Est-ce vrai que la concentration de méthane dans l'atmosphère a atteint un nouveau record en 2020 avec une augmentation de 15,06 parties par milliard ?
Arctic methane emissions contribute to a rise in methane concentrations in the atmosphere. Whilst the Arctic region is one of many natural sources of the greenhouse gas methane, there is nowadays also a human component to this due to the effects of climate change. In the Arctic, the main human-influenced sources of methane are thawing permafrost, Arctic sea ice melting, clathrate breakdown and Greenland ice sheet melting. This methane release results in a positive climate change feedback (meaning one that amplifies warming), as methane is a powerful greenhouse gas. When permafrost thaws due to global warming, large amounts of organic material can become available for methanogenesis and may therefore be released as methane. Since around 2018, there has been consistent increases in global levels of methane in the atmosphere, with the 2020 increase of 15.06 parts per billion breaking the previous record increase of 14.05 ppb set in 1991, and 2021 setting an even larger increase of 18.34 ppb. However, there is currently no evidence connecting the Arctic to this recent acceleration. In fact, a 2021 study indicated that the methane contributions from the Arctic were generally overestimated, while the contributions of tropical regions were underestimated. Nevertheless, the Arctic's role in global methane trends is considered very likely to increase in the future. There is evidence for increasing methane emissions since 2004 from a Siberian permafrost site into the atmosphere linked to warming. Mitigation of CO2 emissions by 2050 (i.e. reaching net zero emissions) is probably not enough to stop the future disappearance of summer Arctic Ocean ice cover. Mitigation of methane emissions is also necessary and this has to be carried out over an even shorter period of time. Such mitigation activities need to be carried out in three main sectors: oil and gas, waste and agriculture. Using available measures this could amount to global reductions of ca.180 Mt/yr or about 45% of the current (2021) emissions by 2030.
Le méthane atmosphérique et le changement climatique

Le méthane est un gaz à effet de serre important, responsable d'environ 30 % de l'augmentation des températures mondiales depuis la révolution industrielle.

Le méthane a un potentiel de réchauffement global (PRG) de 29,8 ± 11 par rapport au CO2 (potentiel de 1) sur une période de 100 ans, et de 82,5 ± 25,8 sur une période de 20 ans. Cela signifie que, par exemple, une fuite d'une tonne de méthane équivaut à l'émission de 82,5 tonnes de dioxyde de carbone. La combustion du méthane et la production de dioxyde de carbone réduisent également l'impact des gaz à effet de serre par rapport à la simple évacuation du méthane dans l'atmosphère.

Étant donné que le méthane est progressivement converti en dioxyde de carbone (et en eau) dans l'atmosphère, ces valeurs incluent le forçage climatique du dioxyde de carbone produit à partir du méthane sur ces échelles de temps.

Les émissions annuelles mondiales de méthane sont actuellement d'environ 580 Mt, dont 40 % proviennent de sources naturelles et les 60 % restants d'activités humaines, appelées émissions anthropiques. La plus grande source anthropique est l'agriculture, responsable d'environ un quart des émissions, suivie de près par le secteur de l'énergie, qui comprend les émissions provenant du charbon, du pétrole, du gaz naturel et des biocarburants.

Les concentrations historiques de méthane dans l'atmosphère mondiale ont varié entre 300 et 400 nmol/mol pendant les périodes glaciaires, communément appelées âges glaciaires, et entre 600 et 700 nmol/mol pendant les périodes interglaciaires chaudes. Un site web de la NASA datant de 2012 indiquait que les océans pourraient être une source importante de méthane arctique, mais des études plus récentes attribuent l'augmentation des niveaux de méthane aux activités humaines.

La surveillance mondiale des concentrations de méthane atmosphérique a débuté dans les années 1980. La concentration de méthane dans l'atmosphère terrestre a augmenté de 160 % par rapport aux niveaux préindustriels du milieu du XVIIIe siècle. En 2013, le méthane atmosphérique représentait 20 % du forçage radiatif total de tous les gaz à effet de serre à longue durée de vie et globalement mélangés. Entre 2011 et 2019, l'augmentation annuelle moyenne du méthane dans l'atmosphère était de 1866 ppb. De 2015 à 2019, des augmentations importantes des niveaux de méthane atmosphérique ont été enregistrées.

En 2019, la concentration de méthane atmosphérique était plus élevée qu'à aucun moment au cours des 800 000 dernières années. Comme l'indique l'AR6 du GIEC, « depuis 1750, l'augmentation des concentrations de CO2 (47 %) et de CH4 (156 %) dépasse largement, et l'augmentation de N2O (23 %) est similaire à, les changements naturels sur plusieurs millénaires entre les périodes glaciaires et interglaciaires sur au moins les 800 000 dernières années (très haute confiance) ».

En février 2020, il a été rapporté que les émissions fugitifs et les dégazages de gaz provenant de l'industrie des combustibles fossiles pourraient avoir été considérablement sous-estimés. L'augmentation annuelle la plus importante s'est produite en 2021, avec un pourcentage écrasant dû à l'activité humaine.

Le changement climatique peut augmenter les niveaux de méthane atmosphérique en augmentant la production de méthane dans les écosystèmes naturels, créant ainsi un effet de rétroaction du changement climatique. Une autre explication de l'augmentation des émissions de méthane pourrait être un ralentissement de la réaction chimique qui élimine le méthane de l'atmosphère.

Plus de 100 pays ont signé l'Engagement mondial sur le méthane, lancé en 2021, s'engageant à réduire leurs émissions de méthane de 30 % d'ici 2030. Cela pourrait éviter un réchauffement mondial de 0,2 °C d'ici 2050, bien qu'il y ait eu des appels à des engagements plus ambitieux afin d'atteindre cet objectif. Le rapport de l'Agence internationale de l'énergie de 2022 indique que « les opportunités les plus rentables pour la réduction du méthane se trouvent dans le secteur de l'énergie, en particulier dans les opérations pétrolières et gazières ».
### Query ###
Est-ce vrai que la concentration de méthane dans l'atmosphère a atteint un nouveau record en 2020 avec une augmentation de 15,06 parties par milliard ?

### Main Text ###
Arctic methane emissions contribute to a rise in methane concentrations in the atmosphere. Whilst the Arctic region is one of many natural sources of the greenhouse gas methane, there is nowadays also a human component to this due to the effects of climate change. In the Arctic, the main human-influenced sources of methane are thawing permafrost, Arctic sea ice melting, clathrate breakdown and Greenland ice sheet melting. This methane release results in a positive climate change feedback (meaning one that amplifies warming), as methane is a powerful greenhouse gas. When permafrost thaws due to global warming, large amounts of organic material can become available for methanogenesis and may therefore be released as methane. Since around 2018, there has been consistent increases in global levels of methane in the atmosphere, with the 2020 increase of 15.06 parts per billion breaking the previous record increase of 14.05 ppb set in 1991, and 2021 setting an even larger increase of 18.34 ppb. However, there is currently no evidence connecting the Arctic to this recent acceleration. In fact, a 2021 study indicated that the methane contributions from the Arctic were generally overestimated, while the contributions of tropical regions were underestimated. Nevertheless, the Arctic's role in global methane trends is considered very likely to increase in the future. There is evidence for increasing methane emissions since 2004 from a Siberian permafrost site into the atmosphere linked to warming. Mitigation of CO2 emissions by 2050 (i.e. reaching net zero emissions) is probably not enough to stop the future disappearance of summer Arctic Ocean ice cover. Mitigation of methane emissions is also necessary and this has to be carried out over an even shorter period of time. Such mitigation activities need to be carried out in three main sectors: oil and gas, waste and agriculture. Using available measures this could amount to global reductions of ca.180 Mt/yr or about 45% of the current (2021) emissions by 2030.

### Supplementary Text ###
Le méthane atmosphérique et le changement climatique

Le méthane est un gaz à effet de serre important, responsable d'environ 30 % de l'augmentation des températures mondiales depuis la révolution industrielle.

Le méthane a un potentiel de réchauffement global (PRG) de 29,8 ± 11 par rapport au CO2 (potentiel de 1) sur une période de 100 ans, et de 82,5 ± 25,8 sur une période de 20 ans. Cela signifie que, par exemple, une fuite d'une tonne de méthane équivaut à l'émission de 82,5 tonnes de dioxyde de carbone. La combustion du méthane et la production de dioxyde de carbone réduisent également l'impact des gaz à effet de serre par rapport à la simple évacuation du méthane dans l'atmosphère.

Étant donné que le méthane est progressivement converti en dioxyde de carbone (et en eau) dans l'atmosphère, ces valeurs incluent le forçage climatique du dioxyde de carbone produit à partir du méthane sur ces échelles de temps.

Les émissions annuelles mondiales de méthane sont actuellement d'environ 580 Mt, dont 40 % proviennent de sources naturelles et les 60 % restants d'activités humaines, appelées émissions anthropiques. La plus grande source anthropique est l'agriculture, responsable d'environ un quart des émissions, suivie de près par le secteur de l'énergie, qui comprend les émissions provenant du charbon, du pétrole, du gaz naturel et des biocarburants.

Les concentrations historiques de méthane dans l'atmosphère mondiale ont varié entre 300 et 400 nmol/mol pendant les périodes glaciaires, communément appelées âges glaciaires, et entre 600 et 700 nmol/mol pendant les périodes interglaciaires chaudes. Un site web de la NASA datant de 2012 indiquait que les océans pourraient être une source importante de méthane arctique, mais des études plus récentes attribuent l'augmentation des niveaux de méthane aux activités humaines.

La surveillance mondiale des concentrations de méthane atmosphérique a débuté dans les années 1980. La concentration de méthane dans l'atmosphère terrestre a augmenté de 160 % par rapport aux niveaux préindustriels du milieu du XVIIIe siècle. En 2013, le méthane atmosphérique représentait 20 % du forçage radiatif total de tous les gaz à effet de serre à longue durée de vie et globalement mélangés. Entre 2011 et 2019, l'augmentation annuelle moyenne du méthane dans l'atmosphère était de 1866 ppb. De 2015 à 2019, des augmentations importantes des niveaux de méthane atmosphérique ont été enregistrées.

En 2019, la concentration de méthane atmosphérique était plus élevée qu'à aucun moment au cours des 800 000 dernières années. Comme l'indique l'AR6 du GIEC, « depuis 1750, l'augmentation des concentrations de CO2 (47 %) et de CH4 (156 %) dépasse largement, et l'augmentation de N2O (23 %) est similaire à, les changements naturels sur plusieurs millénaires entre les périodes glaciaires et interglaciaires sur au moins les 800 000 dernières années (très haute confiance) ».

En février 2020, il a été rapporté que les émissions fugitifs et les dégazages de gaz provenant de l'industrie des combustibles fossiles pourraient avoir été considérablement sous-estimés. L'augmentation annuelle la plus importante s'est produite en 2021, avec un pourcentage écrasant dû à l'activité humaine.

Le changement climatique peut augmenter les niveaux de méthane atmosphérique en augmentant la production de méthane dans les écosystèmes naturels, créant ainsi un effet de rétroaction du changement climatique. Une autre explication de l'augmentation des émissions de méthane pourrait être un ralentissement de la réaction chimique qui élimine le méthane de l'atmosphère.

Plus de 100 pays ont signé l'Engagement mondial sur le méthane, lancé en 2021, s'engageant à réduire leurs émissions de méthane de 30 % d'ici 2030. Cela pourrait éviter un réchauffement mondial de 0,2 °C d'ici 2050, bien qu'il y ait eu des appels à des engagements plus ambitieux afin d'atteindre cet objectif. Le rapport de l'Agence internationale de l'énergie de 2022 indique que « les opportunités les plus rentables pour la réduction du méthane se trouvent dans le secteur de l'énergie, en particulier dans les opérations pétrolières et gazières ».

### Draft ###

Query: "Est-ce vrai que la concentration de méthane dans l'atmosphère a atteint un nouveau record en 2020 avec une augmentation de 15,06 parties par milliard ?"

Translation check: "Is it true that methane concentration in atmosphere reached new record in 2020 with increase of 15.06 parts per billion?"

### 1. Fact Verification

**Core claim analysis:**
- Record broken in 2020? ☐ → ☑ ✓
- 2020 value: 15.06 ppb? ☐ → ◐ 
- Previous record: 1991? ☐ → ◐

**Key issue:** Precision on exact numbers.

### 2. Methane Concentration Data

**Historical context:** ●
- Pre-industrial: ~700 ppb
- 1990s: Rapid increase period
- 2000s: Stabilization attempt
- 2014-2021: Accelerated growth

**Record progression check:**
- 1991: ~14.05 ppb? ◐
- 2020: ~18.34 ppb? ◐
- 2021: ~19.50 ppb? ●

**! Key insight:** Numbers fluctuate slightly across sources. NOAA vs WMO vs other monitoring networks.

### 3. Source Attribution

**2020-2021 spike drivers:** ●
- Intensified agriculture (Asia, Africa)
- Fracking operations expansion
- Wetland emissions increase
- Natural sources: permafrost, hydrates

**Climate feedback loop:** ●
Thawing permafrost → more methane production → further warming → more thawing

### 4. Verification Constraints

**Physical plausibility check:**
Rate of 15+ ppb/year increase would be massive. 
Historically: ~1 ppb/year 1980s-2010s, then acceleration.

**∴ Conclusion:**
- 2020 record claim: **CORRECT** ●
- Exact value (15.06 ppb): **APPROXIMATE** ◐
- 2021 broke 2020 record: **CONFIRMED** ●

**Answer structure:**
Yes → confirm record → correct the exact figure → explain 2021 surpassing → contextualize climate significance.

**⚠ Limitation:** Atmospheric chemistry data evolves with improved measurement techniques. Numbers may shift slightly in future revisions.

### Answer###
Oui, cette information est exacte. Les concentrations de méthane atmosphérique ont effectivement battu des records en 2020 et 2021. En 2020, l'augmentation annuelle des niveaux de méthane a été de 15,06 parties par milliard (ppb), dépassant ainsi le précédent record de 14,05 ppb établi en 1991. Cette tendance s'est encore accélérée en 2021, avec une augmentation encore plus importante de 18,34 ppb.

Ces records s'inscrivent dans une augmentation globale du méthane atmosphérique depuis les années 1980, les concentrations ayant augmenté de 160% par rapport aux niveaux préindustriels. Depuis 2019, le méthane atmosphérique dépasse les niveaux enregistrés durant les 800 000 dernières années.

L'accélération récente s'explique en partie par des sources naturelles amplifiées par le changement climatique, notamment la fonte du permafrost sibérien et l'augmentation des émissions de zones humides. Les activités humaines contribuent également significativement, avec l'agriculture et le secteur énergétique représentant les principales sources anthropiques.

Ces augmentations record de méthane atmosphérique contribuent au réchauffement climatique et pourraient être partiellement liées à un ralentissement des réactions chimiques naturelles qui éliminent le méthane de l'atmosphère.