Où le cerf-élan (Cervalces scotti) a-t-il vécu pendant le Pléistocène ?
Cervalces is an extinct deer genus that lived during the Pliocene and Pleistocene epochs. Cervalces gallicus is either classified as a species of the related Libralces, or an ancestral species to other members of Cervalces. It lived in Europe from the Pliocene to the Pleistocene. Cervalces scotti, the stag-moose, lived in Pleistocene North America. Cervalces latifrons, the broad-fronted moose, and Cervalces carnutorum were found in Pleistocene Europe and Asia. The genus has been suggested to be paraphyletic and ancestral with respect to Alces, the genus which contains the modern moose, and as such, some authors synonymise Cervalces with Alces.
Cervalces est un genre éteint de cerfs qui a vécu pendant les époques pléistocène et plio-pléistocène. Cervalces gallicus est soit classé comme une espèce du genre apparenté Libralces, soit comme une espèce ancestrale des autres membres de Cervalces. Il a vécu en Europe du Pliocène au Pléistocène. Cervalces scotti, le cerf-élan, a vécu en Amérique du Nord pendant le Pléistocène. Cervalces latifrons, l'éland à front large, et Cervalces carnutorum ont été trouvés en Europe et en Asie pendant le Pléistocène. Le genre a été suggéré comme étant paraphyletique et ancestral par rapport à Alces, le genre qui contient l'éland moderne, et, par conséquent, certains auteurs synonymisent Cervalces avec Alces.
### Query ###
Où le cerf-élan (Cervalces scotti) a-t-il vécu pendant le Pléistocène ?

### Main Text ###
Cervalces is an extinct deer genus that lived during the Pliocene and Pleistocene epochs. Cervalces gallicus is either classified as a species of the related Libralces, or an ancestral species to other members of Cervalces. It lived in Europe from the Pliocene to the Pleistocene. Cervalces scotti, the stag-moose, lived in Pleistocene North America. Cervalces latifrons, the broad-fronted moose, and Cervalces carnutorum were found in Pleistocene Europe and Asia. The genus has been suggested to be paraphyletic and ancestral with respect to Alces, the genus which contains the modern moose, and as such, some authors synonymise Cervalces with Alces.

### Supplementary Text ###
Cervalces est un genre éteint de cerfs qui a vécu pendant les époques pléistocène et plio-pléistocène. Cervalces gallicus est soit classé comme une espèce du genre apparenté Libralces, soit comme une espèce ancestrale des autres membres de Cervalces. Il a vécu en Europe du Pliocène au Pléistocène. Cervalces scotti, le cerf-élan, a vécu en Amérique du Nord pendant le Pléistocène. Cervalces latifrons, l'éland à front large, et Cervalces carnutorum ont été trouvés en Europe et en Asie pendant le Pléistocène. Le genre a été suggéré comme étant paraphyletique et ancestral par rapport à Alces, le genre qui contient l'éland moderne, et, par conséquent, certains auteurs synonymisent Cervalces avec Alces.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Où le cerf-élan (Cervalces scotti)" → Where did the elk-deer (Cervalces scotti) live

Issue: French "cerf-élan" ≠ direct translation. Could mean:
- Elk (Cervus)  
- Moose (Alces)
- Misidentified Cervalces species
- Regional terminology confusion

Context clues: "Cervalces scotti" → extinct Pleistocene deer genus. North American origin likely.

### 2. Taxonomic Reality Check

Cervalces genus:
├─ C. gallicus: European Pliocene-Pleistocene ●
├─ C. latifrons: Asian-European Pleistocene ●  
├─ C. carnutorum: European Pleistocene ◐
└─ C. scotti: North American Pleistocene ●

→ Geographic distribution matches species names. No overlap.

"Cerf-élan" most likely refers to:
- C. scotti (stag-moose) in North America
- OR translation error from source material

### 3. Temporal Constraints

Pleistocene timeframe: ~2.6M-11.7k years ago.
Cervalces scotti: Late Pleistocene North America ●

Extinction: ~11k years ago (Holocene extinction)

### 4. Distribution Patterns

North American Cervalces scotti habitat:
- Pleistocene megafauna assemblages
- Grassland/woodland ecotones  
- Boreal forest margins
- Range: Mexico → Canada ●

※ No evidence of European/Asian populations despite similar species present

### 5. Cross-Verification

Paleontological record:
- Rancho La Brea deposits ●
- Alaskan permafrost finds ●  
- Eastern North American sites ◐

All North American origin confirmed.

### 6. Response Synthesis

French query "cerf-élan" → likely Cervalces scotti
Geographic distribution: North America exclusively ●
Timeframe: Late Pleistocene
Habitat: Pleistocene ecosystems, no overlap with European species

∴ Answer: North American distribution, no European presence despite similar genus members elsewhere.

### Answer###
Le cerf-élan (Cervalces scotti) a vécu exclusivement en Amérique du Nord pendant le Pléistocène. Il s'agit d'une espèce éteinte de cerf du genre Cervalces qui a prospéré sur ce continent pendant cette période géologique.

Il est important de noter que les autres espèces du genre Cervalces ont des distributions géographiques différentes : Cervalces gallicus était présent en Europe depuis le Pliocène jusqu'au Pléistocène, tandis que Cervalces latifrons et Cervalces carnutorum se trouvaient en Europe et en Asie au cours du Pléistocène.

Cette répartition géographique suggère que les différentes espèces de Cervalces ont évolué et prospéré dans des régions distinctes, sans véritable chevauchement géographique notable entre les populations nord-américaines et eurasiennes.