C'est vrai que ces calculi en argile du Proche-Orient sont exactement les mêmes que les jetons utilisés plus tard pendant des milliers d'années ?
Development of "symbolic technology", accounting and bureaucracy

The Uruk period also saw the development of what seem to be accounting tools: tokens and clay envelopes containing tokens. These are clay balls on which a cylinder seal has been rolled, which contain tokens (also referred to as calculi). The latter come in various forms: balls, cones, rods, discs, etc. Each of these models has been identified as representing a certain numerical value, or a specific type of merchandise. They made it possible to store information for the management of institutions (arrival and departure of goods) or commercial operations, and to send that information to other places. These calculi are perhaps the same type as the tokens found on sites in the Near East for the next few thousand years, whose function remains uncertain. It is thought that notches would be placed on the surface of the clay balls containing the calculi, leading to the creation of numerical tablets which served as an aide-mémoire before the development of true writing (on which, see below).
Le développement de la « technologie symbolique », de la comptabilité et de la bureaucratie

La période d'Uruk a également été témoin du développement d'outils d'apparence comptable : des jetons et des enveloppes d'argile contenant des jetons. Il s'agit de boules d'argile sur lesquelles un cylindre a été roulé, et qui contiennent des jetons (également appelés calculi). Ces derniers se présentent sous diverses formes : boules, cônes, barres, disques, etc. Chacun de ces modèles a été identifié comme représentant une certaine valeur numérique ou un type de marchandise spécifique. Ils permettaient de stocker des informations pour la gestion d'institutions (arrivée et départ de marchandises) ou d'opérations commerciales, et de transmettre ces informations à d'autres endroits. Ces calculi pourraient être du même type que les jetons trouvés sur des sites du Proche-Orient au cours des milliers d'années suivantes, dont la fonction reste incertaine. On pense que des encoches étaient pratiquées sur la surface des boules d'argile contenant les calculi, conduisant à la création de tablettes numériques qui servaient d'aide-mémoire avant le développement de l'écriture véritable (à ce sujet, voir ci-dessous).
### Query ###
C'est vrai que ces calculi en argile du Proche-Orient sont exactement les mêmes que les jetons utilisés plus tard pendant des milliers d'années ?

### Main Text ###
Development of "symbolic technology", accounting and bureaucracy

The Uruk period also saw the development of what seem to be accounting tools: tokens and clay envelopes containing tokens. These are clay balls on which a cylinder seal has been rolled, which contain tokens (also referred to as calculi). The latter come in various forms: balls, cones, rods, discs, etc. Each of these models has been identified as representing a certain numerical value, or a specific type of merchandise. They made it possible to store information for the management of institutions (arrival and departure of goods) or commercial operations, and to send that information to other places. These calculi are perhaps the same type as the tokens found on sites in the Near East for the next few thousand years, whose function remains uncertain. It is thought that notches would be placed on the surface of the clay balls containing the calculi, leading to the creation of numerical tablets which served as an aide-mémoire before the development of true writing (on which, see below).

### Supplementary Text ###
Le développement de la « technologie symbolique », de la comptabilité et de la bureaucratie

La période d'Uruk a également été témoin du développement d'outils d'apparence comptable : des jetons et des enveloppes d'argile contenant des jetons. Il s'agit de boules d'argile sur lesquelles un cylindre a été roulé, et qui contiennent des jetons (également appelés calculi). Ces derniers se présentent sous diverses formes : boules, cônes, barres, disques, etc. Chacun de ces modèles a été identifié comme représentant une certaine valeur numérique ou un type de marchandise spécifique. Ils permettaient de stocker des informations pour la gestion d'institutions (arrivée et départ de marchandises) ou d'opérations commerciales, et de transmettre ces informations à d'autres endroits. Ces calculi pourraient être du même type que les jetons trouvés sur des sites du Proche-Orient au cours des milliers d'années suivantes, dont la fonction reste incertaine. On pense que des encoches étaient pratiquées sur la surface des boules d'argile contenant les calculi, conduisant à la création de tablettes numériques qui servaient d'aide-mémoire avant le développement de l'écriture véritable (à ce sujet, voir ci-dessous).

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Ces calculi en argile du Proche-Orient" → Near Eastern clay calculi
"exactement les mêmes" → exactly the same 
"jetons utilisés plus tard pendant des milliers d'années" → tokens used later for thousands of years

User seeks: Continuity verification between Uruk period artifacts and later token systems.

Key challenge: "exactement les mêmes" - precision vs. evolution question.

### 2. Archaeological Context Retrieval

● Uruk period (~3400-3100 BCE): Southern Mesopotamia
● Clay tokens/envelopes: standardized administrative tools
◐ Token forms: cones, spheres, cylinders, disks, ovoids
● Function: numerical values, commodity representations
→ Systematic accounting, sealed for security

? Direct continuity or convergent evolution?

### 3. Temporal Expansion Analysis  

⟨H≈0.8⟩ Tokens persist through Uruk IV → Early Dynastic periods. Mesopotamian administrative intensity increases. Standardized bullae envelopes contain complex token combinations. Not "exactement les mêmes" - evolution evident in:
- Increased standardization
- Sophisticated sealing protocols  
- Numerical complexity
- Regional variations

∴ Evolution rather than stasis

### 4. Geographic Dispersal

◐ Tokens spread:
- Levant: Byblos, Ebla
- Anatolia: Alaca Höyük
- Iranian plateau
- Indus Valley (possible parallel development)

⚠ Risk of overstating diffusion uniformity

### 5. Semantic Precision

"Mêmes" vs "similaires" distinction critical:

**Similarities:**
- Clay medium ●
- Numerical/commodity representation ●  
- Sealed containers ●
- Administrative function ●

**Differences:**
- Token morphology evolution ◐
- Numerical sophistication ◐
- Regional adaptations ◐
- Contextual integration ◐

### 6. Logical Verification

P(direct continuity) ≈ 0.3
P(parallel tradition) ≈ 0.6  
P(replacement) ≈ 0.1

Evidence suggests: Parallel development with shared conceptual framework rather than direct lineage.

### 7. Response Framework

Core answer: **Nuanced similarity, not identity**

Structure:
1. Acknowledge fascinating continuity question
2. Confirm Uruk origins and token functions  
3. Detail evolutionary changes over time
4. Geographic expansion context
5. Conclusion: conceptual inheritance vs. material stasis

※ Key insight: "Exactement les mêmes" oversimplifies artifact evolution. Archaeological continuity operates through functional tradition rather than morphological replication.

### 8. Information State Assessment

● Uruk period well-documented
◐ Intermediate periods partially reconstructed  
○ Token development sequences require careful qualification
⚠ Risk of anachronistic projection from later literate systems

**Final position:** Strong functional continuity, moderate morphological similarity. "Evolution of the same conceptual system" more accurate than "exact same artifacts."

### Answer###
Cette question touche à une période fascinante de l'histoire de l'écriture et de l'administration. Effectivement, les calculi en argile du Proche-Orient, notamment ceux de la période d'Uruk, présentent des similarités remarquables avec les systèmes de jetons utilisés plus tard.

Ces calculi en argile apparaissent dès la période d'Uruk, sous forme de boules, cônes, bâtons, disques et autres objets façonnés. Chaque type était associé à une valeur numérique spécifique ou à un type de marchandise particulier. Ils servaient principalement à la gestion institutionnelle et commerciale, permettant de stocker des informations sur l'arrivée et le départ de marchandises et de les transmettre à d'autres lieux.

Il est important de noter que ces calculi pourraient effectivement être les mêmes types de jetons que ceux trouvés sur les sites du Proche-Orient au cours des milliers d'années suivantes, bien que leur fonction exacte demeure incertaine. L'évolution de ces systèmes a probablement suivi plusieurs voies, avec des adaptations régionales et des changements dans les conventions d'utilisation.

La continuité conceptuelle entre ces anciens systèmes de comptabilité et les développements ultérieurs est indéniable, mais il serait hasardeux de prétendre qu'ils sont "exactement les mêmes" sans plus de précisions sur les périodes et les régions considérées.