Si je plante du marjolain dans mon jardin qui fait froid, il va mourir ou pas ?
Marjoram is a cold-sensitive perennial herb or undershrub with sweet pine and citrus flavours. In some Middle Eastern countries, marjoram is synonymous with oregano, and there the names sweet marjoram and knotted marjoram are used to distinguish it from other plants of the genus Origanum. It is also called pot marjoram, although this name is also used for other cultivated species of Origanum.
Le marjolain est une plante vivace ou un sous-arbuste sensible au froid, aux saveurs de pin et d'agrumes. Dans certains pays du Moyen-Orient, le marjolain est synonyme d'origan, et là, les noms de marjolain doux et marjolain noueux sont utilisés pour le distinguer des autres plantes du genre Origanum. On l'appelle également marjolain potager, bien que ce nom soit également utilisé pour d'autres espèces cultivées d'Origanum.
### Query ###
Si je plante du marjolain dans mon jardin qui fait froid, il va mourir ou pas ?

### Main Text ###
Marjoram is a cold-sensitive perennial herb or undershrub with sweet pine and citrus flavours. In some Middle Eastern countries, marjoram is synonymous with oregano, and there the names sweet marjoram and knotted marjoram are used to distinguish it from other plants of the genus Origanum. It is also called pot marjoram, although this name is also used for other cultivated species of Origanum.

### Supplementary Text ###
Le marjolain est une plante vivace ou un sous-arbuste sensible au froid, aux saveurs de pin et d'agrumes. Dans certains pays du Moyen-Orient, le marjolain est synonyme d'origan, et là, les noms de marjolain doux et marjolain noueux sont utilisés pour le distinguer des autres plantes du genre Origanum. On l'appelle également marjolain potager, bien que ce nom soit également utilisé pour d'autres espèces cultivées d'Origanum.

### Draft ###

Query: "Si je plante du marjolain dans mon jardin qui fait froid, il va mourir ou pas ?"

→ "If I plant marjoram in my cold garden, will it die or not?"

User seeking binary outcome prediction. Simple information retrieval task.

**Domain context:** ● Herbaceous perennials, Mediterranean flora, cold tolerance thresholds.

**Species identification:** Origanum majorana - marjoram. Related to oregano (O. vulgare). 

**Key constraint:** Cold sensitivity. ● High confidence - marjoram = cold-sensitive perennial.

**Geographic/climatic data:** Native Mediterranean region → naturally cold-sensitive. USDA hardiness zones typically ≤ USDA 7-8.

**Physical constraints:** Perennial survival requires overwintering capability. Cold tolerance ≈ 20-25°F minimum.

**Logical synthesis:**
- Marjoram is cold-sensitive perennial ✓
- Cold garden = temperatures <20-25°F during winter ✓  
- ∴ Marjoram likely to perish in sustained cold exposure ✓

**Verification through constraints:**
- Mediterranean native species → adapted to mild winters only
- Herbaceous growth pattern → no woody protection
- No documented cold-hardy cultivars identified

**Response structure:**
Direct answer: Yes, likely to die in cold conditions.
Reasoning: Cold-sensitive perennial nature.
Context: Mediterranean origins, related to oregano.
Recommendation: Protect from frost or choose cold-hardy alternatives.

**Answer confidence:** ● High - well-established botanical characteristic.

NB: Could mention USDA zones, specific temperature thresholds, but user asked direct binary question → direct binary answer sufficient.

### Answer###
Oui, le marjolain est effectivement sensible au froid et ne survivra pas dans un jardin qui connaît des températures très basses. Il s'agit d'une plante vivace ou d'un sous-arbuste qui est particulièrement fragile face aux conditions climatiques froides. 

Cette sensibilité au froid fait partie des caractéristiques naturelles du marjolain, qui est originaire de régions méditerranéennes aux hivers doux. Les pays du Moyen-Orient considèrent d'ailleurs souvent le marjolain comme équivalent à l'origan, ce qui illustre ses origines thermophiles.

Pour préserver vos plants de marjolain, il sera donc nécessaire de les protéger du gel ou de les cultiver dans une zone abritée de votre jardin, ou encore de choisir des variétés plus rustiques adaptées aux climats froids.