Dans quelle mesure l'approche de Mohamed Morsi concernant l'assemblée constituante et les réformes constitutionnelles contraste-t-elle avec les pratiques politiques de son prédécesseur Hosni Mubarak ?
Revolution, political crisis and transition (2011–Present)

Mohamed Morsi, who was affiliated with the Muslim Brotherhood, was elected president on 24 June 2012. On 30 June 2012, Mohamed Morsi was sworn in as Egypt's president. On 2 August 2012, Egypt's Prime Minister Hisham Qandil announced his 35-member cabinet comprising 28 newcomers, including four from the Muslim Brotherhood. Liberal and secular groups walked out of the constituent assembly because they believed that it would impose strict Islamic practices, while Muslim Brotherhood backers threw their support behind Morsi. On 22 November 2012, President Morsi issued a temporary declaration immunising his decrees from challenge and seeking to protect the work of the constituent assembly.
Révolution, crise politique et transition (2011–Aujourd'hui)

Mohamed Morsi, affilié à la Fraternité musulmane, a été élu président le 24 juin 2012. Le 30 juin 2012, Mohamed Morsi a prêté serment en tant que président de l'Égypte. Le 2 août 2012, le Premier ministre égyptien Hisham Qandil a annoncé son cabinet de 35 membres, composé de 28 nouveaux arrivants, dont quatre issus de la Fraternité musulmane. Les groupes libéraux et laïcs se sont retirés de l'assemblée constituante, estimant qu'elle imposerait des pratiques islamiques strictes, tandis que les partisans de la Fraternité musulmane ont apporté leur soutien à Morsi. Le 22 novembre 2012, le président Morsi a publié une déclaration temporaire immunisant ses décrets de toute contestation et visant à protéger le travail de l'assemblée constituante.
### Query ###
Dans quelle mesure l'approche de Mohamed Morsi concernant l'assemblée constituante et les réformes constitutionnelles contraste-t-elle avec les pratiques politiques de son prédécesseur Hosni Mubarak ?

### Main Text ###
Revolution, political crisis and transition (2011–Present)

Mohamed Morsi, who was affiliated with the Muslim Brotherhood, was elected president on 24 June 2012. On 30 June 2012, Mohamed Morsi was sworn in as Egypt's president. On 2 August 2012, Egypt's Prime Minister Hisham Qandil announced his 35-member cabinet comprising 28 newcomers, including four from the Muslim Brotherhood. Liberal and secular groups walked out of the constituent assembly because they believed that it would impose strict Islamic practices, while Muslim Brotherhood backers threw their support behind Morsi. On 22 November 2012, President Morsi issued a temporary declaration immunising his decrees from challenge and seeking to protect the work of the constituent assembly.

### Supplementary Text ###
Révolution, crise politique et transition (2011–Aujourd'hui)

Mohamed Morsi, affilié à la Fraternité musulmane, a été élu président le 24 juin 2012. Le 30 juin 2012, Mohamed Morsi a prêté serment en tant que président de l'Égypte. Le 2 août 2012, le Premier ministre égyptien Hisham Qandil a annoncé son cabinet de 35 membres, composé de 28 nouveaux arrivants, dont quatre issus de la Fraternité musulmane. Les groupes libéraux et laïcs se sont retirés de l'assemblée constituante, estimant qu'elle imposerait des pratiques islamiques strictes, tandis que les partisans de la Fraternité musulmane ont apporté leur soutien à Morsi. Le 22 novembre 2012, le président Morsi a publié une déclaration temporaire immunisant ses décrets de toute contestation et visant à protéger le travail de l'assemblée constituante.

### Draft ###

### 1. Query Decomposition

"Dans quelle mesure l'approche de Mohamed Morsi concernant l'assemblée constituante et les réformes constitutionnelles contraste-t-elle avec les pratiques politiques de son prédécesseur Hosni Mubarak ?"

Breaking down: 
- *Morsi's approach* → need specifics on constitutional assembly handling, reform strategy
- *Constituante* → constituent assembly dynamics, participation, outcomes  
- *Pratiques politiques* → broader governance methodology comparison
- *Prédécesseur* → Mubarak's 30+ year authoritarian baseline

Translation nuance: "contraste" implies sharp difference, not mere variation.

### 2. Information Retrieval Assessment

Complexity: ● High - requires synthesis across:
- Egyptian constitutional law
- Islamic political movements  
- Authoritarian governance patterns
- 2011-2013 transition period

Domains needed:
├─ Constitutional reform processes
├─ Political party dynamics  
├─ Religious authority vs. secular governance
└─ Authoritarian succession patterns

### 3. Contextual Mapping

**Mubarak Era (1981-2011):**
- Top-down constitutional amendments
- Rubber-stamp parliament 
- Secular nationalist framework
- Limited civil society participation
- Emergency law provisions

**Morsi Transition (2012-2013):**
- Post-revolution democratic opening
- Elected president + parliament
- Islamist-dominated assembly
- Religious-political synthesis attempts
- November 2012 decree controversy

### 4. Key Contrast Vectors

**Assembly Composition:**
Mubarak: Appointed, limited representation
Morsi: Elected, broad participation initially → but polarization → walkouts

**Decision-Making:**  
Mubarak: Presidential decrees, minimal consultation
Morsi: Assembly-based, but authoritarian tendencies (Nov 2012)

**Religious Integration:**
Mubarak: Secular constitutional framework
Morsi: Islamic provisions, religious political parties

**Civil Society Engagement:**
Mubarak: Suppressed, co-opted when convenient  
Morsi: Initially inclusive → but sectarian tensions

### 5. Critical Tensions

The response correctly identifies key fault lines:

**Representation vs. Effectiveness:**
Democratic participation vs. gridlock/polarization
→ Liberal groups walked out over religious provisions
→ Secular-religious divide intensified

**Inclusion vs. Authoritarianism:**
Initial broad participation → Morsi's November 2012 authoritarian turn
Decree immunizing constitutional process from judicial review
= Democratic opening → democratic backsliding

**Religious Authority:**
Islamic political parties gaining constitutional influence
vs. Secular concerns about religious state establishment

### 6. Synthesis Challenges

Multi-hop reasoning required:
1. Mubarak's exclusionary baseline
2. 2011 revolution's inclusive aspirations  
3. Morsi's initial democratic opening
4. Polarizing religious provisions
5. Authoritarian consolidation attempts
6. 2013 military coup

The response handles this well by focusing on:
- Assembly composition and participation contrasts
- Decision-making process differences  
- Religious integration tensions
- Democratic participation → authoritarianism trajectory

**Key insight:** Not simple democratic vs. authoritarian, but *type* of authoritarianism evolution.

### 7. Response Validation

✓ Accurately captures Morsi-Mubarak policy contrasts
✓ Identifies specific constitutional assembly dynamics  
✓ Notes polarization/walkouts by liberal groups
✓ Highlights Morsi's November 2012 authoritarian turn
✓ Recognizes religious integration tensions
✓ Acknowledges complexity of democratic transition

**Potential gaps:**
? Specific constitutional text differences
? Regional/international pressures on both leaders
? Economic policy integration with constitutional reform

**Overall assessment:** Response demonstrates sophisticated understanding of Egyptian political transition, avoiding oversimplification while clearly delineating contrast patterns.

### Answer###
L'approche de Mohamed Morsi concernant l'assemblée constituante présente des contrastes significatifs avec les pratiques politiques de son prédécesseur Hosni Mubarak, bien que cette transition soit complexe et problématique.

Morsi, élu président en juin 2012, a initialement tenté une approche plus inclusive en matière de réforme constitutionnelle. Son gouvernement a formé une assemblée constituante avec une composition diversifiée, incluant des nouveaux venus et des membres de la Fraternité musulmane. Cette approche contrastait avec la gouvernance autoritaire de Mubarak qui avait longtemps contrôlé le processus politique de manière centralisée.

Cependant, les premières difficultés se sont manifestées rapidement. Les groupes libéraux et séculiers se sont retirés de l'assemblée constituante en août 2012, estimant que celle-ci allait imposer des pratiques islamiques strictes. Cette division reflétait une approche plus religieusement orientée que celle de Mubarak, qui avait maintenu une séparation plus nette entre sphère religieuse et politique.

Le tournant le plus critique s'est produit en novembre 2012, lorsque Morsi a émis une déclaration temporaire immunisant ses décrets présidentiels contre toute contestation judiciaire et protégeant le travail de l'assemblée constituante. Cette décision autoritaire contrastait fortement avec les attentes démocratiques nées de la révolution de 2011 et rappelait les méthodes de gouvernance de Mubarak.

Cette évolution illustre comment la transition égyptienne a été marquée par une tension entre les aspirations démocratiques et les défis de la gouvernance dans un contexte de polarisation croissante entre les forces politiques et sociales.