La rupture des relations diplomatiques entre la France et le Rwanda s'est produite en 2006.
France

France maintained close ties with President Habyarimana during his years in power, as part of its Françafrique policy. When the RPF launched the Rwandan Civil War in 1990, Habyarimana was immediately granted assistance from the President of France, François Mitterrand. France sent 600 paratroopers, who effectively ran the government's response to the invasion and were instrumental in regaining almost all territory the RPF had gained in the first days of the war. France maintained this military presence throughout the war, engaging Kagame's RPF forces again in February 1993 during the offensive that doubled RPF territory. In the later stages of the 1994 Rwandan genocide, France launched Opération Turquoise, a United Nations mandated mission to create safe humanitarian areas for protection of displaced persons, refugees, and civilians in danger; many Rwandans interpreted it as a mission to protect Hutu from the RPF, including some who had participated in the genocide. The French remained hostile to the RPF, and their presence temporarily stalled Kagame's advance in southwestern Rwanda.

France continued to shun the new RPF government following the end of the genocide and the withdrawal of Opération Turquoise. Diplomatic relations were finally reestablished in January 1995, but remained tense as Rwanda accused France of aiding the genocidaires, while France defended its interventions. In 2006, French judge Jean-Louis Bruguière released a report on the assassination of President Habyarimana which concluded that Kagame had ordered the shooting of the plane. Bruguière subsequently issued arrest warrants for nine of Kagame's close aides. Kagame denied the charges and immediately broke off diplomatic relations with France. Relations began to thaw in 2008, and diplomacy was resumed in late 2009. In 2010, Nicolas Sarkozy became the first French president to visit Rwanda since the genocide, admitting for the first time that France made "grave errors of judgment". Kagame reciprocated with an official visit to Paris in 2011.
Le Rwanda, officiellement la République du Rwanda, est un pays enclavé situé dans la vallée du Rift est-africain, là où la région des Grands Lacs africains et l'Afrique du Sud-Est convergent. Situé à quelques degrés au sud de l'Équateur, le Rwanda est bordé par l'Ouganda, la Tanzanie, le Burundi et la République démocratique du Congo. Il est très élevé, ce qui lui vaut le sobriquet de « pays des mille collines », avec une géographie dominée par des montagnes à l'ouest et une savane au sud-est, parsemée de nombreux lacs à travers tout le pays. Le climat est tempéré à subtropical, avec deux saisons pluvieuses et deux saisons sèches chaque année. C'est le pays africain le plus densément peuplé sur le continent ; parmi les pays de plus de 10 000 km², il est le cinquième pays le plus densément peuplé au monde. Sa capitale et sa plus grande ville est Kigali.

Des chasseurs-cueilleurs se sont installés sur le territoire à l'âge de la pierre et du fer, suivis plus tard par des peuples bantous. La population s'est d'abord regroupée en clans, puis en royaumes. Au XVe siècle, l'un de ces royaumes, sous le règne du roi Gihanga, a réussi à intégrer plusieurs de ses territoires voisins, établissant ainsi le royaume du Rwanda. Le royaume du Rwanda a dominé à partir du milieu du XVIIIe siècle, les rois Tutsis conquérant militairement les autres, centralisant le pouvoir et mettant en œuvre des politiques unificatrices. En 1897, l'Allemagne a colonisé le Rwanda dans le cadre de l'Afrique de l'Est allemande, suivie par la Belgique, qui a pris le contrôle en 1916 pendant la Première Guerre mondiale. Les deux puissances européennes ont régné par l'intermédiaire du roi rwandais et ont perpétué une politique pro-Tutsi. La population Hutu s'est révoltée en 1959, massacrant de nombreux Tutsis et établissant finalement une république indépendante dominée par les Hutus en 1962, dirigée par le président Grégoire Kayibanda. Un coup d'État militaire en 1973 a renversé Kayibanda et a porté Juvénal Habyarimana au pouvoir, qui a maintenu la politique pro-Hutu. Le Front patriotique rwandais (FPR) dirigé par les Tutsis a lancé une guerre civile en 1990. Habyarimana a été assassiné en avril 1994. Les tensions sociales ont dégénéré en un génocide rwandais qui a duré cent jours. Le FPR a mis fin au génocide par une victoire militaire en juillet 1994.

Le Rwanda est gouverné par le FPR en tant qu'État à parti unique de facto depuis 1994, avec l'ancien commandant Paul Kagame à la présidence depuis 2000. Le pays est gouverné par une série de gouvernements autoritaires centralisés depuis l'époque précoloniale. Bien que le Rwanda présente de faibles niveaux de corruption par rapport aux pays voisins, il se classe parmi les plus bas dans les mesures internationales de la transparence gouvernementale, des libertés civiles et de la qualité de vie. La population est jeune et principalement rurale ; le Rwanda compte l'une des populations les plus jeunes du monde. Les Rwandais sont issus d'un seul groupe culturel et linguistique, les Banyarwanda. Cependant, au sein de ce groupe, il existe trois sous-groupes : les Hutus, les Tutsis et les Twa. Les Twa sont un peuple pygmée vivant dans les forêts et sont souvent considérés comme des descendants des premiers habitants du Rwanda. Le christianisme est la religion la plus importante du pays ; la langue principale et nationale est le kinyarwanda, parlée par les Rwandais, avec l'anglais, le français et le swahili servant de langues étrangères officielles supplémentaires.

L'économie du Rwanda est principalement basée sur l'agriculture de subsistance. Le café et le thé sont les principales cultures commerciales qu'il exporte. Le tourisme est un secteur en croissance rapide et est désormais la principale source de devises étrangères du pays. Selon l'enquête la plus récente de 2019/2020, 48,8 % de la population est touchée par la pauvreté multidimensionnelle et 22,7 % supplémentaires sont vulnérables à celle-ci. Le pays est membre de l'Union africaine, des Nations unies, du Commonwealth (l'un des rares États membres qui n'ont aucun lien historique avec l'Empire britannique), de la COMESA, de l'OIF et de la communauté est-africaine.
### Query ###
La rupture des relations diplomatiques entre la France et le Rwanda s'est produite en 2006.

### Main Text ###
France

France maintained close ties with President Habyarimana during his years in power, as part of its Françafrique policy. When the RPF launched the Rwandan Civil War in 1990, Habyarimana was immediately granted assistance from the President of France, François Mitterrand. France sent 600 paratroopers, who effectively ran the government's response to the invasion and were instrumental in regaining almost all territory the RPF had gained in the first days of the war. France maintained this military presence throughout the war, engaging Kagame's RPF forces again in February 1993 during the offensive that doubled RPF territory. In the later stages of the 1994 Rwandan genocide, France launched Opération Turquoise, a United Nations mandated mission to create safe humanitarian areas for protection of displaced persons, refugees, and civilians in danger; many Rwandans interpreted it as a mission to protect Hutu from the RPF, including some who had participated in the genocide. The French remained hostile to the RPF, and their presence temporarily stalled Kagame's advance in southwestern Rwanda.

France continued to shun the new RPF government following the end of the genocide and the withdrawal of Opération Turquoise. Diplomatic relations were finally reestablished in January 1995, but remained tense as Rwanda accused France of aiding the genocidaires, while France defended its interventions. In 2006, French judge Jean-Louis Bruguière released a report on the assassination of President Habyarimana which concluded that Kagame had ordered the shooting of the plane. Bruguière subsequently issued arrest warrants for nine of Kagame's close aides. Kagame denied the charges and immediately broke off diplomatic relations with France. Relations began to thaw in 2008, and diplomacy was resumed in late 2009. In 2010, Nicolas Sarkozy became the first French president to visit Rwanda since the genocide, admitting for the first time that France made "grave errors of judgment". Kagame reciprocated with an official visit to Paris in 2011.

### Supplementary Text ###
Le Rwanda, officiellement la République du Rwanda, est un pays enclavé situé dans la vallée du Rift est-africain, là où la région des Grands Lacs africains et l'Afrique du Sud-Est convergent. Situé à quelques degrés au sud de l'Équateur, le Rwanda est bordé par l'Ouganda, la Tanzanie, le Burundi et la République démocratique du Congo. Il est très élevé, ce qui lui vaut le sobriquet de « pays des mille collines », avec une géographie dominée par des montagnes à l'ouest et une savane au sud-est, parsemée de nombreux lacs à travers tout le pays. Le climat est tempéré à subtropical, avec deux saisons pluvieuses et deux saisons sèches chaque année. C'est le pays africain le plus densément peuplé sur le continent ; parmi les pays de plus de 10 000 km², il est le cinquième pays le plus densément peuplé au monde. Sa capitale et sa plus grande ville est Kigali.

Des chasseurs-cueilleurs se sont installés sur le territoire à l'âge de la pierre et du fer, suivis plus tard par des peuples bantous. La population s'est d'abord regroupée en clans, puis en royaumes. Au XVe siècle, l'un de ces royaumes, sous le règne du roi Gihanga, a réussi à intégrer plusieurs de ses territoires voisins, établissant ainsi le royaume du Rwanda. Le royaume du Rwanda a dominé à partir du milieu du XVIIIe siècle, les rois Tutsis conquérant militairement les autres, centralisant le pouvoir et mettant en œuvre des politiques unificatrices. En 1897, l'Allemagne a colonisé le Rwanda dans le cadre de l'Afrique de l'Est allemande, suivie par la Belgique, qui a pris le contrôle en 1916 pendant la Première Guerre mondiale. Les deux puissances européennes ont régné par l'intermédiaire du roi rwandais et ont perpétué une politique pro-Tutsi. La population Hutu s'est révoltée en 1959, massacrant de nombreux Tutsis et établissant finalement une république indépendante dominée par les Hutus en 1962, dirigée par le président Grégoire Kayibanda. Un coup d'État militaire en 1973 a renversé Kayibanda et a porté Juvénal Habyarimana au pouvoir, qui a maintenu la politique pro-Hutu. Le Front patriotique rwandais (FPR) dirigé par les Tutsis a lancé une guerre civile en 1990. Habyarimana a été assassiné en avril 1994. Les tensions sociales ont dégénéré en un génocide rwandais qui a duré cent jours. Le FPR a mis fin au génocide par une victoire militaire en juillet 1994.

Le Rwanda est gouverné par le FPR en tant qu'État à parti unique de facto depuis 1994, avec l'ancien commandant Paul Kagame à la présidence depuis 2000. Le pays est gouverné par une série de gouvernements autoritaires centralisés depuis l'époque précoloniale. Bien que le Rwanda présente de faibles niveaux de corruption par rapport aux pays voisins, il se classe parmi les plus bas dans les mesures internationales de la transparence gouvernementale, des libertés civiles et de la qualité de vie. La population est jeune et principalement rurale ; le Rwanda compte l'une des populations les plus jeunes du monde. Les Rwandais sont issus d'un seul groupe culturel et linguistique, les Banyarwanda. Cependant, au sein de ce groupe, il existe trois sous-groupes : les Hutus, les Tutsis et les Twa. Les Twa sont un peuple pygmée vivant dans les forêts et sont souvent considérés comme des descendants des premiers habitants du Rwanda. Le christianisme est la religion la plus importante du pays ; la langue principale et nationale est le kinyarwanda, parlée par les Rwandais, avec l'anglais, le français et le swahili servant de langues étrangères officielles supplémentaires.

L'économie du Rwanda est principalement basée sur l'agriculture de subsistance. Le café et le thé sont les principales cultures commerciales qu'il exporte. Le tourisme est un secteur en croissance rapide et est désormais la principale source de devises étrangères du pays. Selon l'enquête la plus récente de 2019/2020, 48,8 % de la population est touchée par la pauvreté multidimensionnelle et 22,7 % supplémentaires sont vulnérables à celle-ci. Le pays est membre de l'Union africaine, des Nations unies, du Commonwealth (l'un des rares États membres qui n'ont aucun lien historique avec l'Empire britannique), de la COMESA, de l'OIF et de la communauté est-africaine.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"La rupture des relations diplomatiques entre la France et le Rwanda s'est produite en 2006."

→ Simple factual claim. Date specificity suggests historical event retrieval.
? Which specific diplomatic incident? Multiple potential triggers post-1994.

### 2. Contextual Memory Activation

Rwandan context: Post-genocide diplomatic tensions. France-Rwanda relations historically complex.

Key timeframe markers:
- 1994: Genocide ends
- Post-1994: RPF government under Kagame
- 2006: Claimed rupture date

※ Need to identify triggering event for 2006 rupture.

### 3. Information Triangulation

⟨H≈0.8⟩ 2006... Bruguière report? Assassination investigations? French judicial proceedings... Habyarimana plane crash theories... Kagame involvement allegations... Interpol red notices for RPF officials... diplomatic expulsions...

● High confidence: 2006 rupture occurred
◐ Partial: Exact triggering mechanism unclear
○ Low confidence: Specific judge name, exact details

### 4. Logical Chain Reconstruction

Sequence appears:
1. French judicial investigation (Bruguière?)
2. → Arrest warrants issued for Rwandan officials  
3. → Diplomatic retaliation by Kagame
4. → 2006 rupture confirmed

! Key insight: Judicial vs diplomatic tensions distinction.

### 5. Cross-Verification

Timeline consistency check:
- 2006 = 12 years post-genocide ●
- French investigations ongoing throughout 2000s ◐
- Kagame's diplomatic responses well-documented ●

Physical constraints:
- Single diplomatic rupture event ✓
- Multiple contributing factors ✓

### 6. Answer Synthesis

∴ 2006 rupture confirmed, triggered by judicial tensions
? Exact details require deeper investigation
⚠ Potential bias in French vs Rwandan official narratives

**Final answer structure:**
- Confirm 2006 date ●
- Identify triggering event (judicial proceedings) ◐
- Contextualize within broader France-Rwanda tensions post-1994 ●
- Note ongoing diplomatic consequences ●

### Answer###
La rupture des relations diplomatiques entre la France et le Rwanda s'est effectivement produite en 2006. Cette décision a été prise par le président rwandais Paul Kagame suite à la publication d'un rapport du juge français Jean-Louis Bruguière concernant l'assassinat du président Habyarimana. Le rapport concluait que Kagame avait ordonné la destruction de l'avion présidentiel et le juge avait émis des mandats d'arrêt internationaux contre neuf de ses proches collaborateurs.

Cette rupture diplomatique marquait l'apogée d'une période de tensions croissantes entre les deux pays depuis la fin du génocide en 1994. La France avait été accusée par le Rwanda d'avoir soutenu les génocidaires hutus, tandis que la France défendait ses interventions militaires dans le pays. Les relations s'étaient progressivement détériorées jusqu'à cette rupture définitive en 2006.

Il faut noter que cette période était marquée par une hostilité française envers le nouveau gouvernement rwandais dominé par le Front patriotique rwandais, qui avait renversé le régime d'Habyarimana. L'opération Turquoise française avait été interprétée par de nombreux Rwandais comme une mission de protection des Hutus.

Les relations diplomatiques entre les deux pays n'ont été rétablies que progressivement, avec un commencement de réchauffement en 2008 et une reprise complète des relations bilatérales à la fin de 2009.