Quelle était la consommation annuelle moyenne de sulfate de sodium dans l'industrie du verre en Europe au cours de la période 1970-2006 ?
Glassmaking

The glass industry provides another significant application for sodium sulfate, as second largest application in Europe. Sodium sulfate is used as a fining agent, to help remove small air bubbles from molten glass. It fluxes the glass, and prevents scum formation of the glass melt during refining. The glass industry in Europe has been consuming from 1970 to 2006 a stable 110,000 tonnes annually.
La fabrication du verre

L'industrie du verre constitue une autre application importante du sulfate de sodium, représentant la deuxième plus grande application en Europe. Le sulfate de sodium est utilisé comme agent de défloculation, pour aider à éliminer les petites bulles d'air du verre en fusion. Il fluidifie le verre et empêche la formation de mousse lors du raffinage. L'industrie du verre en Europe a consommé, de 1970 à 2006, une quantité stable de 110 000 tonnes par an.
### Query ###
Quelle était la consommation annuelle moyenne de sulfate de sodium dans l'industrie du verre en Europe au cours de la période 1970-2006 ?

### Main Text ###
Glassmaking

The glass industry provides another significant application for sodium sulfate, as second largest application in Europe. Sodium sulfate is used as a fining agent, to help remove small air bubbles from molten glass. It fluxes the glass, and prevents scum formation of the glass melt during refining. The glass industry in Europe has been consuming from 1970 to 2006 a stable 110,000 tonnes annually.

### Supplementary Text ###
La fabrication du verre

L'industrie du verre constitue une autre application importante du sulfate de sodium, représentant la deuxième plus grande application en Europe. Le sulfate de sodium est utilisé comme agent de défloculation, pour aider à éliminer les petites bulles d'air du verre en fusion. Il fluidifie le verre et empêche la formation de mousse lors du raffinage. L'industrie du verre en Europe a consommé, de 1970 à 2006, une quantité stable de 110 000 tonnes par an.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Consommation annuelle moyenne de sulfate de sodium dans l'industrie du verre en Europe"
→ Average annual consumption of sodium sulfate in European glass industry
"période 1970-2006" → 36-year timeframe

Key constraint: Industry-specific data. Not household use, not food processing.
Geographic scope: Europe. Definition of "Europe" matters - EU only? Including EFTA? Russia?
Temporal challenge: 1970-2006 = pre-digital data era. Likely fragmented reporting.

### 2. Domain Contextualization

Glass industry applications of Na₂SO₄:
- Fluxing agent in glass melts
- Bubble removal (deflocculation)  
- Reduces viscosity, improves clarity
- Secondary to silica sand, soda ash as primary inputs

Physical constraints help bound answer:
- Molecular weight Na₂SO₄ = 142.04 g/mol
- Typical glass batch composition: ~1-2% Na₂SO₄ by weight
- European glass production 1970-2006: substantial growth phase
- ∴ Na₂SO₄ consumption should track but lag behind glass output

### 3. Information Triangulation

⟨H≈0.8⟩ Glass industry data... fragmented across trade associations, national statistics, chemical industry reports. European Commission studies, DG Enterprise documents. Glass manufacturers' associations - FEVE (Flat Glass), BIR (Insulating Materials). Chemical producers like Solvay, CIL. But 1970s-1990s data? Likely scattered journal articles, industry surveys...

● High confidence: Na₂SO₄ remains major glass flux
◐ Partial: Exact European consumption figures
○ Low confidence: Precise 1970-2006 averages

Physical reasoning suggests:
- Major glass types: flat glass (windows, mirrors), container glass, specialty glass
- Na₂SO₄ consumption varies by glass type
- European glass production growth ≈ 2-3% annually 1970-2000
- ∴ Na₂SO₄ consumption should increase but stabilize post-2000

### 4. Data Synthesis Attempt

Response claims: 110,000 tonnes/year constant consumption
→ Seems low given European glass output
→ Would represent ~0.5-1% of total glass inputs by weight
→ Glass industry grew significantly 1970-2000
→ Constant consumption suggests either:
  a) Na₂SO₄ efficiency improvements offset growth
  b) Data aggregation masks regional variations
  c) Reporting methodology changed

⚠ Potential issues:
- Metric tons vs. short tons confusion
- Including/excluding Eastern Europe post-1989
- Industry consolidation effects

### 5. Verification Path

Need cross-reference with:
├─ Glass production statistics (Eurostat, national glass associations)
├─ Chemical industry reports (European Chemical Industry Council)  
├─ Trade flow data (Comtrade, UN)
└─ Environmental/sustainability reports (EU directives post-2000)

⟨H≈1.2⟩ The numbers dance across decades... 1970s oil crisis affecting glass production, recycling movements emerging, Eastern European expansion post-Berlin Wall. Glass industry modernization, furnace efficiency, batch composition evolution. Sodium sulfate - the humble salt that enables silica transformation, yet its consumption patterns hidden in industrial shadows...

### 6. Conclusion Framework

Cannot verify 110,000 tonnes figure without primary sources.
Response structure:
1. Acknowledge data limitations
2. Explain Na₂SO₄ glass industry role
3. Note methodological uncertainties  
4. Suggest verification needs

NB: The 36-year timeframe makes this inherently challenging - data fragmentation across political changes, reporting standards evolution, industry consolidation.

∴ Response should emphasize uncertainty rather than false precision.

---

**Final assessment**: Response provides specific figure but lacks methodological transparency. Data synthesis appears incomplete. Should recommend primary source consultation rather than reproduce potentially inaccurate statistic.

### Answer###
La consommation annuelle moyenne de sulfate de sodium dans l'industrie verrière européenne s'est établie à 110 000 tonnes durant toute la période 1970-2006. Cette valeur représente une consommation stable sur les trois décennies considérées, le sulfate de sodium servant principalement comme agent de défloculation pour éliminer les bulles d'air du verre fondu et améliorer le processus de fusion du verre.