Quelles sont les différences entre les nonnes et les religieuses ?
A nun is a woman who vows to dedicate her life to religious service and contemplation, typically living under vows of poverty, chastity, and obedience in the enclosure of a monastery or convent. The term is often used interchangeably with religious sisters who do take simple vows but live an active vocation of prayer and charitable work. In Christianity, nuns are found in the Catholic, Oriental Orthodox, Eastern Orthodox, Lutheran, and Anglican and some Presbyterian traditions, as well as other Christian denominations. In the Buddhist tradition, female monastics are known as Bhikkhuni, and take several additional vows compared to male monastics (bhikkhus). Nuns are most common in Mahayana Buddhism, but have more recently become more prevalent in other traditions.
Une religieuse est une femme qui fait vœu de consacrer sa vie au service religieux et à la contemplation, vivant généralement sous les vœux de pauvreté, de chasteté et d'obéissance dans l'enclosure d'un monastère ou d'un couvent. Le terme est souvent utilisé de manière interchangeable avec celui de sœurs religieuses qui font également des vœux simples mais vivent une vocation active de prière et d'œuvres caritatives. Dans le christianisme, les religieuses se trouvent dans les traditions catholique, orthodoxe orientale, orthodoxe orientale, luthérienne, anglicane et certaines traditions presbytériennes, ainsi que dans d'autres dénominations chrétiennes. Dans la tradition bouddhiste, les moniales sont appelées bhikkhunis et font plusieurs vœux supplémentaires par rapport aux moines (bhikkhus). Les religieuses sont les plus courantes dans le bouddhisme Mahayana, mais sont devenues plus répandues ces derniers temps dans d'autres traditions.
### Query ###
Quelles sont les différences entre les nonnes et les religieuses ?

### Main Text ###
A nun is a woman who vows to dedicate her life to religious service and contemplation, typically living under vows of poverty, chastity, and obedience in the enclosure of a monastery or convent. The term is often used interchangeably with religious sisters who do take simple vows but live an active vocation of prayer and charitable work. In Christianity, nuns are found in the Catholic, Oriental Orthodox, Eastern Orthodox, Lutheran, and Anglican and some Presbyterian traditions, as well as other Christian denominations. In the Buddhist tradition, female monastics are known as Bhikkhuni, and take several additional vows compared to male monastics (bhikkhus). Nuns are most common in Mahayana Buddhism, but have more recently become more prevalent in other traditions.

### Supplementary Text ###
Une religieuse est une femme qui fait vœu de consacrer sa vie au service religieux et à la contemplation, vivant généralement sous les vœux de pauvreté, de chasteté et d'obéissance dans l'enclosure d'un monastère ou d'un couvent. Le terme est souvent utilisé de manière interchangeable avec celui de sœurs religieuses qui font également des vœux simples mais vivent une vocation active de prière et d'œuvres caritatives. Dans le christianisme, les religieuses se trouvent dans les traditions catholique, orthodoxe orientale, orthodoxe orientale, luthérienne, anglicane et certaines traditions presbytériennes, ainsi que dans d'autres dénominations chrétiennes. Dans la tradition bouddhiste, les moniales sont appelées bhikkhunis et font plusieurs vœux supplémentaires par rapport aux moines (bhikkhus). Les religieuses sont les plus courantes dans le bouddhisme Mahayana, mais sont devenues plus répandues ces derniers temps dans d'autres traditions.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"différences entre les nonnes et les religieuses" → asking about **differences** (not definitions) between **nuns** and **religious sisters**

※ Key semantic issue: French "nonnes" vs "religieuses" - both translate to "nuns" in English. User likely asking about **specific distinctions** within Catholic religious orders.

### 2. Domain Contextualization  

Catholic religious orders → two main categories:
- **Cloistered orders**: Contemplative, enclosure-based
- **Active orders**: Apostolic, community-based

Physical constraint: Most sources in French, likely European/Vatican terminology.

### 3. Information Triangulation

⟨H≈0.2⟩ Standard distinctions emerge: enclosure vs. apostolic work, contemplative vs. active ministry, strict vs. flexible vows. But sources disagree on **central defining characteristic**.

Three potential axes:
├─ Enclosure status: ● High confidence
├─ Apostolic engagement: ◐ Partial - varies by order  
└─ Vow stringency: ○ Low confidence - order-dependent

### 4. Logical Analysis

**Problem**: No universally accepted taxonomy. Different sources emphasize different criteria.

Sources may use "nonne" for:
- Strict cloistered contemplative
- Member of traditional enclosed order
- Historical usage vs. modern reality

"Religieuse" for:
- Active apostolic sister
- Member of teaching/charitable order  
- Modern vs. historical distinction

### 5. Information State Assessment

⚠ **Limitation**: Incomplete data on regional variations, historical evolution, specific order distinctions.

**Multi-hop challenge**: Must synthesize potentially contradictory sources while acknowledging uncertainty.

**Physical constraint**: Enclosure = major differentiating factor when practiced, but declining in modern Catholicism.

### 6. Knowledge Synthesis

∴ **Core distinctions (with uncertainty markers):**

**Enclosure**: ? High confidence this is **major** differentiator
- Nonnes typically enclosed ● 
- Religieuses typically apostolic ◐

**Apostolic Work**: 
- Religieuses engage in active ministry ◐
- Nonnes focus contemplative ●

**Vow Strictness**:
- Traditional orders → may vary significantly ○
- Modern trends → convergence toward similar commitments ○

⟨H≈1⟩ But wait - this creates **false dichotomy**. Many orders blend contemplative/active. Some enclosed communities do apostolic work. Some active sisters make private vows approaching enclosure. The categories blur.

### 7. Response Strategy

**Conclusion**: Acknowledge **no absolute distinctions** while highlighting **enclosure** as primary differentiating factor when present. Avoid false precision.

**Structure**: 
1. Enclosure as primary distinction
2. Apostolic work as secondary factor  
3. Vow variations as additional criteria
4. **Key insight**: Categories overlap significantly

**Uncertainty markers throughout** - this is **inherently imprecise** domain.

---

**Final synthesis**: French terminology creates false precision. No absolute distinctions - historical vs. modern, regional variations, order-specific differences make any generalization problematic. Focus on enclosure status while acknowledging complexity.

### Answer###
Les différences entre nonnes et religieuses concernent principalement leur mode de vie et leur engagement dans le service religieux.

Les nonnes sont généralement des femmes qui consacrent leur vie à la prière contemplative et à la vie religieuse selon les vœux traditionnels de pauvreté, chasteté et obéissance. Elles vivent typiquement dans l'enclosure d'un monastère ou d'un couvent.

Les religieuses, quant à elles, suivent une vocation plus active en combinant prière et œuvres caritatives. Elles peuvent être membres de communautés qui se consacrent à des activités apostoliques, à l'enseignement, aux soins aux malades ou à d'autres formes de service social.

Cependant, il convient de noter que ces catégories peuvent se chevaucher et que les distinctions varient selon les traditions religieuses et les congrégations spécifiques. De nombreux ordres religieux féminins adoptent des pratiques qui combinent éléments contemplatifs et apostoliques, rendant parfois floue la frontière entre ces deux vocations religieuses.