Pourquoi on appelle aussi des petits poissons comme des sprats alors qu'ils sont pas vraiment des sprats ?
Other sprats

The term also is commonly applied to a number of other small sprat-like forage fish that share characteristics of the true sprat. Apart from the true sprats, FishBase lists another 48 species whose common names ends with "sprat". Some examples are:
Le spratt est le nom commun désignant un groupe de poissons forrage appartenant au genre Sprattus et à la famille des Clupéidés. Le terme est également appliqué à un certain nombre d'autres petits poissons forrage semblables aux sprats (Clupeoides, Clupeonella, Corica, Ehirava, Hyperlophus, Microthrissa, Nannothrissa, Platanichthys, Ramnogaster, Rhinosardinia et Stolothrissa). Comme la plupart des poissons forrage, les sprats sont des poissons petits, gras et très actifs. Ils se déplacent en grands bancs avec d'autres poissons et nagent continuellement tout au long de la journée.

Ils sont reconnus pour leur valeur nutritionnelle, car ils contiennent des niveaux élevés de graisses polyinsaturées, considérées comme bénéfiques pour l'alimentation humaine. Ils sont consommés dans de nombreux endroits du monde. Les sprats sont parfois vendus sous d'autres noms ; des produits vendus comme étant préparés à partir d'anchois (depuis le 19ème siècle) et d'autres vendus comme des sardines sont parfois préparés à partir de sprats, comme c'était le cas pour les vraies sardines. Ils sont connus pour leur saveur douce et peuvent facilement être confondus avec des sardines juvéniles.
### Query ###
Pourquoi on appelle aussi des petits poissons comme des sprats alors qu'ils sont pas vraiment des sprats ?

### Main Text ###
Other sprats

The term also is commonly applied to a number of other small sprat-like forage fish that share characteristics of the true sprat. Apart from the true sprats, FishBase lists another 48 species whose common names ends with "sprat". Some examples are:

### Supplementary Text ###
Le spratt est le nom commun désignant un groupe de poissons forrage appartenant au genre Sprattus et à la famille des Clupéidés. Le terme est également appliqué à un certain nombre d'autres petits poissons forrage semblables aux sprats (Clupeoides, Clupeonella, Corica, Ehirava, Hyperlophus, Microthrissa, Nannothrissa, Platanichthys, Ramnogaster, Rhinosardinia et Stolothrissa). Comme la plupart des poissons forrage, les sprats sont des poissons petits, gras et très actifs. Ils se déplacent en grands bancs avec d'autres poissons et nagent continuellement tout au long de la journée.

Ils sont reconnus pour leur valeur nutritionnelle, car ils contiennent des niveaux élevés de graisses polyinsaturées, considérées comme bénéfiques pour l'alimentation humaine. Ils sont consommés dans de nombreux endroits du monde. Les sprats sont parfois vendus sous d'autres noms ; des produits vendus comme étant préparés à partir d'anchois (depuis le 19ème siècle) et d'autres vendus comme des sardines sont parfois préparés à partir de sprats, comme c'était le cas pour les vraies sardines. Ils sont connus pour leur saveur douce et peuvent facilement être confondus avec des sardines juvéniles.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Pourquoi on appelle aussi des petits poissons comme des sprats alors qu'ils sont pas vraiment des sprats ?"

→ User suspects misnaming. "Petits poissons" = small fish. "sprats" = traditional European term. Core question: why common names diverge from taxonomic reality?

Translation note: "vraiment des sprats" assumes taxonomic precision in naming. User sees naming as error/mistake.

### 2. Information Retrieval Challenge

This isn't simple fact lookup. Requires:
- Fish taxonomy knowledge
- European culinary/linguistic history  
- Common name vs scientific name distinction
- Historical food processing practices

※ Key insight: User's assumption = naming is purely taxonomic. Reality = cultural/commercial factors.

### 3. Taxonomic Context

True sprats: *Sprattus sprattus* (European), *Sprattus fuegensis* (South American). Family Clupeidae. 

But "sprat" term extended beyond genus boundaries. Why?

⟨H≈0.8⟩ 
Taxonomy emerged 18th-19th century, Linnaean system. But common names predate formal classification. Fisherfolk, merchants, housewives naming fish long before scientists. Naming based on: appearance, behavior, local availability, culinary uses. "Sprit" Old English, "sprat" Middle English. Herring family, small silver fish, spawning runs...

### 4. Historical Food Processing

Critical factor: 19th century tinning industry. 

! Key realization: "Sardines" often = mislabeled sprats. Canned fish industry needed consistent marketing. True sardines (Sardina pilchardus) seasonal, expensive. Sprats cheaper alternative.

Similar pattern: "Anchovies" often = small herring, sprats, etc.

∴ Commercial necessity → linguistic drift → common name expansion

### 5. Verification Through Constraints

Physical constraints support this:
- Sprats: 7-12cm typical length ✓
- Appearance similarity to true sardines ✓  
- European distribution, 19th century trade routes ✓
- Nutritional similarity (high omega-3s) ✓

Economic constraints:
- True sardines: seasonal, Atlantic/Mediterranean → expensive
- Sprats: year-round, North Sea/coastal → cheaper alternative
- Canned fish preservation technology → mass marketing needed consistent branding

### 6. Cross-Linguistic Pattern

French "hareng" = herring but also whiting, pout. German "Scholle" = sole but also plaice. English "cod" historically applied to haddock.

Pattern: Limited number of prestigious fish names applied to broader range of similar species for commercial/cultural reasons.

### 7. Synthesis

User's question assumes taxonomic precision in naming. Reality: common names reflect cultural, commercial, and historical factors rather than strict biological classification.

"Petits poissons" called sprats because:
1. Physical resemblance to true sprats
2. Historical food processing practices (canning industry)
3. Nutritional similarity (high fat content)
4. Commercial substitution of cheaper species
5. Linguistic drift from original meaning

The misnaming isn't error - it's adaptation of language to practical human needs.

### Answer###
En réalité, le terme "sprat" désigne principalement un groupe de poissons forrage du genre Sprattus, mais il est également couramment utilisé pour désigner un certain nombre d'autres petits poissons forrage qui partagent les caractéristiques des vrais sprats. Ces poissons incluent des espèces des genres Clupeoides, Clupeonella, Corica, Ehirava, Hyperlophus, Microthrissa, Nannothrissa, Platanichthys, Ramnogaster, Rhinosardinia et Stolothrissa.

Cette extension du terme s'explique en partie par le fait que ces petits poissons présentent des similitudes physiques et biologiques notables avec les sprats authentiques. Ils partagent des caractéristiques communes telles que leur petite taille, leur richesse en graisses, et leur comportement grégaire.

Historiquement, cette classification flexible s'est développée pour des raisons pratiques. Les poissons forrage, comme les sprats, sont généralement des espèces très similaires d'un point de vue nutritionnel et culinaire. Cette flexibilité terminologique permet une meilleure adaptation aux variations régionales et aux différences dans les pratiques de pêche et de commercialisation.

Le terme est parfois utilisé de manière générique pour désigner ces petits poissons argentés, indépendamment de leur classification taxonomique précise, créant ainsi une catégorie plus large que celle strictement définie par la systématique moderne.