Comment se positionne Usain Bolt par rapport à Michael Phelps en termes de records Guinness cumulés dans le domaine du sport ?
Guinness World Records

Bolt claimed 19 Guinness World Records, and, after Michael Phelps, holds the second-highest number of accumulative Guinness World Records for total number of accomplishments and victories in sports.
Guinness World Records

Bolt a remporté 19 records du Guinness, et, après Michael Phelps, il détient le deuxième plus grand nombre de records Guinness cumulés pour le nombre total de réalisations et de victoires dans le sport.
### Query ###
Comment se positionne Usain Bolt par rapport à Michael Phelps en termes de records Guinness cumulés dans le domaine du sport ?

### Main Text ###
Guinness World Records

Bolt claimed 19 Guinness World Records, and, after Michael Phelps, holds the second-highest number of accumulative Guinness World Records for total number of accomplishments and victories in sports.

### Supplementary Text ###
Guinness World Records

Bolt a remporté 19 records du Guinness, et, après Michael Phelps, il détient le deuxième plus grand nombre de records Guinness cumulés pour le nombre total de réalisations et de victoires dans le sport.

### Draft ###

**Query parsing:** "Comment se positionne Usain Bolt par rapport à Michael Phelps..." 

→ Comparative ranking: Bolt vs Phelps in Guinness cumulative records
→ Domain: sport records, specifically track vs swimming
→ French language = potential translation nuances

**Information retrieval task.** Simple comparative positioning needed.

**Domain context:** 
- Guinness World Records = international record-keeping authority
- Sports records = most tracked/publicized category
- Two GOATs (Greatest Of All Time): Bolt (sprint) vs Phelps (swimming)

**Key data points to establish:**
- Bolt's total Guinness records ○ 
- Phelps's total Guinness records ●
- Ranking comparison ◐

**Memory scan:**
Phelps → 33 Guinness World Records? Swimming-related
Bolt → 19 Guinness World Records? Sprint-related

? Verify these numbers - could be approximate

**Physical constraints help verify:**
- Swimming vs sprinting = different record categories
- Phelps competed in multiple strokes/distances = more opportunities
- Bolt focused on 100m/200m = fewer record types

∴ 33 > 19 seems plausible given career breadth

**Ranking logic:**
Need to confirm:
1. Is Bolt #2 globally in sports records?
2. Who's #1?

⟨H≈0.8⟩ Think international sports figures... Muhammad Ali? Pelé? No, wrong domain. Boxing/football different. Cricket? Bradman? Tennis? Federer? Serena? 

Wait. Sports records ≠ career achievements. Different metric.

→ Check: are we counting individual performance records or promotional/media records?

**Verification attempt:**
- Bolt: 100m/200m world records, Olympic golds, relay records
- Phelps: Swimming world records, Olympic medals, specific achievements

Both qualify as "sports records" in Guinness classification.

**Answer structure:**
1. Bolt = 19 Guinness records ●
2. Phelps = 33 Guinness records ●  
3. Bolt ranks #2 after Phelps ●
4. Based on cumulative total, not career achievements

**Potential issues:**
- Records could change over time ⚠
- Some Guinness categories overlap/double-count ⚠
- Regional vs international recognition differences ◐

**Confidence assessment:**
P(Bolt #2 after Phelps) ≈ 0.85
P(Exact numbers 19 vs 33) ≈ 0.70

**Final answer framework:**
"Usain Bolt se positionne au deuxième rang mondial..." → confirmed
"19 records Guinness" → need verification ◐
"devant tous les autres sportifs" → questionable claim ○

**Translation check:** "records Guinness cumulés" = cumulative Guinness records ✓
"domain du sport" = sports domain ✓

**Conclusion:** Information retrievable but with uncertainty markers needed on exact numbers and "devant tous les autres" claim.

### Answer###
Usain Bolt occupe la deuxième position mondiale en termes de records Guinness cumulés dans le domaine du sport, se situant juste derrière Michael Phelps. Bolt a établi 19 records Guinness au cours de sa carrière exceptionnelle, ce qui représente un total considérable de réalisations et de victoires sportives.

Cette performance remarquable place Bolt parmi les athlètes les plus reconnus et les mieux documentés de l'histoire du sport, avec un palmarès impressionnant de records et d'exploits qui lui ont valu cette reconnaissance internationale.