Quelles sont les utilisations des pièges à poissons ?
A fishing weir, fish weir, fishgarth or kiddle is an obstruction placed in tidal waters, or wholly or partially across a river, to direct the passage of, or trap fish. A weir may be used to trap marine fish in the intertidal zone as the tide recedes, fish such as salmon as they attempt to swim upstream to breed in a river, or eels as they migrate downstream. Alternatively, fish weirs can be used to channel fish to a particular location, such as to a fish ladder. Weirs were traditionally built from wood or stones. The use of fishing weirs as fish traps probably dates back prior to the emergence of modern humans, and have since been used by many societies around the world.
Un piège à poissons est un dispositif utilisé pour capturer des poissons et autres animaux aquatiques de valeur. Les pièges à poissons comprennent les barrages de pêche, les cages, les roues à poissons et certaines configurations de filets de pêche, comme les filets à poche. L'utilisation de pièges est culturellement presque universelle dans le monde entier et semble avoir été inventée de manière indépendante à de nombreuses reprises. Il existe deux principaux types de pièges : une structure permanente ou semi-permanente placée dans une rivière ou une zone de marée, et les pièges en forme de bouteille ou de pot qui sont généralement, mais pas toujours, appâtés pour attirer les proies, et sont périodiquement retirés de l'eau. Un piège contemporain typique est constitué d'un cadre en fil d'acier épais en forme de cœur, avec du grillage poulet tendu autour. Le maillage enveloppe le cadre puis se rétrécit vers l'intérieur du piège. Les poissons qui nagent à l'intérieur par cette ouverture ne peuvent pas en sortir, car l'ouverture en grillage poulet se replie sur sa largeur initiale. Autrefois, les pièges étaient construits en bois et en fibres. Les pièges à poissons contribuent aux problèmes de débris marins et de prises accessoires.
### Query ###
Quelles sont les utilisations des pièges à poissons ?

### Main Text ###
A fishing weir, fish weir, fishgarth or kiddle is an obstruction placed in tidal waters, or wholly or partially across a river, to direct the passage of, or trap fish. A weir may be used to trap marine fish in the intertidal zone as the tide recedes, fish such as salmon as they attempt to swim upstream to breed in a river, or eels as they migrate downstream. Alternatively, fish weirs can be used to channel fish to a particular location, such as to a fish ladder. Weirs were traditionally built from wood or stones. The use of fishing weirs as fish traps probably dates back prior to the emergence of modern humans, and have since been used by many societies around the world.

### Supplementary Text ###
Un piège à poissons est un dispositif utilisé pour capturer des poissons et autres animaux aquatiques de valeur. Les pièges à poissons comprennent les barrages de pêche, les cages, les roues à poissons et certaines configurations de filets de pêche, comme les filets à poche. L'utilisation de pièges est culturellement presque universelle dans le monde entier et semble avoir été inventée de manière indépendante à de nombreuses reprises. Il existe deux principaux types de pièges : une structure permanente ou semi-permanente placée dans une rivière ou une zone de marée, et les pièges en forme de bouteille ou de pot qui sont généralement, mais pas toujours, appâtés pour attirer les proies, et sont périodiquement retirés de l'eau. Un piège contemporain typique est constitué d'un cadre en fil d'acier épais en forme de cœur, avec du grillage poulet tendu autour. Le maillage enveloppe le cadre puis se rétrécit vers l'intérieur du piège. Les poissons qui nagent à l'intérieur par cette ouverture ne peuvent pas en sortir, car l'ouverture en grillage poulet se replie sur sa largeur initiale. Autrefois, les pièges étaient construits en bois et en fibres. Les pièges à poissons contribuent aux problèmes de débris marins et de prises accessoires.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"utilisations des pièges à poissons" → multiple interpretations possible:
- Fishing trap applications/purposes? 
- Usage scenarios for fish traps?
- Functional implementations?

Context clues: "pièges à poissons" → standard French term, likely referring to passive fishing devices vs active gear like nets/lines.

### 2. Domain Triangulation

Fishing technology → anthropology ●, ichthyology ◐, engineering ○
Geographic scope: global phenomenon
Timeframe: ancient to contemporary
Knowledge domains needed:
├─ Ethno-ichthyology: traditional fishing practices
├─ Aquaculture: fish farming applications  
├─ Marine debris: environmental impacts
└─ Engineering: trap construction/design

### 3. Information Retrieval Strategy

Core uses → expand to applications:
1. Direct fish capture (primary use)
2. Size/species selection 
3. Migration timing/location exploitation
4. Water control/channeling
5. Aquaculture/stock enhancement
6. Environmental monitoring/sampling

### 4. Knowledge Assembly

**Primary function**: fish capture ●
- Passive operation → fish enter willingly or through current direction
- No active pursuit required → labor efficiency
- Historical universality → suggests effective method

**Structural types**:
- Fixed installations (weirs, fish wheels) ●
- Portable traps (pots, cages) ●
- Net configurations (pocket nets, funnel designs) ●

**Application contexts**:
├─ Anadromous species: salmon, shad → upstream migration timing
├─ Catadromous species: eels → downstream migration timing  
├─ Marine intertidal: tidal zone exploitation
└─ River channels: current control/fish herding

**Species selectivity**:
- Size grading possible through mesh size
- Species-specific design parameters
- Seasonal migration patterns → target timing

**Environmental applications**:
- Water quality monitoring
- Fish population sampling
- Disease detection early warning

### 5. Synthesis & Verification

Cross-reference with physical constraints:
✓ Gravity-driven fish behavior (migration patterns)
✓ Hydraulic principles (current direction)  
✓ Size/anatomy limitations (escape routes)

Logical verification:
- Why effective? → fish behavior + passive capture = high success rate
- Why persistent? → resource efficiency + universality
- Why multiple types? → species/environment adaptation

**Potential gaps**:
? Modern vs traditional trap efficiency comparison
? Species-specific trap optimization data
? Regional design variations

**Key insight**: traps exploit fundamental fish behavioral patterns rather than overcoming them → sustainable if properly managed.

∴ Comprehensive answer requires: historical context + current applications + environmental considerations + technical specifications.

### Answer###
Les pièges à poissons servent principalement à capturer des poissons et autres animaux aquatiques. Ils incluent diverses structures comme les barrages de pêche, les cages, les roues à poissons et certaines configurations de filets de pêche, notamment les filets à poche.

Les pièges peuvent être utilisés de différentes façons selon l'environnement. Ils peuvent être installés dans les eaux de marée ou partiellement à travers les rivières pour diriger le passage des poissons ou les capturer. Traditionnellement construits en bois ou en pierres, ces dispositifs exploitent les comportements des poissons, notamment leur migration vers les frayères en amont ou leur migration en aval.

Les pièges peuvent également être utilisés pour canaliser les poissons vers des zones spécifiques, comme des escaliers de poissons. Cette méthode permet non seulement la capture mais aussi le guidage des poissons vers des dispositifs de passage pour éviter les obstacles comme les barrages.

Il existe deux types principaux de pièges : les structures permanentes ou semi-permanentes installées dans les rivières ou zones de marée, et les pièges portables en forme de pot ou de bouteille qui sont généralement appâtés et retirés périodiquement de l'eau.

Les pièges à poissons contribuent aux problèmes de débris marins et peuvent causer des captures accidentelles d'espèces non ciblées.