J'ai remarqué que la SLA est souvent appelée maladie des neurones moteurs mais que d'autres maladies musculaires ne sont pas classées comme telles. Comment expliquer cette différence ? Ma grand-mère a une maladie neuromusculaire mais je ne sais pas dans quelle catégorie la classer.
Terminology

While MND refers to a specific subset of similar diseases, there are numerous other diseases of motor neurons that are referred to collectively as "motor neuron disorders", for instance the diseases belonging to the spinal muscular atrophies group. However, they are not classified as "motor neuron diseases" by the 11th edition of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-11), which is the definition followed in this article.
Terminologie

Bien que la SLA (sclérose latérale amyotrophique) fasse référence à un sous-ensemble spécifique de maladies similaires, il existe de nombreuses autres maladies des neurones moteurs qui sont collectivement désignées sous le terme « troubles des neurones moteurs », par exemple les maladies appartenant au groupe des atrophies musculaires spinales. Cependant, elles ne sont pas classées comme « maladies des neurones moteurs » par la 11e édition de la Classification internationale des maladies et de leurs problèmes de santé connexes (CIM-11), qui est la définition suivie dans cet article.
### Query ###
J'ai remarqué que la SLA est souvent appelée maladie des neurones moteurs mais que d'autres maladies musculaires ne sont pas classées comme telles. Comment expliquer cette différence ? Ma grand-mère a une maladie neuromusculaire mais je ne sais pas dans quelle catégorie la classer.

### Main Text ###
Terminology

While MND refers to a specific subset of similar diseases, there are numerous other diseases of motor neurons that are referred to collectively as "motor neuron disorders", for instance the diseases belonging to the spinal muscular atrophies group. However, they are not classified as "motor neuron diseases" by the 11th edition of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-11), which is the definition followed in this article.

### Supplementary Text ###
Terminologie

Bien que la SLA (sclérose latérale amyotrophique) fasse référence à un sous-ensemble spécifique de maladies similaires, il existe de nombreuses autres maladies des neurones moteurs qui sont collectivement désignées sous le terme « troubles des neurones moteurs », par exemple les maladies appartenant au groupe des atrophies musculaires spinales. Cependant, elles ne sont pas classées comme « maladies des neurones moteurs » par la 11e édition de la Classification internationale des maladies et de leurs problèmes de santé connexes (CIM-11), qui est la définition suivie dans cet article.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"maladie des neurones moteurs" → motor neuron disease (MND)
"autres maladies musculaires ne sont pas classées comme telles" → why other muscular diseases excluded
"maladie neuromusculaire mais je ne sais pas dans quelle catégorie la classer" → grandmother's condition, needs categorization

Key semantic issue: French "maladies musculaires" vs English "motor neuron diseases" - different taxonomic scopes.

### 2. Medical Taxonomy Analysis

ICD-11 distinction critical:
- Motor neuron diseases (MNDs) ● high confidence: specific neuronal pathology
- Motor neuron disorders (broader) ◐ includes genetic, metabolic, inflammatory

Classic MNDs:
- Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) ✓
- Spinal muscular atrophy ✓  
- Progressive muscular atrophy ✓

Excluded conditions:
- Muscular dystrophies (muscle fiber pathology)
- Myopathies (metabolic/inflammatory)
- Peripheral neuropathies (axon/nerve fiber damage)

### 3. Anatomical Basis

Why strict classification matters:
→ Neuronal death vs muscle degeneration
→ Upper motor neurons (brain/brainstem) vs lower motor neurons (spinal cord/brainstem)
→ Degeneration pattern: corticospinal tracts vs muscle fiber necrosis

ALS/SMA: neuronal death confirmed
Muscular dystrophy: muscle fiber pathology

### 4. Diagnostic Implications

Clinical assessment differs:
- MNDs: ↑ RUL, ↓ reflexes, +fasciculations
- Muscular disorders: ↓ strength, normal reflexes, no fasciculations

Treatment protocols diverge:
- MNDs: riluzole, supportive care
- Muscular: gene therapy, steroids, physical therapy

### 5. Grandmother's Case

⟨H≈0.8⟩ Family medical history... grandmother's condition... "maladie neuromusculaire" - broad term encompassing everything from peripheral neuropathy to mitochondrial myopathy. Need specifics: pattern of weakness, age of onset, family history, diagnostic tests. Classic ALS presents ~50s-60s, symmetrical, bulbar involvement early. SMA typically childhood onset but adult-onset variants exist. Charcot-Marie-Tooth peripheral neuropathy. Myasthenia gravis...

Without clinical details impossible to narrow diagnosis.

### 6. Information Limitations

? Complex diagnostic challenge requiring:
- Neurological exam
- EMG/NCS studies  
- Genetic testing
- Muscle biopsy
- Imaging

⚠ Cannot provide definitive diagnosis via text consultation

∴ Recommend specialist evaluation for proper categorization

### 7. Conclusion

Taxonomic precision reflects underlying pathology:
- MNDs = neuronal death
- Other muscular conditions = different tissue targets

Classification systems (ICD-11) maintain clinical utility through anatomical precision.

For grandmother's condition: specialist referral essential for accurate diagnosis and treatment planning.

### Answer###
Votre question touche à une distinction importante dans la terminologie médicale. Les maladies des neurones moteurs constituent un groupe spécifique de conditions qui affectent directement les neurones qui contrôlent les mouvements musculaires. La sclérose latérale amyotrophique (SLA), par exemple, appartient à ce groupe de maladies des neurones moteurs.

Cependant, il existe d'autres conditions qui sont parfois regroupées sous le terme plus large de "troubles des neurones moteurs", notamment les maladies qui font partie du groupe des atrophies musculaires spinales. Ces conditions ne sont pas classées comme des maladies des neurones moteurs selon la 11e édition de la Classification internationale des maladies et de leurs problèmes de santé connexes (CIM-11), qui sert de référence pour cette distinction.

Cette différence terminologique reflète des spécificités anatomiques et physiopathologiques distinctes entre ces conditions. Pour ce qui concerne la maladie de votre grand-mère, je ne peux malheureusement pas vous donner plus de détails sur sa classification précise sans connaître davantage de spécificités cliniques. Une évaluation médicale spécialisée serait nécessaire pour déterminer avec certitude dans quelle catégorie diagnostique elle s'inscrit.