Comment c'est que les jambes plates du crabe velours le aident à vivre dans l'eau et à se cacher sur les rochers ?
The velvet crab, or alternately velvet swimming crab, devil crab, “fighter crab”, or lady crab, Necora puber, is a species of crab from the North-East Atlantic and the Mediterranean. It is the largest of the swimming crab family (Portunidae) found in British coastal waters. It has a carapace width of up to 100 millimetres (3.9 in), and is the only species in the genus Necora. Its body is coated with short hairs, giving the animal a velvety texture, hence the common name. It is one of the major crab species for United Kingdom fisheries, in spite of its relatively small size. The velvet crab lives from southern Norway to Western Sahara in the North Sea and in North Atlantic as well as in the western parts of the Mediterranean Sea, on the rocky bottom from the shoreline to a depth of about 65 metres (213 ft). The last pair of pereiopods are flattened to facilitate swimming.
Le crabe velours, ou alternativement crabe nageur velours, crabe diable, « crabe combattant » ou crabe dame, *Necora puber*, est une espèce de crabe originaire de l'Atlantique Nord-Est et de la Méditerranée. C'est le plus grand des crabes nageurs (Portunidae) que l'on trouve dans les eaux côtières britanniques. Il peut atteindre une largeur de carapace de jusqu'à 100 millimètres (3,9 pouces) et est la seule espèce du genre *Necora*. Son corps est recouvert de courts poils, ce qui lui donne une texture veloutée, d'où son nom commun. C'est l'une des principales espèces de crabes pour les pêcheries du Royaume-Uni, malgré sa taille relativement modeste. Le crabe velours vit du sud de la Norvège au Sahara occidental dans la mer du Nord et dans l'Atlantique Nord, ainsi que dans les parties occidentales de la mer Méditerranée, sur les fonds rocheux, de la ligne de rivage à une profondeur d'environ 65 mètres (213 pieds). La dernière paire de péréiopodes est aplatie pour faciliter la nage.
### Query ###
Comment c'est que les jambes plates du crabe velours le aident à vivre dans l'eau et à se cacher sur les rochers ?

### Main Text ###
The velvet crab, or alternately velvet swimming crab, devil crab, “fighter crab”, or lady crab, Necora puber, is a species of crab from the North-East Atlantic and the Mediterranean. It is the largest of the swimming crab family (Portunidae) found in British coastal waters. It has a carapace width of up to 100 millimetres (3.9 in), and is the only species in the genus Necora. Its body is coated with short hairs, giving the animal a velvety texture, hence the common name. It is one of the major crab species for United Kingdom fisheries, in spite of its relatively small size. The velvet crab lives from southern Norway to Western Sahara in the North Sea and in North Atlantic as well as in the western parts of the Mediterranean Sea, on the rocky bottom from the shoreline to a depth of about 65 metres (213 ft). The last pair of pereiopods are flattened to facilitate swimming.

### Supplementary Text ###
Le crabe velours, ou alternativement crabe nageur velours, crabe diable, « crabe combattant » ou crabe dame, *Necora puber*, est une espèce de crabe originaire de l'Atlantique Nord-Est et de la Méditerranée. C'est le plus grand des crabes nageurs (Portunidae) que l'on trouve dans les eaux côtières britanniques. Il peut atteindre une largeur de carapace de jusqu'à 100 millimètres (3,9 pouces) et est la seule espèce du genre *Necora*. Son corps est recouvert de courts poils, ce qui lui donne une texture veloutée, d'où son nom commun. C'est l'une des principales espèces de crabes pour les pêcheries du Royaume-Uni, malgré sa taille relativement modeste. Le crabe velours vit du sud de la Norvège au Sahara occidental dans la mer du Nord et dans l'Atlantique Nord, ainsi que dans les parties occidentales de la mer Méditerranée, sur les fonds rocheux, de la ligne de rivage à une profondeur d'environ 65 mètres (213 pieds). La dernière paire de péréiopodes est aplatie pour faciliter la nage.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Comment c'est que les jambes plates du crabe velours..."

Key elements:
- jambes plates = flattened legs/swimming legs
- aide à vivre dans l'eau = swimming assistance
- se cacher sur les rochers = camouflage/hiding on rocky substrates

→ User asking about functional morphology. Adaptive advantages.

### 2. Species Identification

Crabe velours = ? 

Response mentions Necora puber (velvet crab). ● High confidence this is correct species.

Physical description:
- Body covered in short hairs → velvety texture
- Largest Portunidae in British waters 
- Carapace up to 100mm wide
- Only species in genus Necora

### 3. Morphological Analysis

"jambes plates" = flattened appendages

Specifically: ● Last pair of pereiopods modified
- Paddle-like structure
- Not for walking but swimming
- Creates propulsion surface

∴ Swimming adaptation confirmed.

### 4. Habitat Integration

Rocky bottoms, 0-65m depth.
Hiding behavior among stones.

? Connection to flat legs for hiding?

⟨H≈0.8⟩ 
Velvet crab, Necora puber, navigating rocky Mediterranean depths... the flattened swimmerets like tiny paddles, pushing against water resistance, crab ghosting through kelp shadows, seeking crevices where its hairy carapace might disappear among textures...

→ Swimming legs enable active hunting/foraging
→ Rocky habitat = structural camouflage opportunities
→ Body shape + texture = cryptic coloration

### 5. Functional Synthesis

Two advantages from leg modification:
1. Swimming locomotion (active hunting)
2. Enhanced maneuverability in rocky terrain

≈ Crab becomes more "aquatic" rather than purely benthic
≈ Better access to prey fields while maintaining rocky habitat specialization

### 6. Information Completeness Assessment

◐ Response covers swimming adaptation well
◐ Mentions habitat but connection to leg morphology could be stronger
○ Camouflage aspect less developed than locomotion

∴ Answer addresses query partially. Could elaborate on ecological niche integration.

### 7. Physical Constraints Verification

Water physics: ✓ Flat paddles create more surface area for thrust
Rocky substrate: ✓ Leg flexibility allows crab to navigate tight spaces
Body size: ✓ Large enough (100mm) for significant swimming capability

All biologically plausible. Response anatomically sound.

### Answer###
Le crabe velours possède effectivement une adaptation morphologique remarquable qui l'aide à vivre dans son environnement aquatique. Sa dernière paire de péréiopodes (les pattes) est aplatie, ce qui facilite sa capacité à nager. Cette modification structurelle transforme ces appendices en véritables pagaies qui, en se déplaçant dans l'eau, créent une propulsion efficace pour le mouvement aquatique.

Cette adaptation locomotrice est particulièrement avantageuse pour une espèce qui évolue sur des fonds rocheux allant de la surface à environ 65 mètres de profondeur. Les pattes plates permettent au crabe de se déplacer activement dans les eaux et de chasser ses proies avec agilité.

Concernant l'aspect de camouflage sur les rochers, bien que le crabe velours soit effectivement adapté à la vie sur substrats rocheux et utilise probablement ses capacités de nage pour se déplacer parmi les pierres, je ne peux pas préciser comment exactement ses pattes plates contribuent spécifiquement à ce processus de dissimulation.