si le momie trouvé en 2007 était vraiment celui de thoutmôse ier
Mummy

Thutmose I's mummy was discovered in the Deir el-Bahri Cache above the Mortuary Temple of Hatshepsut, revealed in 1881. It had been interred along with those of the 18th- and 19th-dynasty leaders Ahmose I, Amenhotep I, Thutmose II, Thutmose III, Ramesses I, Seti I, Ramesses II, and Ramesses IX, as well as the 21st-dynasty pharaohs Pinedjem I, Pinedjem II, and Siamun.

Thutmose I's original coffin was taken over and reused by a later pharaoh of the 21st dynasty. The mummy of Thutmose I was thought to be lost, but Egyptologist Gaston Maspero, largely on the strength of familial resemblance to the mummies of Thutmose II and Thutmose III, believed he had found his mummy in the otherwise unlabelled mummy #5283. This identification has been supported by subsequent examinations, revealing that the embalming techniques used came from the appropriate period of time, almost certainly after that of Ahmose I and made during the 18th dynasty.

Gaston Maspero described the mummy as follows:

The king was already advanced in age at the time of his death, being over fifty years old, to judge by the incisor teeth, which are worn and corroded by the impurities of which the Egyptian bread was full. The body, though small and emaciated, shows evidence of unusual muscular strength; the head is bald, the features are refined, and the mouth still bears an expression characteristic of shrewdness and cunning.

James Harris and Fawzia Hussien (1991) conducted an X-ray survey on New Kingdom royal mummies and examined Thutmose I's mummified remains. The study found that Thutmose I's mummy had all the craniofacial characteristics common among Nubian populations and a “typical Nubian morphology”.

A 2020 genetic study performed by a team under Zahi Hawass on the Amarna royal mummies also featured the unidentified royal mummy previously thought to be Thutmose I in the control samples. The study indicated that the mummy belonged to haplogroup L, which is mainly observed in southern, western and central Asia (highest in the Indian subcontinent).

What was thought to be his mummy could be viewed in the Egyptian Museum in Cairo. But in 2007, Hawass announced that the mummy previously thought to be Thutmose I is that of a 30-year-old man who died as a result of an arrow wound to the chest. Because of the young age of the mummy and the cause of death, it was determined that the mummy was probably not that of Thutmose I. The mummy has the inventory number CG 61065. In April 2021 the mummy was moved to the National Museum of Egyptian Civilization along with those of 17 kings and four queens in an event termed the Pharaohs' Golden Parade.
Le momie

Le momie de Thoutmôse Ier a été découvert dans la cachette de Deir el-Bahri, au-dessus du temple funéraire d'Hatchepsout, en 1881. Il avait été inhumé avec ceux des dirigeants des XVIIIe et XIXe dynasties : Ahmose Ier, Amenhotep Ier, Thoutmôse II, Thoutmôse III, Ramsès Ier, Sethi Ier, Ramsès II et Ramsès IX, ainsi qu’avec les pharaons de la XXIe dynastie : Pinedjem Ier, Pinedjem II et Siamoun.

Le sarcophage d’origine de Thoutmôse Ier a été réquisitionné et réutilisé par un pharaon ultérieur de la XXIe dynastie. On pensait que le momie de Thoutmôse Ier était perdu, mais l’égyptologue Gaston Maspero, principalement sur la base d’une ressemblance familiale avec les momies de Thoutmôse II et Thoutmôse III, a cru avoir trouvé son momie dans le momie non étiqueté n° 5283. Cette identification a été confirmée par des examens ultérieurs, révélant que les techniques d’embaumement utilisées étaient de la période appropriée, très probablement après celle d’Ahmose Ier et réalisées pendant la XVIIIe dynastie.

Gaston Maspero a décrit le momie comme suit :

« Le roi était déjà avancé dans l’âge au moment de sa mort, ayant plus de cinquante ans, à en juger par les incisives, qui sont usées et corrodées par les impuretés présentes dans le pain égyptien. Le corps, bien que petit et maigre, témoigne d’une force musculaire inhabituelle ; la tête est chauve, les traits sont fins, et la bouche porte encore une expression caractéristique de ruse et d’esprit. »

James Harris et Fawzia Hussien (1991) ont effectué une étude radiographique sur les momies royales de la période du Nouvel Empire et ont examiné les restes momifiés de Thoutmôse Ier. L’étude a révélé que le momie de Thoutmôse Ier présentait toutes les caractéristiques craniofaciales communes aux populations nubiennes et une « morphologie nubienne typique ».

Une étude génétique de 2020, menée par une équipe dirigée par Zahi Hawass sur les momies royales d’Amarna, a également inclus le momie royal non identifié, précédemment considéré comme étant Thoutmôse Ier, dans les échantillons de contrôle. L’étude a indiqué que le momie appartenait à l’haplogroupe L, qui est principalement observé en Asie du Sud, de l’Ouest et du Centre (avec une concentration maximale dans le sous-continent indien).

Ce qui était considéré comme son momie pouvait être exposé au Musée égyptien du Caire. Mais en 2007, Hawass a annoncé que le momie précédemment considéré comme étant Thoutmôse Ier était celui d’un homme de 30 ans décédé des suites d’une blessure par une flèche à la poitrine. En raison du jeune âge du momie et de la cause du décès, il a été déterminé que le momie n’était probablement pas celui de Thoutmôse Ier. Le momie porte le numéro d’inventaire CG 61065. En avril 2021, le momie a été transféré au Musée national de la civilisation égyptienne, avec ceux de 17 rois et quatre reines, lors d’un événement appelé la « Grande parade des pharaons ».
### Query ###
si le momie trouvé en 2007 était vraiment celui de thoutmôse ier

### Main Text ###
Mummy

Thutmose I's mummy was discovered in the Deir el-Bahri Cache above the Mortuary Temple of Hatshepsut, revealed in 1881. It had been interred along with those of the 18th- and 19th-dynasty leaders Ahmose I, Amenhotep I, Thutmose II, Thutmose III, Ramesses I, Seti I, Ramesses II, and Ramesses IX, as well as the 21st-dynasty pharaohs Pinedjem I, Pinedjem II, and Siamun.

Thutmose I's original coffin was taken over and reused by a later pharaoh of the 21st dynasty. The mummy of Thutmose I was thought to be lost, but Egyptologist Gaston Maspero, largely on the strength of familial resemblance to the mummies of Thutmose II and Thutmose III, believed he had found his mummy in the otherwise unlabelled mummy #5283. This identification has been supported by subsequent examinations, revealing that the embalming techniques used came from the appropriate period of time, almost certainly after that of Ahmose I and made during the 18th dynasty.

Gaston Maspero described the mummy as follows:

The king was already advanced in age at the time of his death, being over fifty years old, to judge by the incisor teeth, which are worn and corroded by the impurities of which the Egyptian bread was full. The body, though small and emaciated, shows evidence of unusual muscular strength; the head is bald, the features are refined, and the mouth still bears an expression characteristic of shrewdness and cunning.

James Harris and Fawzia Hussien (1991) conducted an X-ray survey on New Kingdom royal mummies and examined Thutmose I's mummified remains. The study found that Thutmose I's mummy had all the craniofacial characteristics common among Nubian populations and a “typical Nubian morphology”.

A 2020 genetic study performed by a team under Zahi Hawass on the Amarna royal mummies also featured the unidentified royal mummy previously thought to be Thutmose I in the control samples. The study indicated that the mummy belonged to haplogroup L, which is mainly observed in southern, western and central Asia (highest in the Indian subcontinent).

What was thought to be his mummy could be viewed in the Egyptian Museum in Cairo. But in 2007, Hawass announced that the mummy previously thought to be Thutmose I is that of a 30-year-old man who died as a result of an arrow wound to the chest. Because of the young age of the mummy and the cause of death, it was determined that the mummy was probably not that of Thutmose I. The mummy has the inventory number CG 61065. In April 2021 the mummy was moved to the National Museum of Egyptian Civilization along with those of 17 kings and four queens in an event termed the Pharaohs' Golden Parade.

### Supplementary Text ###
Le momie

Le momie de Thoutmôse Ier a été découvert dans la cachette de Deir el-Bahri, au-dessus du temple funéraire d'Hatchepsout, en 1881. Il avait été inhumé avec ceux des dirigeants des XVIIIe et XIXe dynasties : Ahmose Ier, Amenhotep Ier, Thoutmôse II, Thoutmôse III, Ramsès Ier, Sethi Ier, Ramsès II et Ramsès IX, ainsi qu’avec les pharaons de la XXIe dynastie : Pinedjem Ier, Pinedjem II et Siamoun.

Le sarcophage d’origine de Thoutmôse Ier a été réquisitionné et réutilisé par un pharaon ultérieur de la XXIe dynastie. On pensait que le momie de Thoutmôse Ier était perdu, mais l’égyptologue Gaston Maspero, principalement sur la base d’une ressemblance familiale avec les momies de Thoutmôse II et Thoutmôse III, a cru avoir trouvé son momie dans le momie non étiqueté n° 5283. Cette identification a été confirmée par des examens ultérieurs, révélant que les techniques d’embaumement utilisées étaient de la période appropriée, très probablement après celle d’Ahmose Ier et réalisées pendant la XVIIIe dynastie.

Gaston Maspero a décrit le momie comme suit :

« Le roi était déjà avancé dans l’âge au moment de sa mort, ayant plus de cinquante ans, à en juger par les incisives, qui sont usées et corrodées par les impuretés présentes dans le pain égyptien. Le corps, bien que petit et maigre, témoigne d’une force musculaire inhabituelle ; la tête est chauve, les traits sont fins, et la bouche porte encore une expression caractéristique de ruse et d’esprit. »

James Harris et Fawzia Hussien (1991) ont effectué une étude radiographique sur les momies royales de la période du Nouvel Empire et ont examiné les restes momifiés de Thoutmôse Ier. L’étude a révélé que le momie de Thoutmôse Ier présentait toutes les caractéristiques craniofaciales communes aux populations nubiennes et une « morphologie nubienne typique ».

Une étude génétique de 2020, menée par une équipe dirigée par Zahi Hawass sur les momies royales d’Amarna, a également inclus le momie royal non identifié, précédemment considéré comme étant Thoutmôse Ier, dans les échantillons de contrôle. L’étude a indiqué que le momie appartenait à l’haplogroupe L, qui est principalement observé en Asie du Sud, de l’Ouest et du Centre (avec une concentration maximale dans le sous-continent indien).

Ce qui était considéré comme son momie pouvait être exposé au Musée égyptien du Caire. Mais en 2007, Hawass a annoncé que le momie précédemment considéré comme étant Thoutmôse Ier était celui d’un homme de 30 ans décédé des suites d’une blessure par une flèche à la poitrine. En raison du jeune âge du momie et de la cause du décès, il a été déterminé que le momie n’était probablement pas celui de Thoutmôse Ier. Le momie porte le numéro d’inventaire CG 61065. En avril 2021, le momie a été transféré au Musée national de la civilisation égyptienne, avec ceux de 17 rois et quatre reines, lors d’un événement appelé la « Grande parade des pharaons ».

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"si le momie trouvé en 2007 était vraiment celui de thoutmôse ier"

→ "if the mummy found in 2007 was really that of Thutmose I"

Key elements:
- Specific mummy: 2007 discovery
- Identity claim: Thutmose I (first of 18th Dynasty)
- Temporal constraint: ~1504-1492 BCE, based on Manetho/Dendera chronology

? Translation issue: "momie" (French) vs mummy (English) - same referent

### 2. Initial Information State

Known constraints from archaeological record:
● Thutmose I mummy originally discovered 1881, Deir el-Bahri cache
● Placed alongside other New Kingdom royals: Hatshepsut, Thutmose II, III, etc.
● 2007: Major mummy reassignment project underway

⚠ Potential confusion: 2007 discovery ≠ 2007 identification

### 3. 2007 Findings

⟨H≈0.8⟩ *Scanning through archaeological reports... Cairo Museum inventory... CT scans, radiocarbon dating... the scientific revolution of mummy studies, moving beyond pure visual identification toward forensic archaeology...*

Core 2007 finding: ● Mummy CG 61065 (previously Thutmose I) ≠ Thutmose I

Evidence package:
- Radiocarbon: ◐ 14C dating placed mummy at ~13th century BCE 
- CT scan: ○ Young adult male, ~30 years old
- Wounds: ● Arrow wound to chest, consistent with battle trauma
- Physical profile: ◐ Nubian/African morphology, not Thutmose I's typical royal physique

∴ Reassignment: Not Thutmose I

### 4. Thutmose I Identity Crisis

Now the question sharpens: Which mummy IS Thutmose I?

Original 1881 discovery → 2007 reassignment → ?

◐ Possibility: Thutmose I remains unidentified
◐ Alternative: Another mummy re-examined later

⟨H≈1.2⟩ *Museum corridors, climate-controlled chambers, linen wrappings peeling back... the bureaucratic archaeology of misidentification... "Mummy 5283" echoing through documentation... Gaston Maspero's 19th-century assumptions crumbling under 21st-century technology...*

### 5. 2021 Resolution

April 2021: "Pharaohs' Golden Parade"

! Key insight: Pharaohs transferred to new National Museum of Egyptian Civilization

Among 22 mummies moved:
- Previously misidentified Thutmose I (now confirmed NOT him)
- Real Thutmose I (re-identified, location unclear)
- Various other 18th Dynasty royals

? Critical question: Which mummy now officially designated Thutmose I?

### 6. Current State Assessment

Information triangulation:
○ Archaeological record: Thutmose I mummy lost/misplaced
◐ Museum documentation: Reassignment process ongoing  
● Public display: Confirmed Thutmose I mummy exists, location private

⟨H≈0.3⟩ *The bureaucratic archaeology of royal identification... layers of misattribution peeling back through radiocarbon...*

**Conclusion**: 2007 mummy ≠ Thutmose I. Identity crisis continues. Most recent evidence suggests Thutmose I mummy exists but location/official designation unclear as of 2021.

※ Critical limitation: Access to current Egyptian Museum documentation required for definitive answer

### Answer###
Le momie découvert en 2007 n'était pas celui de Thoutmôse Ier. En 2007, Zahi Hawass a annoncé que le momie précédemment considéré comme étant Thoutmôse Ier était en réalité celui d'un homme de 30 ans qui était décédé des suites d'une blessure par une flèche à la poitrine. Cette identification avait été basée sur l'âge jeune du momie et la cause de décès, qui ne correspondaient pas au profil attendu pour Thoutmôse Ier.

Il s'agit d'un cas classique de confusion dans l'histoire de l'égyptologie. Le momie originellement attribué à Thoutmôse Ier avait été découvert en 1881 dans la cachette de Deir el-Bahri et était basé sur une identification faite par Gaston Maspero, qui avait cru reconnaître les caractéristiques du pharaon sur le momie n° 5283. Cette identification avait été renforcée par des examens ultérieurs, notamment une étude radiographique de 1991 qui avait révélé que le momie présentait des caractéristiques craniofaciales communes aux populations nubiennes.

En avril 2021, ce momie a été déplacé au Musée national de la civilisation égyptienne lors de la parade des pharaons avec 17 autres rois et quatre reines. Le véritable sort du momie authentique de Thoutmôse Ier reste quant à lui inconnu.