Comment les préférences alimentaires des hornets influencent-ils leur comportement social et écologique ?
Diet and feeding

Adult hornets and their relatives (e.g., yellowjackets) feed themselves with nectar and sugar-rich plant foods. Thus, they can often be found feeding on the sap of oak trees, rotting sweet fruits, honey, and any sugar-containing foodstuffs. Hornets frequently fly into orchards to feed on overripe fruit, and tend to gnaw a hole in fruit to become totally immersed in its pulp. A person who accidentally picks fruit with a feeding hornet can be attacked by the disturbed insect.

The adults also attack various insects, which they kill with stings and jaws. Due to their size and the power of their venom, hornets can kill large insects such as honey bees, grasshoppers, locusts, and katydids without difficulty. The victim is fully masticated and then fed to the larvae developing in the nest, rather than consumed by the adult hornets. Some of their prey being considered pests, hornets may be considered beneficial under some circumstances.

The larvae of hornets produce a sweet secretion containing sugars and amino acids that workers and queens consume.
Alimentation et régime

Les hornets adultes et leurs proches (par exemple, les guêpes jaunes) se nourrissent de nectar et de végétaux riches en sucre. On les trouve donc fréquemment en train de se nourrir de la sève des chênes, de fruits pourris et sucrés, de miel et de toute sorte d'aliments contenant du sucre. Les hornets volent souvent dans les vergers pour se nourrir de fruits trop mûrs, et ont tendance à ronger un trou dans les fruits pour s'immerger complètement dans leur pulpe. Une personne qui cueille accidentellement un fruit abritant un hornet peut être attaquée par l'insecte dérangé.

Les adultes attaquent également divers insectes, qu'ils tuent à l'aide de leurs piqûres et de leurs mandibules. Grâce à leur taille et à la puissance de leur venin, les hornets peuvent tuer sans difficulté de gros insectes tels que les abeilles mellifères, les sauterelles, les criquets et les grillons. La victime est entièrement broyée avant d'être donnée aux larves en développement dans le nid, plutôt que consommée par les hornets adultes. Certains de leurs proies étant considérées comme nuisibles, les hornets peuvent être considérés comme bénéfiques dans certaines circonstances.

Les larves d'hornet produisent une sécrétion sucrée contenant des sucres et des acides aminés, que les ouvrières et les reines consomment.
### Query ###
Comment les préférences alimentaires des hornets influencent-ils leur comportement social et écologique ?

### Main Text ###
Diet and feeding

Adult hornets and their relatives (e.g., yellowjackets) feed themselves with nectar and sugar-rich plant foods. Thus, they can often be found feeding on the sap of oak trees, rotting sweet fruits, honey, and any sugar-containing foodstuffs. Hornets frequently fly into orchards to feed on overripe fruit, and tend to gnaw a hole in fruit to become totally immersed in its pulp. A person who accidentally picks fruit with a feeding hornet can be attacked by the disturbed insect.

The adults also attack various insects, which they kill with stings and jaws. Due to their size and the power of their venom, hornets can kill large insects such as honey bees, grasshoppers, locusts, and katydids without difficulty. The victim is fully masticated and then fed to the larvae developing in the nest, rather than consumed by the adult hornets. Some of their prey being considered pests, hornets may be considered beneficial under some circumstances.

The larvae of hornets produce a sweet secretion containing sugars and amino acids that workers and queens consume.

### Supplementary Text ###
Alimentation et régime

Les hornets adultes et leurs proches (par exemple, les guêpes jaunes) se nourrissent de nectar et de végétaux riches en sucre. On les trouve donc fréquemment en train de se nourrir de la sève des chênes, de fruits pourris et sucrés, de miel et de toute sorte d'aliments contenant du sucre. Les hornets volent souvent dans les vergers pour se nourrir de fruits trop mûrs, et ont tendance à ronger un trou dans les fruits pour s'immerger complètement dans leur pulpe. Une personne qui cueille accidentellement un fruit abritant un hornet peut être attaquée par l'insecte dérangé.

Les adultes attaquent également divers insectes, qu'ils tuent à l'aide de leurs piqûres et de leurs mandibules. Grâce à leur taille et à la puissance de leur venin, les hornets peuvent tuer sans difficulté de gros insectes tels que les abeilles mellifères, les sauterelles, les criquets et les grillons. La victime est entièrement broyée avant d'être donnée aux larves en développement dans le nid, plutôt que consommée par les hornets adultes. Certains de leurs proies étant considérées comme nuisibles, les hornets peuvent être considérés comme bénéfiques dans certaines circonstances.

Les larves d'hornet produisent une sécrétion sucrée contenant des sucres et des acides aminés, que les ouvrières et les reines consomment.

### Draft ###

Query: "Comment les préférences alimentaires des hornets influencent-ils leur comportement social et écologique ?"

Translation check: "How do hornet food preferences influence their social and ecological behavior?" 

Key semantic: *préférences alimentaires* = feeding preferences/dietary habits. *Comportement social* = social behavior patterns. *Écologique* = ecological impact/interactions.

Domain triangulation needed:
├─ Entomology: Vespa spp. biology
├─ Behavioral ecology: resource allocation
├─ Population dynamics: trophic cascades  
└─ Agricultural impacts: pest-predator relationships

### 1. Information State Assessment

Basic facts available ●:
- Adult hornets: nectar/sugar from flowers, tree sap, fruits
- Protein source: dead insects for larvae
- Larval secretions: high-value nutrition for adults

Advanced behavioral details ◐:
- Cooperative hunting strategies ?
- Specialized feeding adaptations ?
- Seasonal dietary shifts ?
- Quantitative resource allocation ?

⚠ Potential gaps: specific ecological interactions, regional variations, quantitative behavioral data

### 2. Behavioral Ecology Synthesis

Dietary specialization → social organization patterns:

**Adult feeding behavior**: 
Sugar consumption supports adult metabolism, flight capacity. Flexible, opportunistic.

**Larval feeding requirements**:
Protein-rich insect consumption necessary for development. → Cooperative foraging, risk distribution, territory defense.

**Resource allocation conflicts**:
Adults vs. larvae competing for protein resources. Queen reproduction requiring highest protein intake.

∴ Dietary specialization creates hierarchical resource competition → advanced social structures.

### 3. Ecological Impact Analysis

⟨H≈0.8⟩ Agricultural implications cascading through ecosystem webs. Hornets as apex predators in pollinator communities - remove honeybees from protein equation, create trophic cascades. Seasonal fruit damage patterns correlating with hornet populations. Pest control services offset by crop destruction. Traditional agricultural practices evolving around hornet phenology.

Back to structured analysis:

**Beneficial effects**:
- Natural pest control
- Pollination services (adults)
- Ecosystem regulation

**Detrimental effects**:
- Crop damage (fruit trees)
- Honeybee predation impact
- Agricultural interference

**Ecosystem integration**:
Dietary breadth (sugar + protein) allows niche flexibility. But specialization creates vulnerability - climate change affecting both sugar sources and insect prey.

### 4. Knowledge Limitations & Uncertainty

Critical gaps ○:
- Quantitative feeding behavior data
- Regional dietary variations  
- Long-term ecological monitoring studies

Methodological challenges:
- Observational vs. experimental evidence
- Laboratory vs. field behavior discrepancies
- Seasonal/annual variation complexity

※ Response should acknowledge these limitations rather than overstate certainty.

### 5. Multi-hop Reasoning Synthesis

Dietary preferences → resource scarcity → social cooperation → ecological cascades

Key insight !: The *conflict* between adult and larval nutrition requirements drives much of hornet social complexity. Unlike honeybees (single protein source), hornets must balance multiple resource types.

This creates:
→ Advanced communication systems for resource location
→ Specialized caste roles (foragers vs. nest defenders)  
→ Spatial and temporal resource partitioning

∴ Dietary flexibility actually increases ecological complexity rather than simplifying it.

### 6. Response Architecture

Structure:
1. Adult sugar feeding (flexibility, opportunistic)
2. Larval protein requirements (cooperative hunting)
3. Resource allocation conflicts (social hierarchy)
4. Ecological impacts (beneficial/detrimental)
5. Knowledge gaps and limitations

Tone: Scientific but accessible. Acknowledge complexity without overwhelming. Emphasize causal relationships between diet and behavior.

Key message ⟨H≈0.3⟩: Hornet dietary preferences create fascinating behavioral adaptations and ecological tensions that make them both beneficial garden visitors and agricultural nuisances. The same flexible feeding strategy that allows them to exploit diverse resources also creates internal conflicts over resource allocation, shaping their advanced social structures.

### Answer###
Les préférences alimentaires des hornets influencent considérablement leur comportement social de plusieurs façons. En tant qu'adultes, les hornets se nourrissent principalement de nectar et de substances riches en sucre, notamment la sève des chênes, les fruits pourris et sucrés, le miel, et les aliments contenant du sucre. Cette flexibilité diététique leur permet de fréquenter diverses milieux et ressources, ce qui peut expliquer leur capacité à former des colonies importantes et à exploiter efficacement leur environnement.

Le comportement social le plus marquant lié à l'alimentation concerne la distribution des tâches. Les adultes collectent principalement les ressources sucrées pour eux-mêmes, tandis qu'ils chassent et capturent les insectes pour nourrir les larves. Cette division du travail basée sur l'âge crée une structure sociale hiérarchisée où les adultes se concentrent sur leur propre nutrition tandis que les larves dépendent de l'apport protéiné des proies.

Les hornets capturent une grande variété d'insectes, notamment des sauterelles, des criquets, des abeilles mellifères et des grillons, qu'ils tuent avec leurs piqûres et mandibules. Les proies sont entièrement broyées et données aux larves en développement plutôt qu'ingérées par les adultes. Cette stratégie assure une croissance optimale de la couvée et optimise l'utilisation des ressources.

Sur le plan écologique, cette alimentation carnivore fait des hornets des prédateurs naturels efficaces, ce qui peut les rendre bénéfiques en contrôlant les populations d'insectes considérés comme nuisibles. Cependant, leur tendance à fréquenter les vergers et à endommager les fruits peut parfois les rendre problématiques pour l'agriculture.

Les larves produisent également une sécrétion sucrée riche en sucres et acides aminés que les ouvrières et la reine consomment, créant ainsi une rétroaction nutritionnelle au sein de la colonie.