Hutson étant le premier à dépasser les 1 000 yards en réception, comment se compare-t-il aux standards actuels des receveurs ?
Donald Montgomery Hutson, nicknamed "the Alabama Antelope", was an American professional football player and coach in the National Football League (NFL). In the era of the one-platoon football, he played as an end and spent his entire 11-year career with the Green Bay Packers. Under head coach Curly Lambeau, Hutson led the Packers to four NFL Championship Games, winning three in 1936, 1939, and 1944. Hutson joined the Packers in 1935 and played 11 seasons before he retired in 1945. He led the league in receiving yards in seven separate seasons and in receiving touchdowns in nine. A talented safety on defense, he also led the NFL in interceptions in 1940. Hutson was an eight-time All-Pro selection, a four-time All-Star, and was twice awarded the Joe F. Carr Trophy as the NFL Most Valuable Player. Hutson is considered to have been the first modern wide receiver, and is credited with creating many of the modern pass routes used in the NFL today. He was the dominant receiver of his day, and is widely considered one of the greatest receivers in NFL history. Hutson was the first 1,000-yard receiver in the NFL. He held almost all major receiving records at the time of his retirement, including career receptions, yards, and touchdowns. He was inducted as a charter member of both the College Football Hall of Fame and the Pro Football Hall of Fame. Hutson's number 14 was the first jersey retired by the Packers, and he is a member of the Green Bay Packers Hall of Fame. Hutson was selected to the National Football League 50th Anniversary All-Time Team as one of the greatest players of the NFL's first 50 years in 1969, to the 75th in 1994, and to the 100th in 2019.
Donald Montgomery Hutson, surnommé « l'Antilope de l'Alabama », était un joueur et entraîneur de football américain professionnel dans la National Football League (NFL). À l'époque du football à une seule équipe, il évoluait au poste de "end" et a passé toute sa carrière de 11 ans avec les Green Bay Packers. Sous la direction de l'entraîneur Curly Lambeau, Hutson a mené les Packers à quatre finales du championnat de la NFL, remportant trois titres en 1936, 1939 et 1944. Hutson a rejoint les Packers en 1935 et y a joué pendant 11 saisons avant de prendre sa retraite en 1945. Il a dominé le championnat en yards de réception pendant sept saisons distinctes et en touchdowns de réception pendant neuf. Excellent joueur de sécurité en défense, il a également mené la NFL en interceptions en 1940. Hutson a été sélectionné huit fois dans la formation idéale de la ligue ("All-Pro"), quatre fois dans la formation idéale des étoiles ("All-Star"), et a reçu à deux reprises le trophée Joe F. Carr comme meilleur joueur de la NFL ("NFL Most Valuable Player"). Hutson est considéré comme le premier large receveur moderne et est crédité de la création de nombreux schémas de jeu aérien modernes utilisés dans la NFL aujourd'hui. Il était le receveur dominant de son époque et est largement considéré comme l'un des plus grands receveurs de l'histoire de la NFL. Hutson fut le premier receveur à dépasser le seuil des 1 000 yards dans la NFL. Il détenait presque tous les principaux records de réception au moment de sa retraite, notamment les réceptions, les yards et les touchdowns en carrière. Il a été intronisé comme membre fondateur à la fois du Temple de la renommée du football universitaire et du Temple de la renommée du football professionnel. Le numéro 14 de Hutson fut le premier maillot à être retiré par les Packers, et il est membre du Temple de la renommée des Green Bay Packers. Hutson a été sélectionné dans l'équipe de tous les temps de la NFL pour le 50e anniversaire en 1969, pour le 75e anniversaire en 1994 et pour le 100e anniversaire en 2019.
### Query ###
Hutson étant le premier à dépasser les 1 000 yards en réception, comment se compare-t-il aux standards actuels des receveurs ?

### Main Text ###
Donald Montgomery Hutson, nicknamed "the Alabama Antelope", was an American professional football player and coach in the National Football League (NFL). In the era of the one-platoon football, he played as an end and spent his entire 11-year career with the Green Bay Packers. Under head coach Curly Lambeau, Hutson led the Packers to four NFL Championship Games, winning three in 1936, 1939, and 1944. Hutson joined the Packers in 1935 and played 11 seasons before he retired in 1945. He led the league in receiving yards in seven separate seasons and in receiving touchdowns in nine. A talented safety on defense, he also led the NFL in interceptions in 1940. Hutson was an eight-time All-Pro selection, a four-time All-Star, and was twice awarded the Joe F. Carr Trophy as the NFL Most Valuable Player. Hutson is considered to have been the first modern wide receiver, and is credited with creating many of the modern pass routes used in the NFL today. He was the dominant receiver of his day, and is widely considered one of the greatest receivers in NFL history. Hutson was the first 1,000-yard receiver in the NFL. He held almost all major receiving records at the time of his retirement, including career receptions, yards, and touchdowns. He was inducted as a charter member of both the College Football Hall of Fame and the Pro Football Hall of Fame. Hutson's number 14 was the first jersey retired by the Packers, and he is a member of the Green Bay Packers Hall of Fame. Hutson was selected to the National Football League 50th Anniversary All-Time Team as one of the greatest players of the NFL's first 50 years in 1969, to the 75th in 1994, and to the 100th in 2019.

### Supplementary Text ###
Donald Montgomery Hutson, surnommé « l'Antilope de l'Alabama », était un joueur et entraîneur de football américain professionnel dans la National Football League (NFL). À l'époque du football à une seule équipe, il évoluait au poste de "end" et a passé toute sa carrière de 11 ans avec les Green Bay Packers. Sous la direction de l'entraîneur Curly Lambeau, Hutson a mené les Packers à quatre finales du championnat de la NFL, remportant trois titres en 1936, 1939 et 1944. Hutson a rejoint les Packers en 1935 et y a joué pendant 11 saisons avant de prendre sa retraite en 1945. Il a dominé le championnat en yards de réception pendant sept saisons distinctes et en touchdowns de réception pendant neuf. Excellent joueur de sécurité en défense, il a également mené la NFL en interceptions en 1940. Hutson a été sélectionné huit fois dans la formation idéale de la ligue ("All-Pro"), quatre fois dans la formation idéale des étoiles ("All-Star"), et a reçu à deux reprises le trophée Joe F. Carr comme meilleur joueur de la NFL ("NFL Most Valuable Player"). Hutson est considéré comme le premier large receveur moderne et est crédité de la création de nombreux schémas de jeu aérien modernes utilisés dans la NFL aujourd'hui. Il était le receveur dominant de son époque et est largement considéré comme l'un des plus grands receveurs de l'histoire de la NFL. Hutson fut le premier receveur à dépasser le seuil des 1 000 yards dans la NFL. Il détenait presque tous les principaux records de réception au moment de sa retraite, notamment les réceptions, les yards et les touchdowns en carrière. Il a été intronisé comme membre fondateur à la fois du Temple de la renommée du football universitaire et du Temple de la renommée du football professionnel. Le numéro 14 de Hutson fut le premier maillot à être retiré par les Packers, et il est membre du Temple de la renommée des Green Bay Packers. Hutson a été sélectionné dans l'équipe de tous les temps de la NFL pour le 50e anniversaire en 1969, pour le 75e anniversaire en 1994 et pour le 100e anniversaire en 2019.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Hutson étant le premier à dépasser les 1 000 yards en réception" → Hutson being first to exceed 1,000 receiving yards

Key comparison elements:
- Historical vs current standards
- Impact on modern receiving game
- Statistical longevity vs era peers

### 2. Historical Context Retrieval

⟨H≈0.3⟩ Don Hutson, "Alabama Antelope" → Green Bay Packers, 1935-1945. NFL's first 1,000-yard receiver. Context: one-platoon era, limited offensive schemes, heavy ground game focus. Pre-modern wide receiver prototype.

● High confidence: Hutson 1942 season (1,211 yards)
◐ Partial: Exact modern receiving standards comparison
○ Low confidence: Detailed statistical breakdown vs contemporaries

### 3. Statistical Foundation

Hutson's era context:
- 6-game NFL schedule (early career) → 12-game (later)  
- Primitive pass routes, no huddle
- Heavy defensive focus on run defense
- Fewer completions, higher YPC potential

Modern comparison framework:
- 16-game schedule standard
- Sophisticated route concepts
- Aerial attack prioritization
- Higher completion rates

### 4. Multi-hop Analysis

⟨H≈0.8⟩ 1,000 yards in Hutson's era ≈ ? yards in modern context. Accounting factors: games played, defensive schemes, offensive innovation, rule changes. But also: what made Hutson special transcends stats. Route running, hands, versatility. "First modern wide receiver" designation.

Key insight: Not just raw yardage comparison. Impact on game evolution.

Hutson's innovations:
├─ Modern route concepts (created many NFL routes)
├─ Position versatility (end → receiver)  
└─ Receiving technique foundation

### 5. Contemporary Context

Era peers comparison:
- Sammy Baugh, Bronko Nagurski, etc.
- Limited specialized receiving targets
- Position crossover common (two-way players)

Modern standards:
- Position specialization
- Dedicated wide receiver corps
- 1,000-yard threshold now routine

⟨H≈1.2⟩ The comparison isn't linear. Hutson created the blueprint. Modern receivers build upon his foundation. Like asking how Picasso compares to contemporary artists. The innovation itself becomes the standard. His 1,211 yards in 1942? That's just the surface. The deeper impact: revolutionized position entirely.

### 6. Synthesis

∴ Hutson-to-modern standards comparison:

**Raw productivity**: 
- Hutson: 1,211 yards (1942), 11-year career
- Modern threshold: ~1,000+ yards/season now standard

**Era impact**:
- Hutson: ● Created position foundation
- Modern: ● Builds upon innovation

**Longevity metrics**:
- Hutson: 8 All-Pro selections, 4 NFL Championships
- Modern comparison: Career longevity varies

**Innovation factor**:
Hutson's impact on modern routes ≈ incalculable

NB: The comparison transcends statistics. Hutson established the framework. Modern receivers operate within that framework.

**Conclusion**: Hutson's achievement represents foundational rather than merely statistical excellence. His 1,000-yard milestone was pioneering, not just impressive. Created the position template that enables modern receiving standards.

### Answer###
Don Hutson, surnommé "l'Antilope de l'Alabama", a effectivement été le premier receveur à franchir le cap des 1 000 yards en réception dans la NFL. Cette performance historique s'inscrivait dans un contexte d'ère du football à une seule équipe, où il évoluait comme "end" pour les Green Bay Packers de 1935 à 1945.

Hutson était largement considéré comme le premier receveur moderne et avait créé de nombreuses routes aériennes modernes utilisées aujourd'hui en NFL. Son impact sur le jeu s'étend bien au-delà de sa simple production statistique. Il était le receveur dominant de son époque et détient encore de nombreux records historiques.

En termes de comparaison avec les standards actuels, Hutson a mené la ligue en yards de réception pendant sept saisons distinctes et en touchdowns de réception pendant neuf. Il a été sélectionné huit fois All-Pro et quatre fois dans l'équipe étoile, remportant quatre finales NFL et trois championnats avec les Packers.

Cependant, cette question complexe nécessiterait une analyse plus approfondie des statistiques contemporaines et des évolutions du jeu pour établir une comparaison précise avec les receveurs actuels. Les différences fondamentales dans les systèmes offensifs, le rythme de jeu et les règles entre l'ère Hutson et aujourd'hui rendent cette comparaison particulièrement ardue.