Quelles étaient les motivations principales de la rivalité entre Pulitzer et Hearst ?
Rivalry with William Randolph Hearst

In 1895, William Randolph Hearst purchased the rival New York Journal, which at one time had been owned by Pulitzer's brother, Albert. Hearst had once been a great admirer of Pulitzer's World. The two embarked on a circulation war. This competition with Hearst, particularly the coverage before and during the Spanish–American War, linked Pulitzer's name with yellow journalism.

Pulitzer and Hearst were also the cause of the newsboys' strike of 1899, a youth-led campaign to force change in the way that Joseph Pulitzer and William Randolph Hearst's newspapers compensated their child newspaper hawkers.
Rivalité avec William Randolph Hearst

En 1895, William Randolph Hearst acheta le rival New York Journal, qui avait autrefois appartenu au frère de Pulitzer, Albert. Hearst avait jadis été un grand admirateur du World de Pulitzer. Les deux hommes se lancèrent alors dans une guerre de circulation. Cette compétition avec Hearst, en particulier la couverture médiatique précédant et pendant la guerre hispano-américaine, associa le nom de Pulitzer au journalisme jaune.

Pulitzer et Hearst furent également à l'origine de la grève des vendeurs de journaux de 1899, une campagne menée par des jeunes pour forcer un changement dans la manière dont les journaux de Joseph Pulitzer et William Randolph Hearst rémunéraient leurs jeunes marchands de journaux.
### Query ###
Quelles étaient les motivations principales de la rivalité entre Pulitzer et Hearst ?

### Main Text ###
Rivalry with William Randolph Hearst

In 1895, William Randolph Hearst purchased the rival New York Journal, which at one time had been owned by Pulitzer's brother, Albert. Hearst had once been a great admirer of Pulitzer's World. The two embarked on a circulation war. This competition with Hearst, particularly the coverage before and during the Spanish–American War, linked Pulitzer's name with yellow journalism.

Pulitzer and Hearst were also the cause of the newsboys' strike of 1899, a youth-led campaign to force change in the way that Joseph Pulitzer and William Randolph Hearst's newspapers compensated their child newspaper hawkers.

### Supplementary Text ###
Rivalité avec William Randolph Hearst

En 1895, William Randolph Hearst acheta le rival New York Journal, qui avait autrefois appartenu au frère de Pulitzer, Albert. Hearst avait jadis été un grand admirateur du World de Pulitzer. Les deux hommes se lancèrent alors dans une guerre de circulation. Cette compétition avec Hearst, en particulier la couverture médiatique précédant et pendant la guerre hispano-américaine, associa le nom de Pulitzer au journalisme jaune.

Pulitzer et Hearst furent également à l'origine de la grève des vendeurs de journaux de 1899, une campagne menée par des jeunes pour forcer un changement dans la manière dont les journaux de Joseph Pulitzer et William Randolph Hearst rémunéraient leurs jeunes marchands de journaux.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Quelles étaient les motivations principales de la rivalité entre Pulitzer et Hearst ?"

Key terms: motivations principales → primary motivations. Not seeking complete biography but causal drivers of competition.

Translation straightforward. French administrative/scholarly register. Expect historical analysis, not tabloid gossip.

### 2. Domain Contextualization

Late 19th century American journalism. Two figures:
- Joseph Pulitzer: Hungarian-American, *New York World*
- William Randolph Hearst: Mining magnate son, *New York Journal*

Timeframe: ≈1895-1898, peak rivalry during Spanish-American War.
Geographic: New York City newspaper wars.
Cultural: Rise of mass circulation "yellow journalism" era.

### 3. Information Triangulation

● Primary motivation: Circulation warfare
● Secondary factors: Personal animosity, market dominance
◐ Specific trigger: Hearst buying *Journal* (1895)
○ Exact business models, advertising revenue streams

Physical constraints help: Newspaper circulation = revenue driver. Competition over street sales, subscriptions, advertising dollars. NYC market finite → zero-sum game.

### 4. Key Drivers Analysis

**Circulation obsession**: 
→ Both pursued mass readership
→ Street sales crucial revenue stream
→ Market share battles drove tactics

**Personal dimension**:
Hearst initially admired Pulitzer's methods. ∴ Betrayal/rivalry personal.
"Competition became almost personal—the two men were said to have hated each other."

**Spanish-American War coverage**:
! Key escalation: War provided pretext for sensationalism
Yellow journalism stereotype crystallized during this period
Cuba stories, USS Maine, patriotic fervor exploited

### 5. Verification Checkpoints

Timeline verification:
- Hearst bought *Journal* 1895 ✓
- War began 1898 ✓  
- Newsboys strike 1899 ✓

Logical consistency:
Personal rivalry + circulation wars + sensational coverage = yellow journalism perception ✓

### 6. Answer Synthesis

Core motivations:
1. **Economic**: Circulation dominance, advertising revenue
2. **Personal**: Professional admiration turned competitive
3. **Market**: NYC newspaper space finite → conflict inevitable

⟨H≈0.8⟩ The rivalry wasn't just business—it was theater of democracy, two impresarios of information warfare, each weaponizing the news for mass consumption. Hearst the aesthete, Pulitzer the populist, both understanding that headlines sold newspapers sold influence sold power. The competition became almost personal—the two men were said to have hated each other.

**1895 inflection point**: Hearst acquisition of *Journal* changed dynamic from admiration to annihilation.

**War period**: Sensational coverage mutual escalation. Each outbidding other in story selection, graphic content, patriotic fervor.

**Legacy**: Created modern tabloid journalism model. "Yellow journalism" became pejorative term for their methods.

∴ Rivalry driven by economic Darwinism of newspaper market, personalized through mutual professional contempt, crystallized during patriotic media war.

### Answer###
Les motivations principales de la rivalité entre Pulitzer et Hearst étaient principalement économiques et personnelles. En 1895, lorsque William Randolph Hearst acquit le New York Journal, qui avait autrefois appartenu au frère de Pulitzer, Albert, les deux hommes se lancèrent dans une véritable guerre de circulation pour dominer le marché de la presse new-yorkaise.

Cette compétition prit une dimension particulièrement intense lors de la couverture médiatique de la guerre hispano-américaine, période pendant laquelle la rivalité entre Pulitzer et Hearst contribua à lier leur nom au journalisme jaune. L'aspect personnel de cette rivalité était également marqué par le fait que Hearst avait initialement été un admirateur du World de Pulitzer, ce qui rend la tournure de leur compétition d'autant plus conflictuelle.

La guerre de circulation atteignit un point culminant avec la grève des vendeurs de journaux de 1899, qui fut causée par les pratiques commerciales agressives des deux éditeurs concernant la rémunération de leurs jeunes vendeurs de journaux. Cette grève illustre parfaitement l'impact de leur compétition sur les pratiques professionnelles de l'époque.