Mahavira il a eu combien d'ans quand il est devenu tout sachant
Omniscience

According to traditional accounts, Mahavira achieved Kevala Jnana (omniscience, or infinite knowledge) under a Sāla tree on the bank of the River Rijubalika near Jrimbhikagrama at age 43 after twelve years of rigorous penance. The details of the event are described in the Jain Uttar-purāņa and Harivamśa-purāņa texts. The Ācārāṅga Sūtra describes Mahavira as all-seeing. The Sutrakritanga expands it to all-knowing, and describes his other qualities. Jains believe that Mahavira had a most auspicious body (paramaudārika śarīra) and was free from eighteen imperfections when he attained omniscience. According to the Śvētāmbara, he traveled throughout India to teach his philosophy for thirty years after attaining omniscience. However, the Digambara believe that he remained in his Samavasarana and delivered sermons to his followers.
Omniscience

Selon les récits traditionnels, Mahavira a atteint le Kevala Jnana (omniscience, ou connaissance infinie) sous un arbre Sāla sur la rive de la rivière Rijubalika près de Jrimbhikagrama à l'âge de 43 ans, après douze années de pénitence rigoureuse. Les détails de cet événement sont décrits dans les textes jains Uttar-purāņa et Harivamśa-purāņa. L'Ācārāṅga Sūtra décrit Mahavira comme étant tout-voyant. Le Sutrakritanga étend cette description à tout-sachant et décrit ses autres qualités. Les Jains croient que Mahavira avait un corps le plus propice (paramaudārika śarīra) et était exempt de dix-huit imperfections lorsqu'il a atteint l'omniscience. Selon les Śvētāmbara, il a parcouru l'Inde pendant trente ans pour enseigner sa philosophie après avoir atteint l'omniscience. Cependant, les Digambara pensent qu'il est resté dans son Samavasarana et a prêché à ses disciples.
### Query ###
Mahavira il a eu combien d'ans quand il est devenu tout sachant

### Main Text ###
Omniscience

According to traditional accounts, Mahavira achieved Kevala Jnana (omniscience, or infinite knowledge) under a Sāla tree on the bank of the River Rijubalika near Jrimbhikagrama at age 43 after twelve years of rigorous penance. The details of the event are described in the Jain Uttar-purāņa and Harivamśa-purāņa texts. The Ācārāṅga Sūtra describes Mahavira as all-seeing. The Sutrakritanga expands it to all-knowing, and describes his other qualities. Jains believe that Mahavira had a most auspicious body (paramaudārika śarīra) and was free from eighteen imperfections when he attained omniscience. According to the Śvētāmbara, he traveled throughout India to teach his philosophy for thirty years after attaining omniscience. However, the Digambara believe that he remained in his Samavasarana and delivered sermons to his followers.

### Supplementary Text ###
Omniscience

Selon les récits traditionnels, Mahavira a atteint le Kevala Jnana (omniscience, ou connaissance infinie) sous un arbre Sāla sur la rive de la rivière Rijubalika près de Jrimbhikagrama à l'âge de 43 ans, après douze années de pénitence rigoureuse. Les détails de cet événement sont décrits dans les textes jains Uttar-purāņa et Harivamśa-purāņa. L'Ācārāṅga Sūtra décrit Mahavira comme étant tout-voyant. Le Sutrakritanga étend cette description à tout-sachant et décrit ses autres qualités. Les Jains croient que Mahavira avait un corps le plus propice (paramaudārika śarīra) et était exempt de dix-huit imperfections lorsqu'il a atteint l'omniscience. Selon les Śvētāmbara, il a parcouru l'Inde pendant trente ans pour enseigner sa philosophie après avoir atteint l'omniscience. Cependant, les Digambara pensent qu'il est resté dans son Samavasarana et a prêché à ses disciples.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Mahavira il a eu combien d'ans quand il est devenu tout sachant"

→ Age calculation problem. French query, informal tone.
→ "tout sachant" = omniscience/enlightenment
→ Implicit: Mahavira = Mahavira Vardhamana (Jain Tirthankara)

Core question: ● How old when achieved kevala jñāna?

### 2. Cultural/Religious Context

Jainism context needed:
- Mahavira = 24th Tirthankara
- Historical figure, ~6th century BCE 
- Kevala jñāna = perfect knowledge/omniscience
- 12-year ascetic practice prerequisite

Geographic: Ancient Magadhi region (modern Bihar/UP)
Language: Prakrit teachings, Sanskrit texts
Sources: Jain canonical texts, commentaries

### 3. Information Retrieval & Verification

Traditional accounts converge on:
● Age 43 at enlightenment
● 12 years penance/austerities
● Rijupalika river location
◐ Specific tree type (śāla/salix species)
● 30-year teaching period following

Cross-verification:
- Uttarapurāṇa confirms
- Śvetāmbara tradition agrees
- Digambara variant: stayed in samavasaraṇa, taught locally

### 4. Mathematical Calculation

Timeline construction:
Birth → Age 31 → Householder → Age 43 → Enlightenment
∴ 31 years family life + 12 years austerity = Age 43

Physical constraints check:
- 43 years = reasonable ascetic career start
- Post-enlightenment teaching span = 30 years (matches historical pattern)
- Pre-enlightenment preparation = 12 years (standard Jain practice duration)

✓ Consistent across sources
✓ Mathematically sound
✓ Historically plausible

### 5. Answer Structure

Response should include:
● Core answer: 43 years old
● Context: kevala jñāna achievement  
● Details: 12-year preparation, location (Rijupalika), tree
● Sources: traditional texts (Uttarapurāṇa)
● Variant traditions: Śvetāmbara vs Digambara accounts
● Post-attainment activities: 30-year teaching period

⚠ Note: Digambara tradition maintains he remained in samavasaraṇa, teaching locally rather than extensive travels.

Final verification: Cross-references align. Traditional accounts consistent. No major contradictions requiring resolution.

### Answer###
Mahavira a atteint l'omniscience (Kevala Jnana) à l'âge de 43 ans. Selon les récits traditionnels, il a obtenu cette connaissance infinie sous un arbre Sāla sur les rives de la rivière Rijupalika près de Jrimbhikagrama, après douze années de pénitence rigoureuse. Cet événement est décrit dans les textes jains Uttar-purâṇa et Harivamśa-purâṇa.

À l'âge de 43 ans donc, Mahavira a atteint ce qu'on appelle l'omniscience - une connaissance parfaite et infinie du monde et de tous les êtres. Il était alors considéré comme "tout-voyant" et "tout-sachant", et était exempt de dix-huit imperfections. Selon la tradition Śvetāmbara, il parcourut l'Inde pendant trente années pour enseigner sa philosophie après avoir atteint cette illumination, tandis que la tradition Digambara prétend qu'il resta dans son lieu de prédication (samavasarana) et y donna des sermons à ses disciples.