Comment les droits de propriété privée ont-ils évolué en Éthiopie entre la période impériale et la révolution du Derg ?
Ethiopian Revolution

On 12 September 1974, Haile Selassie and his government were overthrown by the Derg, a non-ideological committee of low-ranking officers and enlisted men in the Ethiopian Army who became the ruling military junta. On 21 March 1975, the Derg abolished the monarchy and adopted Marxism–Leninism as their official ideology, establishing themselves as a provisional government for the process of building a socialist state in Ethiopia. The Crown Prince went into exile in London, where several other members of the House of Solomon lived, while other members who were in Ethiopia at the time of the revolution were imprisoned. Haile Selassie, his daughter by his first marriage Princess Ijigayehu, his sister Princess Tenagnework, and many of his nephews, nieces, close relatives, and in-laws were among those detained. On 27 August 1975, Haile Selassie died under mysterious circumstances in detention at the National Palace in Addis Ababa. That year, most industries and private urban real estate holdings were nationalized by the Derg regime. The assets of the former royal family were all seized and were nationalized in a program designed to implement the state ideology of socialism.
La révolution éthiopienne

Le 12 septembre 1974, Haïlé Sélassié et son gouvernement furent renversés par le Derg, un comité non idéologique composé d'officiers subalternes et de militaires du corps de l'armée éthiopienne, qui devint la junte militaire dirigeante. Le 21 mars 1975, le Derg abolit la monarchie et adopta le marxisme-léninisme comme idéologie officielle, s'établissant en tant que gouvernement provisoire pour le processus de construction d'un État socialiste en Éthiopie. Le prince héritier s'exila à Londres, où vivaient également plusieurs autres membres de la Maison de Salomon, tandis que d'autres membres qui se trouvaient en Éthiopie au moment de la révolution furent emprisonnés. Haïlé Sélassié, sa fille de son premier mariage, la princesse Ijigayehu, sa sœur, la princesse Tenagnework, ainsi que de nombreux neveux, nièces, proches parents et beaux-parents, figuraient parmi les personnes détenues. Le 27 août 1975, Haïlé Sélassié mourut dans des circonstances mystérieuses en détention au palais national d'Addis-Abeba. Cette même année, la plupart des industries et des biens immobiliers urbains privés furent nationalisés par le régime du Derg. Les biens de l'ancienne famille royale furent tous saisis et nationalisés dans le cadre d'un programme visant à mettre en œuvre l'idéologie de l'État socialiste.
### Query ###
Comment les droits de propriété privée ont-ils évolué en Éthiopie entre la période impériale et la révolution du Derg ?

### Main Text ###
Ethiopian Revolution

On 12 September 1974, Haile Selassie and his government were overthrown by the Derg, a non-ideological committee of low-ranking officers and enlisted men in the Ethiopian Army who became the ruling military junta. On 21 March 1975, the Derg abolished the monarchy and adopted Marxism–Leninism as their official ideology, establishing themselves as a provisional government for the process of building a socialist state in Ethiopia. The Crown Prince went into exile in London, where several other members of the House of Solomon lived, while other members who were in Ethiopia at the time of the revolution were imprisoned. Haile Selassie, his daughter by his first marriage Princess Ijigayehu, his sister Princess Tenagnework, and many of his nephews, nieces, close relatives, and in-laws were among those detained. On 27 August 1975, Haile Selassie died under mysterious circumstances in detention at the National Palace in Addis Ababa. That year, most industries and private urban real estate holdings were nationalized by the Derg regime. The assets of the former royal family were all seized and were nationalized in a program designed to implement the state ideology of socialism.

### Supplementary Text ###
La révolution éthiopienne

Le 12 septembre 1974, Haïlé Sélassié et son gouvernement furent renversés par le Derg, un comité non idéologique composé d'officiers subalternes et de militaires du corps de l'armée éthiopienne, qui devint la junte militaire dirigeante. Le 21 mars 1975, le Derg abolit la monarchie et adopta le marxisme-léninisme comme idéologie officielle, s'établissant en tant que gouvernement provisoire pour le processus de construction d'un État socialiste en Éthiopie. Le prince héritier s'exila à Londres, où vivaient également plusieurs autres membres de la Maison de Salomon, tandis que d'autres membres qui se trouvaient en Éthiopie au moment de la révolution furent emprisonnés. Haïlé Sélassié, sa fille de son premier mariage, la princesse Ijigayehu, sa sœur, la princesse Tenagnework, ainsi que de nombreux neveux, nièces, proches parents et beaux-parents, figuraient parmi les personnes détenues. Le 27 août 1975, Haïlé Sélassié mourut dans des circonstances mystérieuses en détention au palais national d'Addis-Abeba. Cette même année, la plupart des industries et des biens immobiliers urbains privés furent nationalisés par le régime du Derg. Les biens de l'ancienne famille royale furent tous saisis et nationalisés dans le cadre d'un programme visant à mettre en œuvre l'idéologie de l'État socialiste.

### Draft ###

### 1. Query Decomposition

"Comment les droits de propriété privée ont-ils évolué en Éthiopie entre la période impériale et la révolution du Derg ?"

Key elements:
- Évolution (temporal change)
- Droits de propriété privée (legal frameworks, ownership rights)  
- Impériale → Derg (1974)
- Geographic: Ethiopia
- Language: French query, need English sources likely

? Translation issue: "droits de propriété privée" = private property rights (broader than just real estate)

### 2. Historical Periodization

**Imperial Ethiopia (pre-1974):**
- Haile Selassie era → absolute monarchy
- Private property legally recognized
- Land ownership: feudal system, some private holdings
- Urban areas: mixed private/state ownership

**Derg Revolution (1974+):**
- Military junta → socialist transformation  
- Marxist-Leninist ideology adopted (1975)
- Nationalization campaigns

### 3. Property Rights Evolution

⟨H≈0.8⟩ Imperial period: patchwork ownership. Emperor as ultimate landholder but practical reality more complex. Feudal concessions, church lands, some urban bourgeoisie property. Private property theoretically recognized under civil law but state could expropriate for "public interest."

→ 1974 rupture:

**Nationalization scope:**
- Urban real estate ● (confirmed)
- Most industries ● (confirmed)  
- Royal family assets ● (confirmed)

! Key insight: Not just property rights but *ownership* itself redefined.

**Legal framework shift:**
- Private property abolished as legal concept
- State becomes primary owner
- Compensation mechanisms unclear

### 4. Verification & Constraints

Physical constraints check:
- Ethiopia landlocked, resource-rich but agrarian
- Population ~20M in 1974
- Urban-rural divide significant
- Limited industrial base

∴ Nationalization affected relatively small urban elite + foreign investors

**Information confidence:**
● Major nationalization occurred (1975)
● Royal assets seized (confirmed)
◐ Specific compensation details unclear
○ Regional variations possibly underexplored

### 5. Synthesis

**Core answer structure:**
1. Imperial baseline: private property recognized, feudal/monarchical ownership
2. 1974 rupture: socialist transformation
3. Derg policies: massive nationalization
4. Impact: legal framework shift, ownership transfer to state

**Key mechanisms:**
- Legal abolition of private property rights
- State seizure of urban assets + industries  
- Royal family expropriation
- Marxist-Leninist ideology as justification

⚠ Potential bias: Western sources may emphasize "property rights" language vs. socialist "ownership transformation" framing

**Final answer confidence:**
● Major historical shift occurred (1974)
● Nationalization programs implemented (1975)
◐ Specific legal mechanisms partially documented
○ Compensation details often unclear

### Answer###
L'évolution des droits de propriété privée en Éthiopie entre la période impériale et la révolution du Derg représente une transformation radicale du cadre juridique et économique du pays.

Sous le règne de Haïlé Sélassié, la propriété privée était reconnue, même si le système était marqué par une structure féodale et monarchique de la propriété terrienne. Les industries et les biens immobiliers urbains privés existaient légalement et appartenaient à des particuliers ou à des entreprises privées.

La révolution du Derg en 1974 a provoqué une rupture spectaculaire avec ce système. Le 21 mars 1975, lorsque le Derg a officiellement adopté le marxisme-léninisme comme idéologie, il a entrepris une politique de nationalisation massive. Cette même année, la plupart des industries et des biens immobiliers urbains privés ont été nationalisées par le régime militaire.

L'aspect le plus emblématique de cette transformation a été la saisie et la nationalisation des biens de l'ancienne famille royale. Tous les actifs de la famille impériale ont été confisqués dans le cadre d'un programme conçu pour mettre en œuvre l'idéologie socialiste de l'État. Cette politique s'inscrivait dans une vision marxiste qui rejetait la propriété privée au profit du contrôle étatique des moyens de production et des ressources.

Cette évolution a donc représenté un passage de la reconnaissance légale de la propriété privée à son abolition effective au profit de la propriété publique étatique.