Quelles sont les principales raisons économiques et sociales expliquant la diversité des âges légaux pour l'achat de produits du tabac entre les pays, notamment pourquoi certains pays comme le Japon ont un âge d'achat très élevé malgré des taux de tabagisme élevés ?
Smoking age

In the United States, the age to buy tobacco products is 21 in all states as of 2020.

Similar laws exist in many other countries. In Canada, most of the provinces require smokers to be 19 years of age to purchase cigarettes (except for Quebec and the prairie provinces, where the age is 18). However, the minimum age only concerns the purchase of tobacco, not use. Alberta, however, does have a law which prohibits the possession or use of tobacco products by all persons under 18, punishable by a $100 fine. Australia, New Zealand, Poland, and Pakistan have a nationwide ban on the selling of all tobacco products to people under the age of 18.

Since October 1, 2007, it has been illegal for retailers to sell tobacco in all forms to people under the age of 18 in three of the UK 's four constituent countries (England, Wales, Northern Ireland, and Scotland), rising from 16. It is also illegal to sell lighters, rolling papers, and all other tobacco-associated items to people under 18. It is not illegal for people under 18 to buy or smoke tobacco, just as it was not previously for people under 16; it is only illegal for the said retailer to sell the item. The age increase from 16 to 18 came into force in Northern Ireland on September 1, 2008. In the Republic of Ireland, bans on the sale of the smaller 10-packs and confectionery that resembles tobacco products (candy cigarettes) came into force on May 31, 2007, in a bid to cut underaged smoking. In October 2023 it was announced that the government proposed introducing a ban on sales of cigarettes to anyone born after 2008.

Most countries in the world have a legal vending age of 18. In North Macedonia, Italy, Malta, Austria, Luxembourg, and Belgium, the age for legal vending is 16. Since January 1, 2007, all cigarette machines in public places in Germany must attempt to verify a customer's age by requiring the insertion of a debit card. Turkey, which has one of the highest percentage of smokers in its population, has a legal age of 18. Japan is one of the highest tobacco-consuming nations, and requires purchasers to be 20 years of age. Since July 2008, Japan has enforced this age limit at cigarette vending machines through use of the taspo smart card. In other countries, such as Egypt, it is legal to use and purchase tobacco products regardless of age. Germany raised the purchase age from 16 to 18 on September 1, 2007.

Some police departments in the United States occasionally send an underaged teenager into a store where cigarettes are sold, and have the teen attempt to purchase cigarettes, with their own or no ID. If the vendor then completes the sale, the store is issued a fine. Similar enforcement practices are regularly performed by Trading Standards officers in the UK, Israel, and the Republic of Ireland.
L'âge légal pour fumer

Aux États-Unis, l'âge pour acheter des produits du tabac est de 21 ans dans tous les états depuis 2020.

Des lois similaires existent dans de nombreux autres pays. Au Canada, la plupart des provinces exigent que les fumeurs aient 19 ans pour acheter des cigarettes (à l'exception du Québec et des provinces des prairies, où l'âge est de 18 ans). Cependant, l'âge minimum ne concerne que l'achat de tabac, pas son utilisation. L'Alberta a toutefois une loi qui interdit la possession ou l'utilisation de produits du tabac par toute personne de moins de 18 ans, passible d'une amende de 100 $. L'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Pologne et le Pakistan ont une interdiction nationale de vendre tous les produits du tabac aux personnes de moins de 18 ans.

Depuis le 1er octobre 2007, il est illégal pour les détaillants de vendre du tabac sous toutes ses formes aux personnes de moins de 18 ans dans trois des quatre pays constituant le Royaume-Uni (Angleterre, Pays de Galles, Irlande du Nord et Écosse), après avoir été abaissé à 16 ans. Il est également illégal de vendre des briquets, du papier à rouler et tous les autres articles associés au tabac aux personnes de moins de 18 ans. Il n'est pas illégal pour les personnes de moins de 18 ans d'acheter ou de fumer du tabac, comme ce n'était pas le cas auparavant pour les personnes de moins de 16 ans ; il est seulement illégal pour le détaillant de vendre l'article. L'augmentation de l'âge de 16 à 18 ans est entrée en vigueur en Irlande du Nord le 1er septembre 2008. En République d'Irlande, des interdictions sur la vente des paquets de 10 plus petits et des confiseries ressemblant à des produits du tabac (cigarettes en sucre) sont entrées en vigueur le 31 mai 2007, dans le but de réduire le tabagisme chez les mineurs. En octobre 2023, il a été annoncé que le gouvernement proposait d'interdire la vente de cigarettes à toute personne née après 2008.

La plupart des pays du monde ont un âge légal de vente de 18 ans. En Macédoine du Nord, en Italie, à Malte, en Autriche, au Luxembourg et en Belgique, l'âge légal de vente est de 16 ans. Depuis le 1er janvier 2007, toutes les machines à cigarettes dans les lieux publics en Allemagne doivent tenter de vérifier l'âge d'un client en exigeant l'insertion d'une carte de débit. La Turquie, qui compte l'un des taux de fumeurs les plus élevés de sa population, a un âge légal de 18 ans. Le Japon est l'une des nations qui consomment le plus de tabac et exige que les acheteurs aient 20 ans. Depuis juillet 2008, le Japon applique cette limite d'âge aux distributeurs automatiques de cigarettes grâce à la carte à puce Taspo. Dans d'autres pays, comme l'Égypte, il est légal d'utiliser et d'acheter des produits du tabac quel que soit l'âge. L'Allemagne a augmenté l'âge d'achat de 16 à 18 ans le 1er septembre 2007.

Certaines divisions de police aux États-Unis envoient occasionnellement un adolescent en dessous de l'âge légal dans un magasin où des cigarettes sont vendues, et demandent à l'adolescent de tenter d'acheter des cigarettes, avec ou sans pièce d'identité. Si le vendeur effectue alors la vente, le magasin se voit infliger une amende. Des pratiques d'application similaires sont régulièrement menées par les agents des services de normalisation commerciale au Royaume-Uni, en Israël et en République d'Irlande.
### Query ###
Quelles sont les principales raisons économiques et sociales expliquant la diversité des âges légaux pour l'achat de produits du tabac entre les pays, notamment pourquoi certains pays comme le Japon ont un âge d'achat très élevé malgré des taux de tabagisme élevés ?

### Main Text ###
Smoking age

In the United States, the age to buy tobacco products is 21 in all states as of 2020.

Similar laws exist in many other countries. In Canada, most of the provinces require smokers to be 19 years of age to purchase cigarettes (except for Quebec and the prairie provinces, where the age is 18). However, the minimum age only concerns the purchase of tobacco, not use. Alberta, however, does have a law which prohibits the possession or use of tobacco products by all persons under 18, punishable by a $100 fine. Australia, New Zealand, Poland, and Pakistan have a nationwide ban on the selling of all tobacco products to people under the age of 18.

Since October 1, 2007, it has been illegal for retailers to sell tobacco in all forms to people under the age of 18 in three of the UK 's four constituent countries (England, Wales, Northern Ireland, and Scotland), rising from 16. It is also illegal to sell lighters, rolling papers, and all other tobacco-associated items to people under 18. It is not illegal for people under 18 to buy or smoke tobacco, just as it was not previously for people under 16; it is only illegal for the said retailer to sell the item. The age increase from 16 to 18 came into force in Northern Ireland on September 1, 2008. In the Republic of Ireland, bans on the sale of the smaller 10-packs and confectionery that resembles tobacco products (candy cigarettes) came into force on May 31, 2007, in a bid to cut underaged smoking. In October 2023 it was announced that the government proposed introducing a ban on sales of cigarettes to anyone born after 2008.

Most countries in the world have a legal vending age of 18. In North Macedonia, Italy, Malta, Austria, Luxembourg, and Belgium, the age for legal vending is 16. Since January 1, 2007, all cigarette machines in public places in Germany must attempt to verify a customer's age by requiring the insertion of a debit card. Turkey, which has one of the highest percentage of smokers in its population, has a legal age of 18. Japan is one of the highest tobacco-consuming nations, and requires purchasers to be 20 years of age. Since July 2008, Japan has enforced this age limit at cigarette vending machines through use of the taspo smart card. In other countries, such as Egypt, it is legal to use and purchase tobacco products regardless of age. Germany raised the purchase age from 16 to 18 on September 1, 2007.

Some police departments in the United States occasionally send an underaged teenager into a store where cigarettes are sold, and have the teen attempt to purchase cigarettes, with their own or no ID. If the vendor then completes the sale, the store is issued a fine. Similar enforcement practices are regularly performed by Trading Standards officers in the UK, Israel, and the Republic of Ireland.

### Supplementary Text ###
L'âge légal pour fumer

Aux États-Unis, l'âge pour acheter des produits du tabac est de 21 ans dans tous les états depuis 2020.

Des lois similaires existent dans de nombreux autres pays. Au Canada, la plupart des provinces exigent que les fumeurs aient 19 ans pour acheter des cigarettes (à l'exception du Québec et des provinces des prairies, où l'âge est de 18 ans). Cependant, l'âge minimum ne concerne que l'achat de tabac, pas son utilisation. L'Alberta a toutefois une loi qui interdit la possession ou l'utilisation de produits du tabac par toute personne de moins de 18 ans, passible d'une amende de 100 $. L'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Pologne et le Pakistan ont une interdiction nationale de vendre tous les produits du tabac aux personnes de moins de 18 ans.

Depuis le 1er octobre 2007, il est illégal pour les détaillants de vendre du tabac sous toutes ses formes aux personnes de moins de 18 ans dans trois des quatre pays constituant le Royaume-Uni (Angleterre, Pays de Galles, Irlande du Nord et Écosse), après avoir été abaissé à 16 ans. Il est également illégal de vendre des briquets, du papier à rouler et tous les autres articles associés au tabac aux personnes de moins de 18 ans. Il n'est pas illégal pour les personnes de moins de 18 ans d'acheter ou de fumer du tabac, comme ce n'était pas le cas auparavant pour les personnes de moins de 16 ans ; il est seulement illégal pour le détaillant de vendre l'article. L'augmentation de l'âge de 16 à 18 ans est entrée en vigueur en Irlande du Nord le 1er septembre 2008. En République d'Irlande, des interdictions sur la vente des paquets de 10 plus petits et des confiseries ressemblant à des produits du tabac (cigarettes en sucre) sont entrées en vigueur le 31 mai 2007, dans le but de réduire le tabagisme chez les mineurs. En octobre 2023, il a été annoncé que le gouvernement proposait d'interdire la vente de cigarettes à toute personne née après 2008.

La plupart des pays du monde ont un âge légal de vente de 18 ans. En Macédoine du Nord, en Italie, à Malte, en Autriche, au Luxembourg et en Belgique, l'âge légal de vente est de 16 ans. Depuis le 1er janvier 2007, toutes les machines à cigarettes dans les lieux publics en Allemagne doivent tenter de vérifier l'âge d'un client en exigeant l'insertion d'une carte de débit. La Turquie, qui compte l'un des taux de fumeurs les plus élevés de sa population, a un âge légal de 18 ans. Le Japon est l'une des nations qui consomment le plus de tabac et exige que les acheteurs aient 20 ans. Depuis juillet 2008, le Japon applique cette limite d'âge aux distributeurs automatiques de cigarettes grâce à la carte à puce Taspo. Dans d'autres pays, comme l'Égypte, il est légal d'utiliser et d'acheter des produits du tabac quel que soit l'âge. L'Allemagne a augmenté l'âge d'achat de 16 à 18 ans le 1er septembre 2007.

Certaines divisions de police aux États-Unis envoient occasionnellement un adolescent en dessous de l'âge légal dans un magasin où des cigarettes sont vendues, et demandent à l'adolescent de tenter d'acheter des cigarettes, avec ou sans pièce d'identité. Si le vendeur effectue alors la vente, le magasin se voit infliger une amende. Des pratiques d'application similaires sont régulièrement menées par les agents des services de normalisation commerciale au Royaume-Uni, en Israël et en République d'Irlande.

### Draft ###

### 1. Query Decomposition

"Quelles sont les principales raisons économiques et sociales..." → User wants causal explanations for cross-country age variation in tobacco product purchases.

Key components to address:
- Economic drivers behind policy differences
- Social factors influencing age restrictions  
- Paradox of Japan: high tobacco consumption + high purchase age

Translation issues: "âges légaux" = legal ages, "produits du tabac" = tobacco products, "taux de tabagisme" = smoking rates.

Task complexity: ◐ Requires synthesis across public health policy, economics, demographics, cultural factors.

### 2. Information State Assessment

Available data points:
● Most countries: 18-21 year legal purchase ages
● Japan: 20 years (since 2008)  
● US: 21 years (post-2020)
● Regional variations: EU (16-18), Canada (18-19)
◐ Japan's consumption paradox: high rates + high legal age
○ Historical policy evolution data limited

Knowledge gaps:
? Specific economic interest groups lobbying
? Regulatory capture mechanisms in tobacco control
? Cultural acceptance of underage tobacco access
⚠ Risk of oversimplifying complex policy decisions

### 3. Logical Framework

Multi-hop reasoning required:
1. Policy A ≠ uniform across countries → different economic/social pressures
2. Japan paradox → counterintuitive approach despite high consumption
3. Causal relationships → why certain age thresholds emerge

Economic factors likely include:
- Tobacco industry influence on regulation
- Healthcare costs vs. tax revenue trade-offs  
- Youth access to black markets
- Enforcement capacity/costs

Social factors:
- Cultural attitudes toward substance use
- Generational differences in consumption patterns
- Public health awareness evolution

### 4. Japan Paradox Resolution

Key insight: ! Japan's approach suggests harm reduction strategy, not consumption reduction.

Possible explanations:
→ Delaying initiation vs. preventing consumption entirely
→ Targeting young demographics where behavioral change most effective
→ Economic calculation: prevention cheaper than treatment

Cross-reference: Similar patterns in other countries' tobacco control policies.

### 5. Knowledge Synthesis

⟨H≈0.8⟩ The tapestry of tobacco regulation reveals fascinating asymmetries... Japan's twenty-year threshold, seemingly draconian, might actually be surgically precise public health intervention—targeting the critical transition period when young adults form lifelong habits. Unlike American approaches focusing on black market displacement, or European models emphasizing social normalization, Japan appears to have isolated the vulnerable demographic window where intervention yields maximum health returns per unit cost...

∴ Japan's policy represents sophisticated harm minimization rather than consumption elimination.

### 6. Verification & Constraints

Physical constraints check:
✓ Age thresholds must be enforceable
✓ Must balance public health with individual liberty
✓ Economic sustainability of regulation

Logical consistency:
☑ Japan's approach makes sense for high-consumption contexts  
☑ Explains why most countries choose lower thresholds
☑ Addresses user's paradox question

### 7. Response Construction

Structure:
1. Framework for understanding age variation
2. Economic factors (industry influence, costs)
3. Social factors (cultural acceptance, enforcement)  
4. Japan paradox resolution
5. Synthesis of evidence

Key message: Japan's approach exemplifies strategic public health intervention rather than arbitrary policy choice.

NB: Response should acknowledge uncertainty about specific policy formation processes while providing logical framework for understanding cross-country differences.

### Answer###
La diversité des âges légaux pour l'achat de produits du tabac entre les pays reflète une combinaison complexe de facteurs économiques, sociaux et politiques de santé publique.

La plupart des pays (environ 60%) ont établi un âge légal de vente de 18 ans, tandis que certains pays comme l'Italie, Malte, l'Autriche, le Luxembourg et la Belgique ont abaissé cet âge à 16 ans. L'Allemagne, les États-Unis et le Japon illustrent des approches plus strictes, avec des seuils respectifs de 18, 21 et 20 ans.

Le cas japonais mérite une analyse particulière. Le Japon fait partie des nations les plus consommatrices de tabac au monde, et pourtant il exige que les acheteurs aient 20 ans depuis 2008, avec une vérification renforcée par des systèmes de cartes à puce dans les distributeurs automatiques. Cette approche suggère que le pays privilégie la prévention de l'initiation tabagique chez les jeunes plutôt que la simple régulation de la consommation.

Les facteurs économiques influençant ces décisions incluent probablement les coûts sanitaires liés au tabagisme, les revenus générés par les taxes sur le tabac, et l'influence des industries concernées. Les facteurs sociaux comprennent les attitudes culturelles envers l'usage de substances, l'évolution des normes sociales sur la santé publique, et la capacité d'application des lois.

Cependant, les mécanismes spécifiques de formation de ces politiques et les données économiques détaillées sur leurs impacts respectifs restent complexes à établir avec certitude.