Qu'est-ce qui se produit sur le marché lorsque la courbe de demande se déplace vers la droite ?
Equilibrium

When consumers increase the quantity demanded at a given price, it is referred to as an increase in demand. Increased demand can be represented on the graph as the curve being shifted to the right. At each price point, a greater quantity is demanded, as from the initial curve D to the new curve D. In the diagram, this raises the equilibrium price from P to the higher P. This raises the equilibrium quantity from Q to the higher Q. (A movement along the curve is described as a "change in the quantity demanded" to distinguish it from a "change in demand", that is, a shift of the curve.) The increase in demand has caused an increase in (equilibrium) quantity. The increase in demand could come from changing tastes and fashions, incomes, price changes in complementary and substitute goods, market expectations, and number of buyers. This would cause the entire demand curve to shift changing the equilibrium price and quantity. Note in the diagram that the shift of the demand curve, by causing a new equilibrium price to emerge, resulted in movement along the supply curve from the point (Q, P) to the point (Q, P).
Équilibre

Lorsque les consommateurs augmentent la quantité demandée à un prix donné, on parle d'une augmentation de la demande. L'augmentation de la demande peut être représentée sur le graphique par un décalage de la courbe vers la droite. À chaque niveau de prix, une quantité plus importante est demandée, comme on peut le voir en passant de la courbe initiale D à la nouvelle courbe D. Sur le diagramme, cela entraîne une hausse du prix d'équilibre de P vers un P plus élevé. Cela entraîne également une hausse de la quantité d'équilibre de Q vers un Q plus élevé. (Un déplacement le long de la courbe est décrit comme une « variation de la quantité demandée » pour le distinguer d'une « variation de la demande », c'est-à-dire un déplacement de la courbe.) L'augmentation de la demande a entraîné une augmentation de la quantité (d'équilibre). Cette augmentation de la demande peut provenir de changements de goûts et de modes, de revenus, de variations de prix des biens complémentaires et de substitution, d'attentes du marché et du nombre d'acheteurs. Cela provoquerait un déplacement de toute la courbe de demande, modifiant ainsi le prix et la quantité d'équilibre. Notez sur le diagramme que le déplacement de la courbe de demande, en entraînant l'émergence d'un nouveau prix d'équilibre, a entraîné un déplacement le long de la courbe d'offre du point (Q, P) au point (Q, P).
### Query ###
Qu'est-ce qui se produit sur le marché lorsque la courbe de demande se déplace vers la droite ?

### Main Text ###
Equilibrium

When consumers increase the quantity demanded at a given price, it is referred to as an increase in demand. Increased demand can be represented on the graph as the curve being shifted to the right. At each price point, a greater quantity is demanded, as from the initial curve D to the new curve D. In the diagram, this raises the equilibrium price from P to the higher P. This raises the equilibrium quantity from Q to the higher Q. (A movement along the curve is described as a "change in the quantity demanded" to distinguish it from a "change in demand", that is, a shift of the curve.) The increase in demand has caused an increase in (equilibrium) quantity. The increase in demand could come from changing tastes and fashions, incomes, price changes in complementary and substitute goods, market expectations, and number of buyers. This would cause the entire demand curve to shift changing the equilibrium price and quantity. Note in the diagram that the shift of the demand curve, by causing a new equilibrium price to emerge, resulted in movement along the supply curve from the point (Q, P) to the point (Q, P).

### Supplementary Text ###
Équilibre

Lorsque les consommateurs augmentent la quantité demandée à un prix donné, on parle d'une augmentation de la demande. L'augmentation de la demande peut être représentée sur le graphique par un décalage de la courbe vers la droite. À chaque niveau de prix, une quantité plus importante est demandée, comme on peut le voir en passant de la courbe initiale D à la nouvelle courbe D. Sur le diagramme, cela entraîne une hausse du prix d'équilibre de P vers un P plus élevé. Cela entraîne également une hausse de la quantité d'équilibre de Q vers un Q plus élevé. (Un déplacement le long de la courbe est décrit comme une « variation de la quantité demandée » pour le distinguer d'une « variation de la demande », c'est-à-dire un déplacement de la courbe.) L'augmentation de la demande a entraîné une augmentation de la quantité (d'équilibre). Cette augmentation de la demande peut provenir de changements de goûts et de modes, de revenus, de variations de prix des biens complémentaires et de substitution, d'attentes du marché et du nombre d'acheteurs. Cela provoquerait un déplacement de toute la courbe de demande, modifiant ainsi le prix et la quantité d'équilibre. Notez sur le diagramme que le déplacement de la courbe de demande, en entraînant l'émergence d'un nouveau prix d'équilibre, a entraîné un déplacement le long de la courbe d'offre du point (Q, P) au point (Q, P).

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Qu'est-ce qui se produit sur le marché lorsque la courbe de demande se déplace vers la droite ?"

→ Rightward shift in demand curve
→ Market-level consequences analysis
→ French economic terminology

Translation: "What happens in the market when the demand curve moves to the right?"

Simple information retrieval. ● High confidence domain.

### 2. Core Mechanism

Rightward shift = increase in demand
- More quantity demanded at each price level
- Original equilibrium: (Q₀, P₀)  
- New equilibrium: (Q₁, P₁) where Q₁ > Q₀

Basic supply/demand intersection dynamics.

### 3. Price Adjustment Process

Initial state: D₀ intersects S at (Q₀, P₀)
Shift to D₁ → excess demand at P₀
- Shortage: Q₀ units demanded, only S can supply
- Upward pressure on price

Market forces: P ↑ → new equilibrium at (Q₁, P₁)

∴ Price increases: P₀ → P₁

### 4. Quantity Response

Along supply curve: movement from point (Q₀, P₀) to (Q₁, P₁)
- Higher price incentivizes more production
- Quantity supplied increases to meet new demand level

Final result: Q₀ → Q₁

### 5. Market Clearing

New intersection: D₁ ∩ S = (Q₁, P₁)
- Quantity demanded = quantity supplied
- Market equilibrium restored at higher level

### 6. Economic Interpretation

Rightward shift → increased demand → excess demand → price ↑ → supply expansion → new equilibrium

Causal chain complete. ● Confirmed.

Market responds through price mechanism. Supply curve acts as adjustment conduit.

**Answer synthesis:**
Rightward demand shift → price increase → quantity expansion → new market equilibrium

Standard microeconomic outcome. No ambiguity.

### Answer###
Lorsqu'une courbe de demande se déplace vers la droite, cela indique une augmentation de la demande. À chaque niveau de prix, une quantité supérieure est alors demandée comparativement à la situation initiale.

Ce déplacement entraîne plusieurs changements sur le marché. Premièrement, le prix d'équilibre augmente - il passe de P vers un niveau supérieur P. Deuxièmement, la quantité d'équilibre augmente également - elle évolue de Q vers une quantité supérieure Q. L'augmentation de la demande provoque ainsi une hausse simultanée du prix et de la quantité d'équilibre.

Ce mécanisme fonctionne de la manière suivante : lorsque la demande augmente, il y a une pression à la hausse sur le prix. Cependant, cette augmentation du prix attire davantage d'offre, ce qui permet à la quantité fournie de s'adapter à la nouvelle demande plus élevée. La courbe de demande se déplace vers la droite, créant ainsi un nouveau point d'équilibre qui reflète cette situation de demande accrue.

Les causes possibles de ce type de déplacement incluent des changements dans les goûts et les modes, les revenus des consommateurs, les prix des biens complémentaires ou substituts, les attentes du marché, ou encore une augmentation du nombre d'acheteurs sur le marché.