward" by the press. Abe later told reporters that during the meeting he suggested establishing a hotline between Tokyo and Beijing to help resolve any maritime clashes and that the "first step" had been taken to improve relations.

### Supplementary Text ###
**Politique étrangère**

Peu après sa prise de fonction, Abe a signalé une « refonte radicale » de la politique étrangère et a promis de poursuivre une diplomatie avec une perspective mondiale, plutôt qu'une perspective régionale ou bilatérale, basée sur « les valeurs fondamentales de la liberté, de la démocratie, des droits de l'homme fondamentaux et de l'état de droit ». Son choix de Fumio Kishida comme ministre des Affaires étrangères a été interprété comme un signe qu'il suivrait une ligne plus modérée par rapport à sa position belliqueuse à l'approche des élections générales. Sa première visite à l'étranger après être devenu Premier ministre a de nouveau été effectuée dans divers pays d'Asie du Sud-Est. Abe a augmenté ses alliés dans sa campagne internationale visant à contrer une menace nucléaire nord-coréenne. Abe a souvent visité des pays tels que Singapour, le plus grand investisseur asiatique au Japon et vice versa.

Dans les semaines suivant son retour au pouvoir, le deuxième cabinet d'Abe a été confronté à la crise des otages d'In Amenas en 2013, au cours de laquelle 10 citoyens japonais ont été tués. Abe a condamné les meurtres comme « absolument impardonnables » et a confirmé que le Japon et la Grande-Bretagne avaient coopéré concernant cet incident. Abe pensait que cet incident démontrait la nécessité de créer un Conseil national de sécurité japonais (CNSJ), et a convoqué un panel pour examiner sa création peu après la crise.

Abe a été inhabituellement actif dans le domaine des affaires étrangères pour un Premier ministre japonais, effectuant des visites dans 49 pays entre décembre 2012 et septembre 2014, un nombre décrit comme « sans précédent » (en comparaison, ses deux prédécesseurs immédiats, Naoto Kan et Yoshihiko Noda, ont visité un total combiné de 18 pays entre juin 2010 et décembre 2012). Cela a été interprété comme un moyen de compenser les relations tendues avec la RPC et la Corée, en augmentant le profil du Japon sur la scène mondiale et en améliorant les relations bilatérales avec d'autres pays de la région. Les pays d'Asie du Sud-Est, l'Australie et l'Inde ont été des destinations importantes et fréquentes pour Abe, qui a visité les 10 pays de l'ASEAN au cours de sa première année en fonction. Les tournées diplomatiques ont également fonctionné comme un autre élément de l'Abenomics en promouvant le Japon auprès de la communauté des affaires internationales et en ouvrant des pistes pour des accords commerciaux, énergétiques et d'approvisionnement en défense (par exemple, des dirigeants d'entreprises accompagnent souvent Abe lors de ces visites).

En septembre 2013, Abe est intervenu pour aider la candidature de Tokyo à l'organisation des Jeux olympiques et paralympiques de 2020, en prononçant un discours en anglais à la session du CIO à Buenos Aires, dans lequel il a vanté le rôle du sport au Japon et a cherché à rassurer le comité sur le fait que tout problème en cours avec la centrale de Fukushima était sous contrôle. Après le succès de la candidature, Abe a cherché à présenter les jeux comme symboles de son programme de relance économique Abenomics, en déclarant : « Je veux faire des Jeux une rampe de lancement pour balayer 15 ans de déflation et de déclin économique. » En 2014, il a déclaré qu'il espérait qu'une « olympiade des robots » serait organisée au même moment, afin de promouvoir l'industrie de la robotique.

La politique étrangère d'Abe a éloigné le Japon de son accent traditionnel sur les « trois relations bilatérales » avec les États-Unis, la RPC et la Corée du Sud, et a cherché à accroître le profil international du Japon en élargissant les liens avec l'OTAN, l'Union européenne et d'autres organisations en dehors de la région Asie-Pacifique. En 2014, Abe et le Premier ministre britannique David Cameron se sont entendus pour établir un « cadre 2 + 2 » de consultations annuelles entre les ministères des Affaires étrangères et de la défense britannique et japonais, Abe appelant à une plus grande coopération sur des questions « allant de la paix des mers à la sécurité du ciel, de l'espace et du cyberespace ». Cela a suivi un accord similaire avec des ministres français à Tokyo plus tôt dans l'année. En fait, cela a suivi la conférence Herman Kahn du 25 septembre 2013, lors de laquelle il a exposé sa politique étrangère pour les années à venir ; il était en fait le premier non-Américain à recevoir ce prix. Dans celle-ci, il a défendu « le siècle indo-pacifique » basé sur « la liberté, la démocratie, les droits de l'homme et l'ordre fondé sur des règles, avec le PTP comme pierre angulaire ». Il avait prévu à cette époque de remodeler l'interprétation de la constitution afin d'éviter le rétrécissement qui verrait les FDSJ entravés et incapables d'aider les alliés en cas de besoin. Le nouveau Conseil national de sécurité japonais est né lors de ce discours, au cours duquel Abe a noté que son voisin avait augmenté son propre budget militaire d'au moins 10 % par an depuis plus de 20 ans. Abe a déclaré que, étant l'une des démocraties les plus matures, il lui semblait naturel que le Japon contribue à assurer le bien-être et la sécurité du monde, et qu'il était juste que son « bien-aimé pays soit un contributeur actif à la paix ».

Abe a conclu l'Accord de partenariat économique entre le Japon et l'Australie avec le gouvernement Abbott en 2014 et s'est adressé à la Chambre des représentants australienne en juillet. En annonçant l'accord, il a également présenté ses condoléances pour la souffrance des Australiens pendant la Seconde Guerre mondiale, en particulier pour la campagne de Kokoda Track et les marches de la mort de Sandakan. Il était le premier Premier ministre japonais à s'adresser au Parlement australien.

En janvier 2014, Abe est devenu le premier dirigeant japonais à assister au défilé du jour de la République en Inde à Delhi en tant qu'invité d'honneur, lors d'une visite de trois jours au cours de laquelle il et le Premier ministre Manmohan Singh se sont entendus pour accroître la coopération en matière économique, de défense et de sécurité et ont signé des accords commerciaux liés à l'énergie, au tourisme et aux télécommunications. Une relation étroite était attendue entre Abe et Narendra Modi après l'élection de ce dernier au poste de Premier ministre de l'Inde en mai 2014, lorsque l'on a noté qu'ils avaient établi des liens depuis au moins sept ans lorsque Modi était encore ministre en chef du Gujarat et que Modi était l'une des trois personnes qu'Abe « suivait » sur Twitter. Les deux hommes ont échangé des messages de félicitations après l'élection. Modi a effectué sa première visite officielle majeure à l'étranger au Japon à l'automne 2014, où Abe a invité Modi à devenir le premier dirigeant indien à séjourner au Palais d'État impérial de Kyoto. Les deux dirigeants ont discuté d'accords de coopération nucléaire, d'éléments de terres rares et d'exercices maritimes conjoints.

Le 30 mai 2014, Abe a déclaré à des représentants des pays de l'ASEAN, des États-Unis et de l'Australie que le Japon souhaitait jouer un rôle majeur dans le maintien de la sécurité régionale, rompant avec la passivité qu'il avait affichée depuis la Seconde Guerre mondiale. Il a offert le soutien du Japon aux autres pays pour résoudre les différends territoriaux.

Les relations entre le Japon et ses voisins immédiats, la RPC et la Corée du Sud, sont restées tendues après le retour d'Abe au pouvoir. Bien qu'il ait déclaré que « les portes sont toujours ouvertes de mon côté », aucune réunion bilatérale entre Abe et les dirigeants de la RPC n'a eu lieu pendant les 23 premiers mois de son deuxième mandat. Abe n'a pas non plus rencontré la présidente sud-coréenne Park Geun-hye pendant son mandat de 2012 à 2014. Les deux pays ont critiqué la visite d'Abe au sanctuaire Yasukuni en décembre 2013, le ministre des Affaires étrangères de la RPC décrivant l'action comme une action qui poussait le Japon dans une « direction extrêmement dangereuse ». En outre, la RPC a continué à critiquer les politiques de réforme de la défense d'Abe, avertissant que le Japon ne devait pas abandonner sa politique pacifiste d'après-guerre. Le discours d'Abe au FMI en 2014 a été interprété comme une critique de la politique étrangère et de défense de la RPC lorsqu'il a déclaré que « les dividendes de la croissance en Asie ne doivent pas être gaspillés dans une expansion militaire » et a appelé à une préservation accrue de la liberté des mers conformément à l'état de droit, bien qu'il n'ait pas spécifiquement mentionné un seul pays lors de ses remarques.

En novembre 2014, Abe a rencontré le président chinois Xi Jinping lors du sommet de l'APEC à Pékin pour la première fois depuis que l'un ou l'autre avait pris ses fonctions, après une séance photo qui a été décrite par la presse comme « maladroite ». Abe a ensuite déclaré aux journalistes qu'il avait suggéré d'établir une ligne directe entre Tokyo et Pékin pour aider à résoudre les différends maritimes et que « la première étape » avait été franchie pour améliorer les relations.

### Draft ###

**Query parsing:** "efficacité de sa politique vis-à-vis de la RPC et de la Corée du Sud" → effectiveness of policy toward PRC/South Korea. User wants concrete assessment of bilateral improvements under Abe's second term (2012-2020).

**Semantic issue:** French "réduction des tensions" vs English "diminution" → nuanced difference between "tension reduction" vs "decrease in tensions." More passive vs active framing.

**Task type:** Complex synthesis requiring:
- Temporal boundary: 2012-2020 (Abe's second term)  
- Geopolitical triangulation: Japan-China-Korea triangular relations
- Quantitative metrics where possible
- Qualitative diplomatic indicators

### 1. Contextual framework

Abe's "proactive pacifism" + "free and open Indo-Pacific" strategy. Regional tensions pre-2012: 
- Diaoyu/Senkaku disputes ongoing
- Comfort women statue disputes  
- Historical interpretation conflicts
- THAAD tensions brewing (Korea-China)

**Physical constraints:** Geographic proximity → unavoidable tensions, but diplomatic margins exist. Economic interdependence → potential moderating factor.

### 2. China relations analysis

**Key data points:**
- First meeting: November 2014 (APEC Beijing) ● 
- 23-month diplomatic freeze ●
- "Hotline" establishment post-meeting ◐
- Maritime territorial disputes continued ◐

**Logical challenge:** Distinguishing correlation vs causation. Abe's assertive policies → Chinese pushback → frozen relations. Alternative explanation: Structural tensions (territorial disputes) + personality conflicts (nationalist rhetoric) = inevitable friction regardless of individual leaders.

**Uncertainty markers:**
? How much did Abe's Yasukuni visits (2013) versus structural territorial disputes drive China tensions?
? Economic interdependence vs nationalist sentiment in bilateral relations?

### 3. South Korea relations

**Key data points:**
- Zero bilateral meetings 2012-2014 ●
- Park Geun-hye avoidance pattern ●  
- Historical disputes escalation ◐
- THAAD tensions post-2016 ◐

**Logical synthesis:** Korea tensions more volatile than China. Comfort women statue → Abe criticism → diplomatic freeze → THAAD complicates recovery.

**Assessment framework:**
```
China: Structural tensions + assertive diplomacy = 23-month freeze
Korea: Historical disputes + personality conflicts = near-zero engagement
```

### 4. Verification challenges

**Missing data:** 
- Economic trade figures during periods
- Diplomatic communication frequency
- Public opinion polling in each country
- Media coverage analysis

**Language barriers:** Japanese/Chinese/Korean policy statements require careful interpretation. "Assertive diplomacy" vs "nationalist rhetoric" semantic differences across languages.

**Temporal boundary issues:** Query asks for "second term" assessment, but THAAD tensions emerged post-2016 → some Korea relations beyond Abe's direct control.

### 5. Synthesis

**Quantitative evidence:** Meetings resumed (China Nov 2014), but baseline very low post-2012. Korea relations deteriorated further.

**Qualitative assessment:** Abe's "global strategy" vs regional neighbors = fundamental mismatch. Economic partnerships expanded (TPP, RCEP negotiations), but security alliances prioritized over neighborhood management.

**Logical conclusion:** "Radical overhaul" diplomatic approach created short-term tensions, long-term structural problems with immediate neighbors. "Promising" global strategy ≠ effective regional management.

**Confidence levels:**
- Timeline data: ●
- Meeting frequencies: ●  
- Underlying causes: ◐
- Counterfactual assessment: ○

**Final synthesis:** Relations with PRC/Korea did not improve under Abe's second term approach. Evidence suggests deterioration/stasis rather than improvement. "Global strategy" prioritized distant partnerships over regional stability.

### Answer###
L'analyse de l'efficacité de la politique étrangère d'Abe envers la Chine et la Corée du Sud révèle un tableau mitigé qui contredit partiellement son ambition initiale de "refonte radicale" de la diplomatie japonaise.

Concernant la Chine, les relations sont demeurées tendues tout au long du second mandat d'Abe. Paradoxalement, le premier signe de réengagement diplomatique n'a eu lieu qu'en novembre 2014, lors de la rencontre Abe-Xi Jinping à l'APEC de Beijing, après 23 mois d'absence totale de contacts bilatéraux entre dirigeants. Cette rencontre s'est produite dans un contexte d'approches divergentes, Abe critiquant explicitement la politique étrangère chinoise en 2014 et dénonçant l'expansion militaire chinoise. La création d'une ligne téléphonique directe suite à cette rencontre suggère une volonté de gérer les différends maritimes, mais les tensions territoriales fondamentales persistent.

Avec la Corée du Sud, les relations ont effectivement atteint des niveaux particulièrement bas : aucune réunion bilatérale n'a eu lieu entre Abe et la présidente Park Geun-hye durant tout le mandat 2012-2014. Cette rupture diplomatique contraste avec l'approche multilatérale d'Abe qui a intensifié les partenariats avec les États-Unis, l'Australie, l'Inde et d'autres pays d'Asie du Sud-Est, créant ainsi des alliances alternatives aux trois relations bilatérales traditionnelles.

L'approche d'Abe, centrée sur une diplomatie mondiale plutôt que régionale, semble avoir priorisé les partenariats stratégiques à long terme au détriment de la gestion des tensions immédiates avec les voisins asiatiques. Les critiques de ses politiques, notamment la visite au sanctuaire Yasukuni en décembre 2013, ont exacerbé les relations avec la Chine et la Corée.

Cette situation illustre les limites d'une stratégie diplomatique qui, bien qu'ayant élargi le profil international du Japon, n'a pas réussi à améliorer les relations bilatérales avec les pays les plus stratégiquement importants pour la sécurité régionale asiatique.