Dis donc, j'sais pas si t'as vu ça mais le Maharashtra, c'est quand même le seul état en Inde où les bouddhistes représentent plus de 5% de la population totale, non ?
Religion

Religion in Maharashtra (2011)

According to the 2011 census, Hinduism was the principal religion in the state at 79.8 per cent of the total population. Muslims constituted 11.5 per cent of the total population. Maharashtra has the highest number of followers of Buddhism in India, accounting for 5.8 per cent of Maharashtra's total population with 6,531,200 followers. Marathi Buddhists account for 77.36 per cent of all Buddhists in India. Sikhs, Christians, and Jains constituted 0.2 per cent, 1.0 per cent, and 1.2 per cent of the Maharashtra population respectively.

Maharashtra, and particularly the city of Mumbai, is home to two tiny religious communities. This includes 5000 Jews, mainly belonging to the Bene Israel, and Baghdadi Jewish communities. Parsi is the other community who follow Zoroastrianism. The 2011 census recorded around 44,000 parsis in Maharashtra.
Religion

Religion au Maharashtra (2011)

Selon le recensement de 2011, l'hindouisme était la religion principale de l'État, représentant 79,8 % de la population totale. Les musulmans constituaient 11,5 % de la population totale. Le Maharashtra compte le plus grand nombre de bouddhistes en Inde, représentant 5,8 % de la population totale du Maharashtra, soit 6 531 200 fidèles. Les bouddhistes marathes représentent 77,36 % de tous les bouddhistes en Inde. Les sikhs, les chrétiens et les jaïns représentaient respectivement 0,2 %, 1,0 % et 1,2 % de la population du Maharashtra.

Le Maharashtra, et en particulier la ville de Mumbai, abrite deux petites communautés religieuses. Cela comprend 5 000 juifs, appartenant principalement aux communautés Bene Israel et juive de Bagdad. Les Parsis sont l'autre communauté qui suit le zoroastrisme. Le recensement de 2011 a recensé environ 44 000 Parsis au Maharashtra.
### Query ###
Dis donc, j'sais pas si t'as vu ça mais le Maharashtra, c'est quand même le seul état en Inde où les bouddhistes représentent plus de 5% de la population totale, non ?

### Main Text ###
Religion

Religion in Maharashtra (2011)

According to the 2011 census, Hinduism was the principal religion in the state at 79.8 per cent of the total population. Muslims constituted 11.5 per cent of the total population. Maharashtra has the highest number of followers of Buddhism in India, accounting for 5.8 per cent of Maharashtra's total population with 6,531,200 followers. Marathi Buddhists account for 77.36 per cent of all Buddhists in India. Sikhs, Christians, and Jains constituted 0.2 per cent, 1.0 per cent, and 1.2 per cent of the Maharashtra population respectively.

Maharashtra, and particularly the city of Mumbai, is home to two tiny religious communities. This includes 5000 Jews, mainly belonging to the Bene Israel, and Baghdadi Jewish communities. Parsi is the other community who follow Zoroastrianism. The 2011 census recorded around 44,000 parsis in Maharashtra.

### Supplementary Text ###
Religion

Religion au Maharashtra (2011)

Selon le recensement de 2011, l'hindouisme était la religion principale de l'État, représentant 79,8 % de la population totale. Les musulmans constituaient 11,5 % de la population totale. Le Maharashtra compte le plus grand nombre de bouddhistes en Inde, représentant 5,8 % de la population totale du Maharashtra, soit 6 531 200 fidèles. Les bouddhistes marathes représentent 77,36 % de tous les bouddhistes en Inde. Les sikhs, les chrétiens et les jaïns représentaient respectivement 0,2 %, 1,0 % et 1,2 % de la population du Maharashtra.

Le Maharashtra, et en particulier la ville de Mumbai, abrite deux petites communautés religieuses. Cela comprend 5 000 juifs, appartenant principalement aux communautés Bene Israel et juive de Bagdad. Les Parsis sont l'autre communauté qui suit le zoroastrisme. Le recensement de 2011 a recensé environ 44 000 Parsis au Maharashtra.

### Draft ###

### 1. Query Parsing & Verification

"Maharashtra... seul état... où les bouddhistes représentent plus de 5% de la population totale"

Key claim: Maharashtra = only Indian state where Buddhists >5% population.

Immediate red flags: ⚠ Absolute claims in demographics, ⚠ "seul" (only) suggests unique status.

Translation nuance: "représentent plus de" = "represent more than" → threshold-based, not ranking.

### 2. Information Retrieval Challenge

Need: Current Indian state-wise Buddhist population percentages.
Temporal issue: Census data 2011 (latest available), population dynamics shift.
Geographic granularity: State boundaries, sub-regional variations.

Context markers:
● Maharashtra Buddhist population >5% (likely ~5-6%)
◐ Other states with significant Buddhist populations (MP, UP, Bihar, Sikkim)
○ Precise percentages without recent survey data

### 3. Demographic Reality Check

Maharashtra population ~112M (2011), Buddhist population ~6.5M.
→ 5.8% confirmed significant, but not "only state >5%"

Counter-examples to verify:
- Sikkim: Buddhist majority (>97%), but tiny population (<0.6M)
- Arunachal Pradesh: Buddhist majority (>50%), but <1.4M population  
- Madhya Pradesh: Buddhist population >1M, some tribal conversions ongoing
- Uttar Pradesh: Multiple districts with Buddhist majority villages

∴ Claim partially false. Maharashtra has largest absolute Buddhist population, but not unique >5% threshold.

### 4. Historical Context & Caveats

Buddhist revival movements (Ambedkar conversions 1950s-60s).
Maharashtra = epicenter of Dalit Buddhist movement.
"Marathi Buddhists" = 77.36% of all Indian Buddhists.

Caveats:
- 2011 Census data aging (~12 years old)
- Population dynamics: conversions, migration, religious switching
- Definition variations: Tibetan Buddhists vs. Neo-Buddhist converts

### 5. Response Formulation

Correct the misconception while acknowledging Maharashtra's unique position:

"Le Maharashtra ne représente pas exactement l'unique état indien où les bouddhistes dépassent 5% de la population. Selon le recensement de 2011, le Maharashtra compte effectivement 5,8% de bouddhistes (soit 6,5 millions de personnes), ce qui en fait l'État indien avec la plus grande population bouddhiste. Cette proportion significative s'explique notamment par l'histoire du bouddhisme en Maharashtra et la communauté des bouddhistes marathes qui représente 77,36% de tous les bouddhistes indiens. Cependant, d'autres États indiens présentent également des populations bouddhistes importantes, même si les proportions peuvent varier selon les régions."

Key corrections:
- Remove "uniquement" (only)
- Acknowledge other states with significant Buddhist populations  
- Explain Maharashtra's unique position (historical, demographic)
- Use qualified language (largest vs. unique)

※ Important: Avoid false precision in demographic claims, acknowledge data limitations, temporal constraints.

### Answer###
Le Maharashtra ne représente pas exactement l'unique état indien où les bouddhistes dépassent 5% de la population. Selon le recensement de 2011, le Maharashtra compte effectivement 5,8% de bouddhistes (soit 6,5 millions de personnes), ce qui en fait l'État indien avec la plus grande population bouddhiste. Cette proportion significative s'explique notamment par l'histoire du bouddhisme en Maharashtra et la communauté des bouddhistes marathes qui représente 77,36% de tous les bouddhistes indiens.

Cependant, d'autres États indiens présentent également des populations bouddhistes importantes, même si les proportions peuvent varier selon les régions. Le Maharashtra se distingue principalement par le nombre absolu de ses adeptes bouddhistes et son rôle historique dans le bouddhisme, plutôt que d'avoir une proportion unique supérieure à 5%.