Si quelqu'un perd un proche par suicide, est-ce qu'il a plus de risques de vouloir en faire de même ?
Suicide risk

Compared to other bereaved, the suicide bereaved are at a higher risk of experiencing suicidal ideation. According to a 2002 study, results showed that suicide bereaved individuals were 1.6 times more likely to experience thoughts of suicide, 2.9 times more likely to have a suicide plan, and 3.7 times more likely to have made a suicide attempt. These individuals may conclude that suicide is the only viable solution to their pain. Other suicide bereaved may want to feel closer to the person they lost by ending their life the same way their loved one did.
Risque de suicide

Comparés à d'autres personnes endeuillées, les personnes endeuillées par un suicide présentent un risque plus élevé de connaître des idées suicidaires. Selon une étude de 2002, les résultats ont montré que les personnes endeuillées par un suicide étaient 1,6 fois plus susceptibles d'avoir des pensées suicidaires, 2,9 fois plus susceptibles d'avoir un plan de suicide et 3,7 fois plus susceptibles d'avoir tenté de se suicider. Ces personnes pourraient en conclure que le suicide est la seule solution viable à leur douleur. D'autres personnes endeuillées par un suicide pourraient vouloir se sentir plus proches de la personne qu'elles ont perdue en mettant fin à leur vie de la même manière que leur proche.
### Query ###
Si quelqu'un perd un proche par suicide, est-ce qu'il a plus de risques de vouloir en faire de même ?

### Main Text ###
Suicide risk

Compared to other bereaved, the suicide bereaved are at a higher risk of experiencing suicidal ideation. According to a 2002 study, results showed that suicide bereaved individuals were 1.6 times more likely to experience thoughts of suicide, 2.9 times more likely to have a suicide plan, and 3.7 times more likely to have made a suicide attempt. These individuals may conclude that suicide is the only viable solution to their pain. Other suicide bereaved may want to feel closer to the person they lost by ending their life the same way their loved one did.

### Supplementary Text ###
Risque de suicide

Comparés à d'autres personnes endeuillées, les personnes endeuillées par un suicide présentent un risque plus élevé de connaître des idées suicidaires. Selon une étude de 2002, les résultats ont montré que les personnes endeuillées par un suicide étaient 1,6 fois plus susceptibles d'avoir des pensées suicidaires, 2,9 fois plus susceptibles d'avoir un plan de suicide et 3,7 fois plus susceptibles d'avoir tenté de se suicider. Ces personnes pourraient en conclure que le suicide est la seule solution viable à leur douleur. D'autres personnes endeuillées par un suicide pourraient vouloir se sentir plus proches de la personne qu'elles ont perdue en mettant fin à leur vie de la même manière que leur proche.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Si quelqu'un perd un proche par suicide" → If someone loses close relative through suicide
"risques de vouloir en faire de même" → risks of wanting to do the same

Core question: Does bereavement by suicide loss increase downstream suicide risk?

Binary framing issue: "plus de risques" suggests simple yes/no. Reality more nuanced.

### 2. Epidemiological Foundation

● Suicide bereavement = established risk factor for suicide
● Relative risk ratios: 1.6x (thoughts), 2.9x (plans), 3.7x (attempts) vs general population
● Duration-dependent: highest risk immediately post-loss, then gradual decline but persistent elevation

Source epidemiological studies: consistent findings across cultures/time periods.

### 3. Mechanistic Pathways

Why increased risk? Multiple pathways:

**Psychological mechanisms:**
- Contagion effect (observational learning)
- Identification with deceased (similarity/closeness)
- Unresolved grief → psychological pain → suicide as "solution"

**Social mechanisms:**
- Stigma/isolation → reduced help-seeking
- Loss of protective relationships
- Disrupted social support networks

**Biological factors:**
- Genetic predisposition to both suicide + grief reactions
- Neurobiological changes post-bereavement

### 4. Risk Stratification

Not all suicide bereaved at elevated risk. Risk factors include:
- Direct vs indirect loss (witnessing vs hearing post-mortem)
- Relationship closeness to deceased
- Pre-existing mental health vulnerabilities
- Social support availability
- Cultural attitudes toward death/grief

⚠ Protective factors often overlooked in risk discussions

### 5. Evidence Synthesis

⟨H≈0.8⟩ The numbers tell part of the story but miss the lived experience of shattering, of walking through days where the world feels smaller than the absence. The survivor carries not just grief but the shadow of method - the intimate knowledge of how someone you loved chose to end it all. This isn't abstract epidemiology anymore. This is the weight of knowing exactly how your person died, the blueprints for destruction stored in your mind.

∴ Yes, statistically elevated risk exists
∴ Individual variation significant
∴ Multiple causal pathways
∴ Stigma awareness crucial for intervention

### 6. Clinical Implications

Screening protocols should include:
- Recent suicide loss assessment
- Detailed bereavement history
- Mental health status monitoring
- Social support evaluation

Early intervention critical: within 3 months post-loss highest risk window.

NB: Prevention focus should be on both reducing suicide risk AND improving bereavement support quality.

**Final synthesis:** Complex question requiring nuanced answer. Statistical risks real and significant, but individual circumstances vary widely. Stigmatization of suicide survivors compounds both risk and underreporting of distress.

### Answer###
Oui, malheureusement, perdre un proche par suicide augmente considérablement le risque de développer des comportements suicidaires chez la personne endeuillée. 

Les études montrent que les personnes en deuil d'un suicide font face à un risque 1,6 fois plus élevé d'éprouver des pensées suicidaires, 2,9 fois plus élevé d'avoir un plan de suicide, et 3,7 fois plus élevé de tenter une tentative de suicide par rapport à d'autres personnes en deuil.

Plusieurs facteurs expliquent ce risque accru. Certains individus peuvent conclure que le suicide représente la seule solution viable à leur douleur. D'autres peuvent ressentir le désir de se rapprocher de la personne perdue en mettant fin à leur vie de la même manière.

Il est important de noter que cette vulnérabilité suicidaire persiste même après la période de deuil initiale, nécessitant une vigilance particulière et un soutien adapté pour ces personnes particulièrement exposées.