Est-ce que Robin Wall Kimmerer est actuellement directrice du Centre pour les peuples autochtones et l'environnement à l'Université d'État de New York ?
Robin Wall Kimmerer is a Potawatomi botanist, author, and the director of the Center for Native Peoples and the Environment at the State University of New York College of Environmental Science and Forestry (SUNY-ESF). As a scientist and a Native American, Kimmerer is informed in her work by both Western science and indigenous environmental knowledge. Kimmerer has written numerous scientific articles and the books Gathering Moss: A Natural and Cultural History of Mosses (2003), and Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants (2013). She narrated an audiobook version released in 2016. Braiding Sweetgrass was republished in 2020 with a new introduction.
Robin Wall Kimmerer est une botaniste potawatomi, auteure et directrice du Centre pour les peuples autochtones et l'environnement à la State University of New York College of Environmental Science and Forestry (SUNY-ESF). En tant que scientifique et Amérindienne, son travail est influencé à la fois par la science occidentale et par les connaissances environnementales autochtones. Kimmerer a écrit de nombreux articles scientifiques ainsi que les livres *Gathering Moss: A Natural and Cultural History of Mosses* (2003) et *Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants* (2013). Elle a narré une version audio du livre publiée en 2016. *Braiding Sweetgrass* a été réédité en 2020 avec une nouvelle introduction.
### Query ###
Est-ce que Robin Wall Kimmerer est actuellement directrice du Centre pour les peuples autochtones et l'environnement à l'Université d'État de New York ?

### Main Text ###
Robin Wall Kimmerer is a Potawatomi botanist, author, and the director of the Center for Native Peoples and the Environment at the State University of New York College of Environmental Science and Forestry (SUNY-ESF). As a scientist and a Native American, Kimmerer is informed in her work by both Western science and indigenous environmental knowledge. Kimmerer has written numerous scientific articles and the books Gathering Moss: A Natural and Cultural History of Mosses (2003), and Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants (2013). She narrated an audiobook version released in 2016. Braiding Sweetgrass was republished in 2020 with a new introduction.

### Supplementary Text ###
Robin Wall Kimmerer est une botaniste potawatomi, auteure et directrice du Centre pour les peuples autochtones et l'environnement à la State University of New York College of Environmental Science and Forestry (SUNY-ESF). En tant que scientifique et Amérindienne, son travail est influencé à la fois par la science occidentale et par les connaissances environnementales autochtones. Kimmerer a écrit de nombreux articles scientifiques ainsi que les livres *Gathering Moss: A Natural and Cultural History of Mosses* (2003) et *Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants* (2013). Elle a narré une version audio du livre publiée en 2016. *Braiding Sweetgrass* a été réédité en 2020 avec une nouvelle introduction.

### Draft ###

Query: "Est-ce que Robin Wall Kimmerer est actuellement directrice du Centre pour les peuples autochtones et l'environnement à l'Université d'État de New York ?"

Translation check: "Is Robin Wall Kimmerer currently director of the Center for Indigenous Peoples and the Environment at the State University of New York?"

Key elements to verify:
- Person: Robin Wall Kimmerer ●
- Position: Director, Center for Indigenous Peoples and the Environment ◐  
- Institution: SUNY (State University of New York) ●
- Temporal: "actuellement" = current status ○

### Information retrieval challenges

Multiple SUNY institutions exist. Which one? 
→ Response mentions ESF (Environmental Science and Forestry) college within SUNY system
→ Geographic constraint: Syracuse, NY ●

Position verification:
- "Directrice" = French for "director"
- Center name: "Centre pour les peuples autochtones et l'environnement" 
- Translation accuracy: ◐ (semantic drift possible in institutional names)

### Temporal problem

"Actuellement" creates verification difficulty.
- Current = what exactly? Date of query? Date of response generation?
- Institutional leadership changes frequently
- Need real-time verification capability

### Knowledge domain specifics

⟨H≈0.8⟩ Potawatomi botanist, braiding indigenous wisdom with scientific knowledge, moss expert, environmental justice advocate, decolonization frameworks in academia... her work intersects multiple fields: ethnobotany, conservation science, indigenous studies, climate activism...

Back to verification ⟨H≈0.2⟩:

Physical constraints help:
- Academic positions typically multi-year commitments
- Institutional websites update slowly
- Co-authorship patterns in publications suggest ongoing role

### Logical synthesis

P(Kimmerer currently director) = ?

Evidence triangulation:
- Multiple publications from SUNY-ESF ◐
- Continued research collaborations ◐  
- Recent citations of her as "director" ◐
- Institutional stability patterns ●

∴ Strong likelihood, but insufficient certainty for definitive "oui"

### Response strategy

Cannot verify current status with absolute certainty.
Response should:
- Acknowledge the uncertainty explicitly
- Provide verified biographical context  
- Note the institutional affiliation
- Indicate the temporal limitation

⚠ Avoid false precision in current status claims

NB: The French query format suggests potential international interest in her work, so response should maintain accessible academic English while addressing the verification gap honestly.

Final approach: Contextual response + uncertainty acknowledgment + institutional affiliation confirmation.

### Answer###
Robin Wall Kimmerer occupe effectivement une position liée au Centre pour les peuples autochtones et l'environnement, mais la situation exacte de sa direction actuelle est complexe à confirmer. Elle est botaniste potawatomi et directrice de ce centre, qui est basé au State University of New York College of Environmental Science and Forestry (SUNY-ESF). Son travail s'appuie sur une approche qui combine les connaissances scientifiques occidentales et les savoirs environnementaux autochtones. Kimmerer a publié de nombreux articles scientifiques et plusieurs livres, dont "Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants" publié en 2013. Concernant sa position actuelle spécifique de directrice du centre, je ne peux pas confirmer son statut exact pour le moment.