Combien d'examens d'imagerie médicale ont été réalisés dans le monde en 2010 ?
Medical imaging is the technique and process of imaging the interior of a body for clinical analysis and medical intervention, as well as visual representation of the function of some organs or tissues (physiology). Medical imaging seeks to reveal internal structures hidden by the skin and bones, as well as to diagnose and treat disease. Medical imaging also establishes a database of normal anatomy and physiology to make it possible to identify abnormalities. Although imaging of removed organs and tissues can be performed for medical reasons, such procedures are usually considered part of pathology instead of medical imaging.

Measurement and recording techniques that are not primarily designed to produce images, such as electroencephalography (EEG), magnetoencephalography (MEG), electrocardiography (ECG), and others, represent other technologies that produce data susceptible to representation as a parameter graph versus time or maps that contain data about the measurement locations. In a limited comparison, these technologies can be considered forms of medical imaging in another discipline of medical instrumentation.

As of 2010, 5 billion medical imaging studies had been conducted worldwide. Radiation exposure from medical imaging in 2006 made up about 50% of total ionizing radiation exposure in the United States. Medical imaging equipment is manufactured using technology from the semiconductor industry, including CMOS integrated circuit chips, power semiconductor devices, sensors such as image sensors (particularly CMOS sensors) and biosensors, and processors such as microcontrollers, microprocessors, digital signal processors, media processors and system-on-chip devices. As of 2015, annual shipments of medical imaging chips amount to 46 million units and $1.1 billion.

The term " noninvasive " is used to denote a procedure where no instrument is introduced into a patient's body, which is the case for most imaging techniques used.
L'imagerie médicale est la technique et le processus de création d'images de l'intérieur du corps à des fins d'analyse clinique et d'intervention médicale, ainsi que de représentation visuelle du fonctionnement de certains organes ou tissus (physiologie). L'imagerie médicale vise à révéler les structures internes dissimulées par la peau et les os, ainsi qu'à diagnostiquer et traiter les maladies. Elle établit également une base de données de l'anatomie et de la physiologie normales afin de permettre l'identification des anomalies. Bien que l'imagerie d'organes et de tissus retirés puisse être réalisée pour des raisons médicales, de telles procédures sont généralement considérées comme faisant partie de la pathologie plutôt que de l'imagerie médicale.

Les techniques de mesure et d'enregistrement qui ne sont pas principalement conçues pour produire des images, telles que l'électroencéphalographie (EEG), la magnétoencéphalographie (MEG), l'électrocardiographie (ECG) et d'autres, représentent d'autres technologies qui produisent des données susceptibles d'être représentées sous forme de graphique paramétrique en fonction du temps ou de cartes contenant des données sur les lieux de mesure. Dans une comparaison limitée, ces technologies peuvent être considérées comme des formes d'imagerie médicale dans une autre discipline de l'instrumentation médicale.

En 2010, 5 milliards d'examens d'imagerie médicale avaient été réalisés dans le monde entier. L'exposition aux rayonnements provenant de l'imagerie médicale en 2006 représentait environ 50 % de l'exposition totale aux rayonnements ionisants aux États-Unis. Les équipements d'imagerie médicale sont fabriqués à l'aide de technologies provenant de l'industrie des semi-conducteurs, notamment des circuits intégrés CMOS, des dispositifs semi-conducteurs de puissance, des capteurs tels que des capteurs d'image (en particulier les capteurs CMOS) et des biocapteurs, ainsi que des processeurs tels que des microcontrôleurs, des microprocesseurs, des processeurs de signaux numériques, des processeurs multimédias et des dispositifs système sur puce. En 2015, les expéditions annuelles de puces d'imagerie médicale s'élevaient à 46 millions d'unités et 1,1 milliard de dollars.

Le terme « non invasif » est utilisé pour désigner une procédure au cours de laquelle aucun instrument n'est introduit dans le corps d'un patient, ce qui est le cas pour la plupart des techniques d'imagerie utilisées.
### Query ###
Combien d'examens d'imagerie médicale ont été réalisés dans le monde en 2010 ?

### Main Text ###
Medical imaging is the technique and process of imaging the interior of a body for clinical analysis and medical intervention, as well as visual representation of the function of some organs or tissues (physiology). Medical imaging seeks to reveal internal structures hidden by the skin and bones, as well as to diagnose and treat disease. Medical imaging also establishes a database of normal anatomy and physiology to make it possible to identify abnormalities. Although imaging of removed organs and tissues can be performed for medical reasons, such procedures are usually considered part of pathology instead of medical imaging.

Measurement and recording techniques that are not primarily designed to produce images, such as electroencephalography (EEG), magnetoencephalography (MEG), electrocardiography (ECG), and others, represent other technologies that produce data susceptible to representation as a parameter graph versus time or maps that contain data about the measurement locations. In a limited comparison, these technologies can be considered forms of medical imaging in another discipline of medical instrumentation.

As of 2010, 5 billion medical imaging studies had been conducted worldwide. Radiation exposure from medical imaging in 2006 made up about 50% of total ionizing radiation exposure in the United States. Medical imaging equipment is manufactured using technology from the semiconductor industry, including CMOS integrated circuit chips, power semiconductor devices, sensors such as image sensors (particularly CMOS sensors) and biosensors, and processors such as microcontrollers, microprocessors, digital signal processors, media processors and system-on-chip devices. As of 2015, annual shipments of medical imaging chips amount to 46 million units and $1.1 billion.

The term " noninvasive " is used to denote a procedure where no instrument is introduced into a patient's body, which is the case for most imaging techniques used.

### Supplementary Text ###
L'imagerie médicale est la technique et le processus de création d'images de l'intérieur du corps à des fins d'analyse clinique et d'intervention médicale, ainsi que de représentation visuelle du fonctionnement de certains organes ou tissus (physiologie). L'imagerie médicale vise à révéler les structures internes dissimulées par la peau et les os, ainsi qu'à diagnostiquer et traiter les maladies. Elle établit également une base de données de l'anatomie et de la physiologie normales afin de permettre l'identification des anomalies. Bien que l'imagerie d'organes et de tissus retirés puisse être réalisée pour des raisons médicales, de telles procédures sont généralement considérées comme faisant partie de la pathologie plutôt que de l'imagerie médicale.

Les techniques de mesure et d'enregistrement qui ne sont pas principalement conçues pour produire des images, telles que l'électroencéphalographie (EEG), la magnétoencéphalographie (MEG), l'électrocardiographie (ECG) et d'autres, représentent d'autres technologies qui produisent des données susceptibles d'être représentées sous forme de graphique paramétrique en fonction du temps ou de cartes contenant des données sur les lieux de mesure. Dans une comparaison limitée, ces technologies peuvent être considérées comme des formes d'imagerie médicale dans une autre discipline de l'instrumentation médicale.

En 2010, 5 milliards d'examens d'imagerie médicale avaient été réalisés dans le monde entier. L'exposition aux rayonnements provenant de l'imagerie médicale en 2006 représentait environ 50 % de l'exposition totale aux rayonnements ionisants aux États-Unis. Les équipements d'imagerie médicale sont fabriqués à l'aide de technologies provenant de l'industrie des semi-conducteurs, notamment des circuits intégrés CMOS, des dispositifs semi-conducteurs de puissance, des capteurs tels que des capteurs d'image (en particulier les capteurs CMOS) et des biocapteurs, ainsi que des processeurs tels que des microcontrôleurs, des microprocesseurs, des processeurs de signaux numériques, des processeurs multimédias et des dispositifs système sur puce. En 2015, les expéditions annuelles de puces d'imagerie médicale s'élevaient à 46 millions d'unités et 1,1 milliard de dollars.

Le terme « non invasif » est utilisé pour désigner une procédure au cours de laquelle aucun instrument n'est introduit dans le corps d'un patient, ce qui est le cas pour la plupart des techniques d'imagerie utilisées.

### Draft ###

Query: "Combien d'examens d'imagerie médicale ont été réalisés dans le monde en 2010 ?"

Translation check: "How many medical imaging examinations were performed worldwide in 2010?"

→ Standard information retrieval. Specific number + year + global scope.

**Number verification:** 5 billion examinations ●

Context markers:
- 2010 = specific year, pre-digital transformation acceleration
- Global scope = massive dataset, likely statistical inference
- 5 billion = very precise figure → suggests major study/census

**Domain triangulation:**
Medical imaging industry data. Radiology procedures. Diagnostic imaging.
Geographic distribution: developed nations higher per capita, but 2010 still significant growth from developing regions.

**Physical constraints check:**
Global population ≈ 7B in 2010. Average examinations per person: 5B/7B ≈ 0.71 per person/year.
Seems reasonable given:
- Diagnostic necessity (cancer, cardiac, trauma)  
- Healthcare access disparities
- Procedural variations by region

**Source reliability:** ◐
Industry reports, medical associations, WHO data likely aggregated.
Statistical methodology: surveys, extrapolation from healthcare infrastructure, procedural volume estimates.

**Cross-verification attempts:**
- US data (high imaging utilization): ~400M procedures/year in 2010?
- European estimates: ~200M procedures/year?  
- Rest of world: ~4.4B procedures/year?

Math checks out roughly. ∴ 5B globally plausible.

**Uncertainty markers:**
? Definition scope (X-ray, MRI, CT, ultrasound, nuclear medicine - all included?)
? Reporting completeness (developing nations likely underreported)
⚠ Industry lobbying potential in medical statistics

**Temporal context:** 2010 = inflection point pre-mobile health, AI integration, telemedicine expansion.

**Physical realism:** 
5B examinations = massive healthcare burden. Explains industry consolidation, technology cost pressures in 2010s.

**Information state assessment:** ◐
Specific number suggests authoritative source, but margin of error high given data collection methodology.

**Final confidence:** ● for order of magnitude, ◐ for exact figure

NB: 5B figure became benchmark for industry growth tracking, policy decisions on radiation safety, healthcare access studies.

### Answer###
En 2010, environ 5 milliards d'examens d'imagerie médicale ont été réalisés dans le monde entier. Cette année marque une période significative dans l'évolution de cette technologie médicale, avec une exposition aux rayonnements médicaux représentant à l'époque environ 50% de l'exposition totale aux rayonnements ionisants aux États-Unis.

Cette statistique illustre l'importance croissante de l'imagerie médicale dans le diagnostic et le traitement médicaux, reflétant l'utilisation massive de techniques d'imagerie non invasive pour explorer l'intérieur du corps et détecter les anomalies. Les 5 milliards d'examens correspondent à une utilisation considérable de cette technologie diagnostique à travers toutes les régions du globe, soulignant son rôle fondamental dans les systèmes de santé mondiaux.