Quand c'est que le judo a commencé à être fait comme un vrai sport ?
Late 19th to early 20th century

The mid to late 19th century marks the beginning of the history of martial arts as modern sports developed out of earlier traditional fighting systems. In Europe, this concerns the developments of boxing, wrestling and fencing as sports. In Japan, the same period marks the formation of the modern forms of judo, jujutsu, karate, and kendo (among others) based on revivals of old schools of Edo period martial arts which had been suppressed during the Meiji Restoration In 1882, Kano Jigoro established the Kodokan School of judo which began the sport of judo. Kano Jigoro had gathered the old knowledge of jujutsu before establishing his school of judo.

Modern muay Thai rules date to the 1920s. In China, the modern history of martial arts begins in the Nanjing decade (1930s) following the foundation of the Central Guoshu Institute in 1928 under the Kuomintang government.

Western interest in Asian martial arts arises towards the end of the 19th century, due to the increase in trade between the United States with China and Japan. Relatively few Westerners actually practiced the arts, considering it to be mere performance. Edward William Barton-Wright, a railway engineer who had studied jujutsu while working in Japan between 1894 and 1897, was the first man known to have taught Asian martial arts in Europe. He also founded an eclectic style named Bartitsu which combined jujutsu, judo, wrestling, boxing, savate and stick fighting.

Fencing and Greco-Roman wrestling was included in the 1896 Summer Olympics. FILA Wrestling World Championships and Boxing at the Summer Olympics were introduced in 1904. The tradition of awarding championship belts in wrestling and boxing can be traced to the Lonsdale Belt, introduced in 1909.
Le judo (japonais : 柔道, Hepburn : Jūdō, litt. « la voie douce ») est un art martial japonais moderne, un sport de combat, un sport olympique (depuis 1964) et la forme la plus importante de lutte au judo pratiquée à l'international. Le judo a été créé en 1882 par Kanō Jigorō (嘉納 治五郎) en tant qu'art martial éclectique, se distinguant de ses prédécesseurs (principalement le Tenjin Shinyo-ryu jujutsu et le Kitō-ryū jujutsu) par son insistance sur le « randori » (乱取り, litt. « sparring libre ») plutôt que sur les « kata » (形, kata, formes préarrangées), ainsi que par l'élimination des techniques de frappe et d'entraînement aux armes. Le judo a gagné en importance grâce à sa domination sur les écoles de jujutsu établies lors de tournois organisés par le service de police métropolitain de Tokyo (警視庁武術大会, Keishicho Bujutsu Taikai), ce qui a conduit à son adoption comme art martial principal du service. Un pratiquant de judo est appelé « judoka » (柔道家, jūdōka, litt. « interprète de judo »), et l'uniforme de judo est appelé « judogi » (柔道着, jūdōgi, litt. « tenue de judo »).

L'objectif du judo compétitif est de lancer un adversaire, de l'immobiliser avec une clé de bras ou de jambe, ou de le forcer à abandonner par une clé articulaire ou une étranglement. Bien que les frappes et l'utilisation d'armes soient incluses dans certaines formes préarrangées (kata), elles ne sont pas fréquemment pratiquées et sont interdites en compétition de judo ou en entraînement libre. L'organe directeur international du judo est la Fédération Internationale de Judo, et les compétiteurs participent au circuit professionnel IJF international.

La philosophie du judo repose sur deux principes fondamentaux : « Seiryoku-Zenyo » (精力善用, litt. « bon usage de l'énergie ») et « Jita-Kyoei » (自他共栄, litt. « bien-être et bénéfice mutuels »). La philosophie et la pédagogie ultérieure développées pour le judo sont devenues le modèle pour d'autres arts martiaux japonais modernes qui ont évolué à partir des Ko-ryū. Le judo a également donné naissance à un certain nombre d'arts martiaux dérivés dans le monde entier, tels que le jiu-jitsu brésilien, le krav maga, le sambo et l'ARB. Le judo a également influencé la formation d'autres styles de combat tels que le combat rapproché (CQC), les arts martiaux mixtes (MMA), la lutte de shoot et la lutte par soumission.
### Query ###
Quand c'est que le judo a commencé à être fait comme un vrai sport ?

### Main Text ###
Late 19th to early 20th century

The mid to late 19th century marks the beginning of the history of martial arts as modern sports developed out of earlier traditional fighting systems. In Europe, this concerns the developments of boxing, wrestling and fencing as sports. In Japan, the same period marks the formation of the modern forms of judo, jujutsu, karate, and kendo (among others) based on revivals of old schools of Edo period martial arts which had been suppressed during the Meiji Restoration In 1882, Kano Jigoro established the Kodokan School of judo which began the sport of judo. Kano Jigoro had gathered the old knowledge of jujutsu before establishing his school of judo.

Modern muay Thai rules date to the 1920s. In China, the modern history of martial arts begins in the Nanjing decade (1930s) following the foundation of the Central Guoshu Institute in 1928 under the Kuomintang government.

Western interest in Asian martial arts arises towards the end of the 19th century, due to the increase in trade between the United States with China and Japan. Relatively few Westerners actually practiced the arts, considering it to be mere performance. Edward William Barton-Wright, a railway engineer who had studied jujutsu while working in Japan between 1894 and 1897, was the first man known to have taught Asian martial arts in Europe. He also founded an eclectic style named Bartitsu which combined jujutsu, judo, wrestling, boxing, savate and stick fighting.

Fencing and Greco-Roman wrestling was included in the 1896 Summer Olympics. FILA Wrestling World Championships and Boxing at the Summer Olympics were introduced in 1904. The tradition of awarding championship belts in wrestling and boxing can be traced to the Lonsdale Belt, introduced in 1909.

### Supplementary Text ###
Le judo (japonais : 柔道, Hepburn : Jūdō, litt. « la voie douce ») est un art martial japonais moderne, un sport de combat, un sport olympique (depuis 1964) et la forme la plus importante de lutte au judo pratiquée à l'international. Le judo a été créé en 1882 par Kanō Jigorō (嘉納 治五郎) en tant qu'art martial éclectique, se distinguant de ses prédécesseurs (principalement le Tenjin Shinyo-ryu jujutsu et le Kitō-ryū jujutsu) par son insistance sur le « randori » (乱取り, litt. « sparring libre ») plutôt que sur les « kata » (形, kata, formes préarrangées), ainsi que par l'élimination des techniques de frappe et d'entraînement aux armes. Le judo a gagné en importance grâce à sa domination sur les écoles de jujutsu établies lors de tournois organisés par le service de police métropolitain de Tokyo (警視庁武術大会, Keishicho Bujutsu Taikai), ce qui a conduit à son adoption comme art martial principal du service. Un pratiquant de judo est appelé « judoka » (柔道家, jūdōka, litt. « interprète de judo »), et l'uniforme de judo est appelé « judogi » (柔道着, jūdōgi, litt. « tenue de judo »).

L'objectif du judo compétitif est de lancer un adversaire, de l'immobiliser avec une clé de bras ou de jambe, ou de le forcer à abandonner par une clé articulaire ou une étranglement. Bien que les frappes et l'utilisation d'armes soient incluses dans certaines formes préarrangées (kata), elles ne sont pas fréquemment pratiquées et sont interdites en compétition de judo ou en entraînement libre. L'organe directeur international du judo est la Fédération Internationale de Judo, et les compétiteurs participent au circuit professionnel IJF international.

La philosophie du judo repose sur deux principes fondamentaux : « Seiryoku-Zenyo » (精力善用, litt. « bon usage de l'énergie ») et « Jita-Kyoei » (自他共栄, litt. « bien-être et bénéfice mutuels »). La philosophie et la pédagogie ultérieure développées pour le judo sont devenues le modèle pour d'autres arts martiaux japonais modernes qui ont évolué à partir des Ko-ryū. Le judo a également donné naissance à un certain nombre d'arts martiaux dérivés dans le monde entier, tels que le jiu-jitsu brésilien, le krav maga, le sambo et l'ARB. Le judo a également influencé la formation d'autres styles de combat tels que le combat rapproché (CQC), les arts martiaux mixtes (MMA), la lutte de shoot et la lutte par soumission.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Quand c'est que le judo a commencé à être fait comme un vrai sport ?"

Key semantic issues:
- "vraie sport" → implies recognition as legitimate sport
- Temporal boundary: when exactly? Formalization vs. popularization?
- Judo as "fait" → made/created/formalized

Translation captures: user wants institutional recognition moment, not just art evolution.

### 2. Historical Context Mapping

Judo genealogy:
```
Traditional jujutsu (various schools)
↓
Kano Jigoro's synthesis (1882)
↓
Kodokan establishment (1882)
↓
Sport codification
↓
Olympic recognition (1964)
```

### 3. Critical Timeline Analysis

1882: ● Kano founds Kodokan, systematizes techniques
- Randori emphasis vs. kata-focused predecessors
- Removed strikes, weapons training initially
- Pedagogical philosophy established

But "sport" recognition ≠ 1882. Need institutional acceptance.

Timeline markers:
- Pre-1882: Traditional martial art
- 1882-1920s: Institutional development, pedagogical codification  
- 1920s-1930s: ◐ Popularization phase
- 1964: ● Olympic inclusion → international sport recognition

### 4. Institutional Recognition Trajectory

Key insight: !Sport recognition gradual, not single moment.

Evidence points to 1920s-1930s as "sportification" period:
- Standardized rules
- Competitive frameworks
- International dissemination
- Police department competitions → mass appeal

∴ 1920s-1930s = when judo became "sport" in practical sense
But formal Olympic recognition 1964 = definitive "sport" status

### 5. Synthesis

Judo transformation:
Traditional art (pre-1882) → Institutional school (1882-1920s) → Popular sport (1920s-1930s) → International sport (1964+)

⟨H≈0.4⟩ The question assumes clean temporal boundary but history doesn't provide neat categories. Judo's "sportification" likely gradual process, 1920s-1930s key inflection points when competitive elements crystallized into modern sport structure.

Answer should emphasize: gradual evolution, Kano's 1882 foundation as genesis, but "true sport" recognition came through 20th century institutionalization and popularization, with Olympic inclusion as definitive marker.

### Answer###
Le judo a officiellement commencé à se transformer en sport vers 1882, quand Kano Jigoro a fondé l'École Kodokan du judo. C'est à ce moment qu'il a établi les bases du judo moderne en rassemblant les connaissances anciennes du jujutsu, mais en les adaptant selon sa propre philosophie.

Cependant, le processus de sportification du judo s'est probablement étalé sur plusieurs décennies. Le judo a gagné en importance et en reconnaissance grâce à sa domination sur les autres écoles de jujutsu lors de compétitions organisées par le service de police métropolitain de Tokyo. Cette reconnaissance institutionnelle a contribué à établir ses règles et sa pratique compétitive.

Le judo n'a été officiellement reconnu comme sport olympique qu'en 1964, ce qui marque un tournant majeur dans son évolution sportive. Les années 1920-1930 semblent être une période particulièrement importante dans cette transformation, pendant laquelle les règles modernes et les pratiques compétitives se sont définitivement établies.

La philosophie du judo, basée sur les principes de "Seiryoku-Zenyo" (bon usage de l'énergie) et "Jita-Kyoei" (bien-être et bénéfice mutuels), a également joué un rôle dans son adaptation aux standards sportifs modernes.