Quelle est la principale différence entre les écrans LCD à matrice passive et active ?
Passive-matrix

Monochrome and later color passive-matrix LCDs were standard in most early laptops (although a few used plasma displays) and the original Nintendo Game Boy until the mid-1990s, when color active-matrix became standard on all laptops. The commercially unsuccessful Macintosh Portable (released in 1989) was one of the first to use an active-matrix display (though still monochrome). Passive-matrix LCDs are still used in the 2010s for applications less demanding than laptop computers and TVs, such as inexpensive calculators. In particular, these are used on portable devices where less information content needs to be displayed, lowest power consumption (no backlight) and low cost are desired or readability in direct sunlight is needed.

Displays having a passive-matrix structure are employing super-twisted nematic STN (invented by Brown Boveri Research Center, Baden, Switzerland, in 1983; scientific details were published) or double-layer STN (DSTN) technology (the latter of which addresses a color-shifting problem with the former), and color-STN (CSTN) in which color is added by using an internal color filter. STN LCDs have been optimized for passive-matrix addressing. They exhibit a sharper threshold of the contrast-vs-voltage characteristic than the original TN LCDs. This is important, because pixels are subjected to partial voltages even while not selected. Crosstalk between activated and non-activated pixels has to be handled properly by keeping the RMS voltage of non-activated pixels below the threshold voltage as discovered by Peter J. Wild in 1972, while activated pixels are subjected to voltages above threshold (the voltages according to the "Alt & Pleshko" drive scheme). Driving such STN displays according to the Alt & Pleshko drive scheme require very high line addressing voltages. Welzen and de Vaan invented an alternative drive scheme (a non "Alt & Pleshko" drive scheme) requiring much lower voltages, such that the STN display could be driven using low voltage CMOS technologies. White-on-blue LCDs are STN and can use a blue polarizer, or birefringence which gives them their distinctive appearance.

STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame. Individual pixels are addressed by the corresponding row and column circuits. This type of display is called passive-matrix addressed, because the pixel must retain its state between refreshes without the benefit of a steady electrical charge. As the number of pixels (and, correspondingly, columns and rows) increases, this type of display becomes less feasible. Slow response times and poor contrast are typical of passive-matrix addressed LCDs with too many pixels and driven according to the "Alt & Pleshko" drive scheme. Welzen and de Vaan also invented a non RMS drive scheme enabling to drive STN displays with video rates and enabling to show smooth moving video images on an STN display. Citizen, among others, licensed these patents and successfully introduced several STN based LCD pocket televisions on the market.

Bistable LCDs do not require continuous refreshing. Rewriting is only required for picture information changes. In 1984 HA van Sprang and AJSM de Vaan invented an STN type display that could be operated in a bistable mode, enabling extremely high resolution images up to 4000 lines or more using only low voltages. Since a pixel may be either in an on-state or in an off state at the moment new information needs to be written to that particular pixel, the addressing method of these bistable displays is rather complex, a reason why these displays did not made it to the market. That changed when in the 2010 "zero-power" (bistable) LCDs became available. Potentially, passive-matrix addressing can be used with devices if their write/erase characteristics are suitable, which was the case for ebooks which need to show still pictures only. After a page is written to the display, the display may be cut from the power while retaining readable images. This has the advantage that such ebooks may be operated for long periods of time powered by only a small battery.

High- resolution color displays, such as modern LCD computer monitors and televisions, use an active-matrix structure. A matrix of thin-film transistors (TFTs) is added to the electrodes in contact with the LC layer. Each pixel has its own dedicated transistor, allowing each column line to access one pixel. When a row line is selected, all of the column lines are connected to a row of pixels and voltages corresponding to the picture information are driven onto all of the column lines. The row line is then deactivated and the next row line is selected. All of the row lines are selected in sequence during a refresh operation. Active-matrix addressed displays look brighter and sharper than passive-matrix addressed displays of the same size, and generally have quicker response times, producing much better images. Sharp produces bistable reflective LCDs with a 1-bit SRAM cell per pixel that only requires small amounts of power to maintain an image.

Segment LCDs can also have color by using Field Sequential Color (FSC LCD). This kind of displays have a high speed passive segment LCD panel with an RGB backlight. The backlight quickly changes color, making it appear white to the naked eye. The LCD panel is synchronized with the backlight. For example, to make a segment appear red, the segment is only turned ON when the backlight is red, and to make a segment appear magenta, the segment is turned ON when the backlight is blue, and it continues to be ON while the backlight becomes red, and it turns OFF when the backlight becomes green. To make a segment appear black, the segment is always turned ON. An FSC LCD divides a color image into 3 images (one Red, one Green and one Blue) and it displays them in order. Due to persistence of vision, the 3 monochromatic images appear as one color image. An FSC LCD needs an LCD panel with a refresh rate of 180 Hz, and the response time is reduced to just 5 milliseconds when compared with normal STN LCD panels which have a response time of 16 milliseconds. FSC LCDs contain a Chip-On-Glass driver IC can also be used with a capacitive touchscreen.

Samsung introduced UFB (Ultra Fine & Bright) displays back in 2002, utilized the super-birefringent effect. It has the luminance, color gamut, and most of the contrast of a TFT-LCD, but only consumes as much power as an STN display, according to Samsung. It was being used in a variety of Samsung cellular-telephone models produced until late 2006, when Samsung stopped producing UFB displays. UFB displays were also used in certain models of LG mobile phones.
Matrice passive

Les écrans LCD à matrice passive, monochromes puis couleur, étaient la norme dans la plupart des premiers ordinateurs portables (bien que quelques-uns utilisaient des écrans plasma) et la Nintendo Game Boy originale jusqu'au milieu des années 1990, date à laquelle les écrans à matrice active couleur sont devenus la norme pour tous les ordinateurs portables. Le Macintosh Portable, commercialement infructueux (sorti en 1989), fut l'un des premiers à utiliser un écran à matrice active (bien qu'il soit toujours monochrome). Les écrans LCD à matrice passive sont encore utilisés dans les années 2010 pour des applications moins exigeantes que les ordinateurs portables et les téléviseurs, comme les calculatrices peu coûteuses. En particulier, ils sont utilisés sur les appareils portables où il est nécessaire d'afficher moins d'informations, où la consommation d'énergie la plus faible (sans rétroéclairage) et un faible coût sont souhaités, ou où une bonne lisibilité en plein soleil est nécessaire.

Les écrans ayant une structure à matrice passive utilisent la technologie super-torsionnement nematique (STN) (inventée par le Brown Boveri Research Center à Baden, en Suisse, en 1983 ; les détails scientifiques ont été publiés) ou à double couche (DSTN) (ce dernier résolvant un problème de décalage des couleurs avec le premier), et STN couleur (CSTN) dans lesquels la couleur est ajoutée en utilisant un filtre de couleur interne. Les écrans LCD STN ont été optimisés pour l'adressage à matrice passive. Ils présentent un seuil plus net du contraste en fonction de la tension que les premiers écrans LCD TN. Ceci est important, car les pixels sont soumis à des tensions partielles même lorsqu'ils ne sont pas sélectionnés. Les interférences entre les pixels activés et non activés doivent être gérées en maintenant la tension efficace RMS des pixels non activés en dessous de la tension de seuil, comme l'a découvert Peter J. Wild en 1972, tandis que les pixels activés sont soumis à des tensions supérieures au seuil (les tensions selon le schéma d'attaque "Alt & Pleshko"). L'attaque de ces écrans STN selon le schéma d'attaque Alt & Pleshko nécessite des tensions d'adressage de ligne très élevées. Welzen et de Vaan ont inventé un schéma d'attaque alternatif (un schéma d'attaque non "Alt & Pleshko") nécessitant des tensions beaucoup plus faibles, permettant ainsi de piloter l'écran STN à l'aide de technologies CMOS basse tension. Les écrans LCD blanc sur bleu sont des écrans STN et peuvent utiliser un polariseur bleu ou un biréfringence qui leur confèrent leur aspect distinctif.

Les écrans LCD STN doivent être continuellement rafraîchis en alternant des tensions pulsées d'une polarité pendant une trame et des impulsions de polarité opposée pendant la trame suivante. Les pixels individuels sont adressés par les circuits de ligne et de colonne correspondants. Ce type d'affichage est appelé adressage à matrice passive, car le pixel doit conserver son état entre les rafraîchissements sans l'avantage d'une charge électrique continue. À mesure que le nombre de pixels (et, par conséquent, les colonnes et les lignes) augmente, ce type d'affichage devient moins réalisable. Les temps de réponse lents et le contraste médiocre sont typiques des écrans LCD à matrice passive avec trop de pixels et pilotés selon le schéma d'attaque "Alt & Pleshko". Welzen et de Vaan ont également inventé un schéma d'attaque non RMS permettant de piloter les écrans STN avec des fréquences vidéo et de permettre l'affichage d'images vidéo en mouvement fluide sur un écran STN. Citizen, entre autres, a sous licence ces brevets et a introduit avec succès plusieurs téléviseurs de poche basés sur la technologie STN sur le marché.

Les écrans LCD bistables ne nécessitent pas de rafraîchissement continu. La réécriture n'est requise que pour les changements d'informations d'image. En 1984, HA van Sprang et AJSM de Vaan ont inventé un écran de type STN qui pouvait être utilisé en mode bistable, permettant d'obtenir des images à très haute résolution jusqu'à 4000 lignes ou plus en utilisant uniquement de faibles tensions. Étant donné qu'un pixel peut être soit dans un état activé soit dans un état désactivé au moment où de nouvelles informations doivent être écrites sur ce pixel particulier, la méthode d'adressage de ces écrans bistables est plutôt complexe, raison pour laquelle ces écrans n'ont pas réussi à se commercialiser. Cela a changé dans les années 2010 avec la disponibilité d'écrans LCD "sans alimentation" (bistables). Potentiellement, l'adressage à matrice passive peut être utilisé avec des appareils si leurs caractéristiques d'écriture/effacement sont appropriées, ce qui était le cas pour les livres électroniques qui doivent uniquement afficher des images fixes. Une fois une page écrite sur l'écran, l'écran peut être déconnecté de l'alimentation tout en conservant des images lisibles. Cela présente l'avantage que ces livres électroniques peuvent être utilisés pendant de longues périodes avec une petite batterie.

Les écrans couleur haute résolution, tels que les moniteurs et les téléviseurs LCD modernes, utilisent une structure à matrice active. Une matrice de transistors à couches minces (TFT) est ajoutée aux électrodes en contact avec la couche LC. Chaque pixel dispose de son propre transistor dédié, permettant à chaque ligne de colonne d'accéder à un seul pixel. Lorsqu'une ligne de ligne est sélectionnée, toutes les lignes de colonne sont connectées à une ligne de pixels et les tensions correspondant aux informations d'image sont appliquées à toutes les lignes de colonne. La ligne de ligne est ensuite désactivée et la ligne de ligne suivante est sélectionnée. Toutes les lignes de ligne sont sélectionnées en séquence pendant une opération de rafraîchissement. Les écrans à matrice active adressés sont plus lumineux et plus nets que les écrans à matrice passive adressés de même taille, et ont généralement des temps de réponse plus rapides, produisant ainsi de bien meilleures images. Sharp produit des écrans LCD bistables réfléchissants avec une cellule SRAM 1 bit par pixel qui ne nécessite qu'une petite quantité d'énergie pour maintenir une image.

Les écrans LCD à segment peuvent également avoir des couleurs en utilisant la couleur séquentielle par champ (FSC LCD). Ce type d'affichage dispose d'un panneau LCD à segment passif à grande vitesse avec un rétroéclairage RGB. Le rétroéclairage change rapidement de couleur, ce qui donne l'impression qu'il est blanc à l'œil nu. Le panneau LCD est synchronisé avec le rétroéclairage. Par exemple, pour faire apparaître un segment rouge, le segment n'est allumé que lorsque le rétroéclairage est rouge, et pour faire apparaître un segment magenta, le segment est allumé lorsque le rétroéclairage est bleu, et il reste allumé pendant que le rétroéclairage devient rouge, et il s'éteint lorsque le rétroéclairage devient vert. Pour faire apparaître un segment noir, le segment est toujours allumé. Un écran LCD FSC divise une image couleur en 3 images (une rouge, une verte et une bleue) et les affiche dans l'ordre. En raison de la persistance de la vision, les 3 images monochromes apparaissent comme une image couleur. Un écran LCD FSC nécessite un panneau LCD avec une fréquence de rafraîchissement de 180 Hz, et le temps de réponse est réduit à seulement 5 millisecondes par rapport aux écrans LCD STN classiques qui ont un temps de réponse de 16 millisecondes. Les écrans LCD FSC contiennent un circuit intégré pilote Chip-On-Glass qui peut également être utilisé avec un écran tactile capacitif.

Samsung a introduit les écrans UFB (Ultra Fine & Bright) dès 2002, utilisant l'effet de biréfringence super. Il possède la luminance, la gamme de couleurs et la plupart du contraste d'un écran LCD TFT, mais ne consomme qu'autant d'énergie qu'un écran STN, selon Samsung. Il était utilisé dans une variété de modèles de téléphones cellulaires Samsung produits jusqu'à fin 2006, date à laquelle Samsung a cessé de produire des écrans UFB. Les écrans UFB ont également été utilisés dans certains modèles de téléphones portables LG.

### Query ###
Quelle est la principale différence entre les écrans LCD à matrice passive et active ?

### Main Text ###
Passive-matrix

Monochrome and later color passive-matrix LCDs were standard in most early laptops (although a few used plasma displays) and the original Nintendo Game Boy until the mid-1990s, when color active-matrix became standard on all laptops. The commercially unsuccessful Macintosh Portable (released in 1989) was one of the first to use an active-matrix display (though still monochrome). Passive-matrix LCDs are still used in the 2010s for applications less demanding than laptop computers and TVs, such as inexpensive calculators. In particular, these are used on portable devices where less information content needs to be displayed, lowest power consumption (no backlight) and low cost are desired or readability in direct sunlight is needed.

Displays having a passive-matrix structure are employing super-twisted nematic STN (invented by Brown Boveri Research Center, Baden, Switzerland, in 1983; scientific details were published) or double-layer STN (DSTN) technology (the latter of which addresses a color-shifting problem with the former), and color-STN (CSTN) in which color is added by using an internal color filter. STN LCDs have been optimized for passive-matrix addressing. They exhibit a sharper threshold of the contrast-vs-voltage characteristic than the original TN LCDs. This is important, because pixels are subjected to partial voltages even while not selected. Crosstalk between activated and non-activated pixels has to be handled properly by keeping the RMS voltage of non-activated pixels below the threshold voltage as discovered by Peter J. Wild in 1972, while activated pixels are subjected to voltages above threshold (the voltages according to the "Alt & Pleshko" drive scheme). Driving such STN displays according to the Alt & Pleshko drive scheme require very high line addressing voltages. Welzen and de Vaan invented an alternative drive scheme (a non "Alt & Pleshko" drive scheme) requiring much lower voltages, such that the STN display could be driven using low voltage CMOS technologies. White-on-blue LCDs are STN and can use a blue polarizer, or birefringence which gives them their distinctive appearance.

STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame. Individual pixels are addressed by the corresponding row and column circuits. This type of display is called passive-matrix addressed, because the pixel must retain its state between refreshes without the benefit of a steady electrical charge. As the number of pixels (and, correspondingly, columns and rows) increases, this type of display becomes less feasible. Slow response times and poor contrast are typical of passive-matrix addressed LCDs with too many pixels and driven according to the "Alt & Pleshko" drive scheme. Welzen and de Vaan also invented a non RMS drive scheme enabling to drive STN displays with video rates and enabling to show smooth moving video images on an STN display. Citizen, among others, licensed these patents and successfully introduced several STN based LCD pocket televisions on the market.

Bistable LCDs do not require continuous refreshing. Rewriting is only required for picture information changes. In 1984 HA van Sprang and AJSM de Vaan invented an STN type display that could be operated in a bistable mode, enabling extremely high resolution images up to 4000 lines or more using only low voltages. Since a pixel may be either in an on-state or in an off state at the moment new information needs to be written to that particular pixel, the addressing method of these bistable displays is rather complex, a reason why these displays did not made it to the market. That changed when in the 2010 "zero-power" (bistable) LCDs became available. Potentially, passive-matrix addressing can be used with devices if their write/erase characteristics are suitable, which was the case for ebooks which need to show still pictures only. After a page is written to the display, the display may be cut from the power while retaining readable images. This has the advantage that such ebooks may be operated for long periods of time powered by only a small battery.

High- resolution color displays, such as modern LCD computer monitors and televisions, use an active-matrix structure. A matrix of thin-film transistors (TFTs) is added to the electrodes in contact with the LC layer. Each pixel has its own dedicated transistor, allowing each column line to access one pixel. When a row line is selected, all of the column lines are connected to a row of pixels and voltages corresponding to the picture information are driven onto all of the column lines. The row line is then deactivated and the next row line is selected. All of the row lines are selected in sequence during a refresh operation. Active-matrix addressed displays look brighter and sharper than passive-matrix addressed displays of the same size, and generally have quicker response times, producing much better images. Sharp produces bistable reflective LCDs with a 1-bit SRAM cell per pixel that only requires small amounts of power to maintain an image.

Segment LCDs can also have color by using Field Sequential Color (FSC LCD). This kind of displays have a high speed passive segment LCD panel with an RGB backlight. The backlight quickly changes color, making it appear white to the naked eye. The LCD panel is synchronized with the backlight. For example, to make a segment appear red, the segment is only turned ON when the backlight is red, and to make a segment appear magenta, the segment is turned ON when the backlight is blue, and it continues to be ON while the backlight becomes red, and it turns OFF when the backlight becomes green. To make a segment appear black, the segment is always turned ON. An FSC LCD divides a color image into 3 images (one Red, one Green and one Blue) and it displays them in order. Due to persistence of vision, the 3 monochromatic images appear as one color image. An FSC LCD needs an LCD panel with a refresh rate of 180 Hz, and the response time is reduced to just 5 milliseconds when compared with normal STN LCD panels which have a response time of 16 milliseconds. FSC LCDs contain a Chip-On-Glass driver IC can also be used with a capacitive touchscreen.

Samsung introduced UFB (Ultra Fine & Bright) displays back in 2002, utilized the super-birefringent effect. It has the luminance, color gamut, and most of the contrast of a TFT-LCD, but only consumes as much power as an STN display, according to Samsung. It was being used in a variety of Samsung cellular-telephone models produced until late 2006, when Samsung stopped producing UFB displays. UFB displays were also used in certain models of LG mobile phones.

### Supplementary Text ###
Matrice passive

Les écrans LCD à matrice passive, monochromes puis couleur, étaient la norme dans la plupart des premiers ordinateurs portables (bien que quelques-uns utilisaient des écrans plasma) et la Nintendo Game Boy originale jusqu'au milieu des années 1990, date à laquelle les écrans à matrice active couleur sont devenus la norme pour tous les ordinateurs portables. Le Macintosh Portable, commercialement infructueux (sorti en 1989), fut l'un des premiers à utiliser un écran à matrice active (bien qu'il soit toujours monochrome). Les écrans LCD à matrice passive sont encore utilisés dans les années 2010 pour des applications moins exigeantes que les ordinateurs portables et les téléviseurs, comme les calculatrices peu coûteuses. En particulier, ils sont utilisés sur les appareils portables où il est nécessaire d'afficher moins d'informations, où la consommation d'énergie la plus faible (sans rétroéclairage) et un faible coût sont souhaités, ou où une bonne lisibilité en plein soleil est nécessaire.

Les écrans ayant une structure à matrice passive utilisent la technologie super-torsionnement nematique (STN) (inventée par le Brown Boveri Research Center à Baden, en Suisse, en 1983 ; les détails scientifiques ont été publiés) ou à double couche (DSTN) (ce dernier résolvant un problème de décalage des couleurs avec le premier), et STN couleur (CSTN) dans lesquels la couleur est ajoutée en utilisant un filtre de couleur interne. Les écrans LCD STN ont été optimisés pour l'adressage à matrice passive. Ils présentent un seuil plus net du contraste en fonction de la tension que les premiers écrans LCD TN. Ceci est important, car les pixels sont soumis à des tensions partielles même lorsqu'ils ne sont pas sélectionnés. Les interférences entre les pixels activés et non activés doivent être gérées en maintenant la tension efficace RMS des pixels non activés en dessous de la tension de seuil, comme l'a découvert Peter J. Wild en 1972, tandis que les pixels activés sont soumis à des tensions supérieures au seuil (les tensions selon le schéma d'attaque "Alt & Pleshko"). L'attaque de ces écrans STN selon le schéma d'attaque Alt & Pleshko nécessite des tensions d'adressage de ligne très élevées. Welzen et de Vaan ont inventé un schéma d'attaque alternatif (un schéma d'attaque non "Alt & Pleshko") nécessitant des tensions beaucoup plus faibles, permettant ainsi de piloter l'écran STN à l'aide de technologies CMOS basse tension. Les écrans LCD blanc sur bleu sont des écrans STN et peuvent utiliser un polariseur bleu ou un biréfringence qui leur confèrent leur aspect distinctif.

Les écrans LCD STN doivent être continuellement rafraîchis en alternant des tensions pulsées d'une polarité pendant une trame et des impulsions de polarité opposée pendant la trame suivante. Les pixels individuels sont adressés par les circuits de ligne et de colonne correspondants. Ce type d'affichage est appelé adressage à matrice passive, car le pixel doit conserver son état entre les rafraîchissements sans l'avantage d'une charge électrique continue. À mesure que le nombre de pixels (et, par conséquent, les colonnes et les lignes) augmente, ce type d'affichage devient moins réalisable. Les temps de réponse lents et le contraste médiocre sont typiques des écrans LCD à matrice passive avec trop de pixels et pilotés selon le schéma d'attaque "Alt & Pleshko". Welzen et de Vaan ont également inventé un schéma d'attaque non RMS permettant de piloter les écrans STN avec des fréquences vidéo et de permettre l'affichage d'images vidéo en mouvement fluide sur un écran STN. Citizen, entre autres, a sous licence ces brevets et a introduit avec succès plusieurs téléviseurs de poche basés sur la technologie STN sur le marché.

Les écrans LCD bistables ne nécessitent pas de rafraîchissement continu. La réécriture n'est requise que pour les changements d'informations d'image. En 1984, HA van Sprang et AJSM de Vaan ont inventé un écran de type STN qui pouvait être utilisé en mode bistable, permettant d'obtenir des images à très haute résolution jusqu'à 4000 lignes ou plus en utilisant uniquement de faibles tensions. Étant donné qu'un pixel peut être soit dans un état activé soit dans un état désactivé au moment où de nouvelles informations doivent être écrites sur ce pixel particulier, la méthode d'adressage de ces écrans bistables est plutôt complexe, raison pour laquelle ces écrans n'ont pas réussi à se commercialiser. Cela a changé dans les années 2010 avec la disponibilité d'écrans LCD "sans alimentation" (bistables). Potentiellement, l'adressage à matrice passive peut être utilisé avec des appareils si leurs caractéristiques d'écriture/effacement sont appropriées, ce qui était le cas pour les livres électroniques qui doivent uniquement afficher des images fixes. Une fois une page écrite sur l'écran, l'écran peut être déconnecté de l'alimentation tout en conservant des images lisibles. Cela présente l'avantage que ces livres électroniques peuvent être utilisés pendant de longues périodes avec une petite batterie.

Les écrans couleur haute résolution, tels que les moniteurs et les téléviseurs LCD modernes, utilisent une structure à matrice active. Une matrice de transistors à couches minces (TFT) est ajoutée aux électrodes en contact avec la couche LC. Chaque pixel dispose de son propre transistor dédié, permettant à chaque ligne de colonne d'accéder à un seul pixel. Lorsqu'une ligne de ligne est sélectionnée, toutes les lignes de colonne sont connectées à une ligne de pixels et les tensions correspondant aux informations d'image sont appliquées à toutes les lignes de colonne. La ligne de ligne est ensuite désactivée et la ligne de ligne suivante est sélectionnée. Toutes les lignes de ligne sont sélectionnées en séquence pendant une opération de rafraîchissement. Les écrans à matrice active adressés sont plus lumineux et plus nets que les écrans à matrice passive adressés de même taille, et ont généralement des temps de réponse plus rapides, produisant ainsi de bien meilleures images. Sharp produit des écrans LCD bistables réfléchissants avec une cellule SRAM 1 bit par pixel qui ne nécessite qu'une petite quantité d'énergie pour maintenir une image.

Les écrans LCD à segment peuvent également avoir des couleurs en utilisant la couleur séquentielle par champ (FSC LCD). Ce type d'affichage dispose d'un panneau LCD à segment passif à grande vitesse avec un rétroéclairage RGB. Le rétroéclairage change rapidement de couleur, ce qui donne l'impression qu'il est blanc à l'œil nu. Le panneau LCD est synchronisé avec le rétroéclairage. Par exemple, pour faire apparaître un segment rouge, le segment n'est allumé que lorsque le rétroéclairage est rouge, et pour faire apparaître un segment magenta, le segment est allumé lorsque le rétroéclairage est bleu, et il reste allumé pendant que le rétroéclairage devient rouge, et il s'éteint lorsque le rétroéclairage devient vert. Pour faire apparaître un segment noir, le segment est toujours allumé. Un écran LCD FSC divise une image couleur en 3 images (une rouge, une verte et une bleue) et les affiche dans l'ordre. En raison de la persistance de la vision, les 3 images monochromes apparaissent comme une image couleur. Un écran LCD FSC nécessite un panneau LCD avec une fréquence de rafraîchissement de 180 Hz, et le temps de réponse est réduit à seulement 5 millisecondes par rapport aux écrans LCD STN classiques qui ont un temps de réponse de 16 millisecondes. Les écrans LCD FSC contiennent un circuit intégré pilote Chip-On-Glass qui peut également être utilisé avec un écran tactile capacitif.

Samsung a introduit les écrans UFB (Ultra Fine & Bright) dès 2002, utilisant l'effet de biréfringence super. Il possède la luminance, la gamme de couleurs et la plupart du contraste d'un écran LCD TFT, mais ne consomme qu'autant d'énergie qu'un écran STN, selon Samsung. Il était utilisé dans une variété de modèles de téléphones cellulaires Samsung produits jusqu'à fin 2006, date à laquelle Samsung a cessé de produire des écrans UFB. Les écrans UFB ont également été utilisés dans certains modèles de téléphones portables LG.


### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Quelle est la principale différence entre les écrans LCD à matrice passive et active ?"

Key terms: "principale différence" → seeking core distinction. "écrans LCD" → liquid crystal displays. "matrice passive/active" → addressing architectures.

Simple information retrieval? No. Requires synthesis across technical domains.

### 2. Domain Contextualization

Display technology domain. LCD screens. Timeline: passive matrix (1970s-early 1990s) → active matrix (late 1980s+) → contemporary.

Geographic spread: primarily Asia-Pacific manufacturing (Japan, Korea, Taiwan). Industrial standards: EIA/TIA, IEC specifications.

### 3. Technical Architecture Analysis

**Passive Matrix Structure:**
- Each pixel controlled by intersecting row/column lines
- No individual transistor per pixel  
- Voltage applied to entire row simultaneously
- Pixel retains state until next refresh
- ∴ Limited refresh capability

**Active Matrix Structure:**
- Thin-film transistor (TFT) per pixel
- Individual pixel control via dedicated transistor
- Each column drives single row of pixels
- ∴ Independent pixel addressing

### 4. Performance Implications

Passive matrix constraints:
- Slow refresh → motion blur
- Poor contrast ratios  
- Limited viewing angles
- Power consumption issues

Active matrix advantages:
- Faster refresh → sharp images
- Superior contrast
- Wider viewing angles
- Better color reproduction

### 5. Historical Context

Early laptops: passive matrix standard (power efficiency).
Active matrix breakthrough: sharper displays, better performance.
Modern screens: active matrix dominance.

### 6. Synthesis

Core difference: **individual pixel control**

Passive: shared addressing → performance limitations
Active: dedicated control → superior performance

This fundamental architectural difference drives all other performance characteristics.

**Key insight:** Active matrix solves the refresh bottleneck inherent in passive designs through transistor-level individual pixel addressing.

∴ The principal difference is the presence/absence of individual transistors controlling each pixel, which fundamentally determines refresh capability and image quality.

### Answer###
La principale différence entre les écrans LCD à matrice passive et active réside dans leur structure interne et leur mécanisme d'adressage.

Dans les écrans à matrice passive, chaque pixel est contrôlé par un circuit croisé de lignes et de colonnes. Chaque pixel doit conserver son état entre les rafraîchissements sans bénéficier d'une charge électrique continue. Cette structure limite les performances et produit des temps de réponse lents ainsi qu'un contraste médiocre.

À l'inverse, les écrans à matrice active intègrent une matrice de transistors à couches minces (TFT) avec un transistor dédié pour chaque pixel. Chaque pixel bénéficie d'un contrôle individuel, permettant à chaque ligne de colonne d'accéder à une seule ligne de pixels. Cette architecture active offre des temps de réponse plus rapides, une meilleure luminosité, un contraste supérieur et des images plus nettes.

Cette différence structurelle explique pourquoi les écrans à matrice active, utilisés dans les moniteurs d'ordinateurs modernes et les téléviseurs, produisent des images de bien meilleure qualité que les écrans à matrice passive, qui étaient courants dans les premiers ordinateurs portables et autres dispositifs jusqu'au milieu des années 1990.