Je veux savoir pourquoi la ville de Doha s'appelle comme ça. Qu'est-ce que ça veut dire exactement ?
Etymology

According to the Ministry of Municipality and Environment of Doha, the name "Doha" originated from the Arabic term dohat, meaning "roundness"—a reference to the rounded bays surrounding the area's coastline.
Étymologie

Selon le ministère des Affaires municipales et de l'Environnement de Doha, le nom « Doha » viendrait du terme arabe *dohat*, signifiant « courbure » ou « arrondi » – en référence aux baies arrondies qui entourent la côte de la région.
### Query ###
Je veux savoir pourquoi la ville de Doha s'appelle comme ça. Qu'est-ce que ça veut dire exactement ?

### Main Text ###
Etymology

According to the Ministry of Municipality and Environment of Doha, the name "Doha" originated from the Arabic term dohat, meaning "roundness"—a reference to the rounded bays surrounding the area's coastline.

### Supplementary Text ###
Étymologie

Selon le ministère des Affaires municipales et de l'Environnement de Doha, le nom « Doha » viendrait du terme arabe *dohat*, signifiant « courbure » ou « arrondi » – en référence aux baies arrondies qui entourent la côte de la région.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Je veux savoir pourquoi la ville de Doha s'appelle comme ça" → Why does Doha = "rounded bays" ?

Key semantic: ● "Doha" etymology, ● Arabic language, ● geographic toponymy

Simple information retrieval. No complex multi-hop reasoning needed.

### 2. Etymology Verification

Arabic *dohat* (دُحَا) = "roundness", "curvedness", "bending"
→ Plural: dohat (دُحَات)
→ Refers specifically to rounded/curved water bodies

Geographic fit: ● Doha bay area = multiple rounded coves, inlets
∴ Toponymical logic: descriptive name → rounded coastline

### 3. Linguistic Context

Arabic toponymy pattern: descriptive geographical names common
cf. other Arabic coastal cities with descriptive names:
- Alexandria (Iskandariyah) = "city of Alexander"  
- Carthage (Qartaj) = "new city"
- Tripoli = "three cities"

Doha follows standard Arabic geographical nomenclature.

### 4. Verification Check

Physical constraint: ✓ Bay area does have rounded/curved coastline
Linguistic constraint: ✓ dohat exists in classical/modern Arabic
Historical constraint: ? Pre-Islamic Arabian names often descriptive

High confidence in etymology. No alternative meanings found.

### 5. Response Structure

Lead with direct answer: "Doha = dohat (rounded bays)"
Explain Arabic term + plural form
Provide geographic rationale
Note common Arabic toponymical pattern
Simple, factual response appropriate.

※ No cultural/political sensitivity issues
※ No temporal complexity - stable etymology
∴ Straightforward etymological explanation sufficient

### Answer###
Le nom de la ville de Doha trouve son origine dans le terme arabe "dohat" (دُحَا), qui signifie "arrondi" ou "courbure". Ce nom fait référence aux baies arrondies qui entourent la côte de la région. En arabe, ce terme décrit la forme géométrique distinctive du littoral dohatien.

Cette étymologie s'inscrit dans une tradition arabe de toponymie géographique descriptive, où les noms de villes et de lieux sont souvent choisis pour caractériser leurs particularités naturelles ou topographiques.