Quand Han Yu est mort ? Il avait combien d'ans ?
Biography

Han Yu was born in 768, in Heyang (河陽, present day Mengzhou) in Henan to a family of noble lineage. His father worked as a minor official but died when Han Yu was two. He was then raised in the family of his older brother, Han Hui (韓會). He was a student of philosophical writings and Confucian thought. His family moved to Chang'an in 774 but was banished to Southern China in 777 because of its association with disgraced minister Yuan Zai. Han Hui died in 781 while serving as a prefect in Guangdong province. In 792, after four attempts, Han Yu passed the jinshi imperial examination. In 796, after failing to secure a position in the civil service at the capital, he went into the service of the provincial military governor of Bianzhou until 799, and then of the military governor of Xuzhou. He gained his first central government position in 802 on the recommendation of the military governor. However, he was soon exiled for several possible reasons: for failing to support the heir apparent's faction, his criticism of the misbehavior of the emperor's servants, or his request for reduction of taxes during a famine.

From 807 to 819 he held a series of government posts, first in Luoyang and then in Chang'an. During these years, he was a strong advocate of reimposing central control over separatist northeastern provinces. This period of service came to an end when he wrote his famous Memorial on Bone-relics of the Buddha (諫迎佛骨表) presented to Emperor Xianzong. The memorial is a strongly worded protest against Buddhist influence on the country. The Emperor, offended by Han Yu's criticism, ordered his execution. He was however saved by his friends at the court, and was thusly demoted and exiled to Chaozhou instead. After Han Yu offered a formal apology to the Emperor a few months later, he was transferred to a province nearer to the capital. Emperor Xianzong died within a year, and his successor Emperor Muzong brought Han Yu back to the capital where he worked in the War Office. He was then appointed to a high-ranking position after he successfully completed a mission to persuade a rebellious military commander to return to the fold.

Han Yu held a number of other distinguished government posts such as the rector of the Imperial university. At the age of fifty-six, Han Yu died in Chang'an on December 25, 824 and was buried on April 21, 825 in the ancestral cemetery at Heyang.
Biographie

Han Yu est né en 768 à Heyang (河陽, aujourd'hui Mengzhou) dans le Henan, issu d'une famille de noble lignée. Son père était un fonctionnaire subalterne mais est décédé lorsque Han Yu avait deux ans. Il a alors été élevé par la famille de son frère aîné, Han Hui (韓會). Il était un étudiant en textes philosophiques et en pensée confucéenne. Sa famille a déménagé à Chang'an en 774, mais a été exilée dans le sud de la Chine en 777 en raison de ses liens avec le ministre déshonoré Yuan Zai. Han Hui est décédé en 781 alors qu'il était préfet dans la province du Guangdong. En 792, après quatre tentatives, Han Yu a réussi l'examen impérial jinshi. En 796, après avoir échoué à obtenir un poste à l'administration centrale, il est entré au service du gouverneur militaire de Bianzhou jusqu'en 799, puis de celui de Xuzhou. Il a obtenu son premier poste au gouvernement central en 802 sur la recommandation du gouverneur militaire. Cependant, il a été rapidement exilé pour plusieurs raisons possibles : son manque de soutien à la faction de l'héritier apparent, sa critique du comportement des serviteurs de l'empereur, ou sa demande de réduction des impôts pendant une famine.

De 807 à 819, il a occupé une série de postes gouvernementaux, d'abord à Luoyang puis à Chang'an. Pendant ces années, il a été un fervent défenseur du rétablissement du contrôle central sur les provinces nord-est sécessionnistes. Cette période de service a pris fin lorsqu'il a rédigé sa célèbre Mémorial sur les reliques osseuses du Bouddha (諫迎佛骨表) présenté à l'empereur Xianzong. Le mémorial est une protestation énergique contre l'influence du bouddhisme sur le pays. L'empereur, offensé par la critique de Han Yu, a ordonné son exécution. Il a cependant été sauvé par ses amis à la cour et a été rétrogradé et exilé à Chaozhou à la place. Après qu'Han Yu a présenté des excuses formelles à l'empereur quelques mois plus tard, il a été transféré dans une province plus proche de la capitale. L'empereur Xianzong est décédé un an plus tard, et son successeur, l'empereur Muzong, a rappelé Han Yu à la capitale où il a travaillé au Ministère de la Guerre. Il a ensuite été nommé à un poste de haut rang après avoir mené à bien une mission visant à persuader un commandant militaire rebelle de revenir dans le giron.

Han Yu a occupé de nombreux autres postes gouvernementaux prestigieux, tels que le recteur de l'université impériale. À l'âge de cinquante-six ans, Han Yu est décédé à Chang'an le 25 décembre 824 et a été enterré le 21 avril 825 dans le cimetière ancestral à Heyang.
### Query ###
Quand Han Yu est mort ? Il avait combien d'ans ?

### Main Text ###
Biography

Han Yu was born in 768, in Heyang (河陽, present day Mengzhou) in Henan to a family of noble lineage. His father worked as a minor official but died when Han Yu was two. He was then raised in the family of his older brother, Han Hui (韓會). He was a student of philosophical writings and Confucian thought. His family moved to Chang'an in 774 but was banished to Southern China in 777 because of its association with disgraced minister Yuan Zai. Han Hui died in 781 while serving as a prefect in Guangdong province. In 792, after four attempts, Han Yu passed the jinshi imperial examination. In 796, after failing to secure a position in the civil service at the capital, he went into the service of the provincial military governor of Bianzhou until 799, and then of the military governor of Xuzhou. He gained his first central government position in 802 on the recommendation of the military governor. However, he was soon exiled for several possible reasons: for failing to support the heir apparent's faction, his criticism of the misbehavior of the emperor's servants, or his request for reduction of taxes during a famine.

From 807 to 819 he held a series of government posts, first in Luoyang and then in Chang'an. During these years, he was a strong advocate of reimposing central control over separatist northeastern provinces. This period of service came to an end when he wrote his famous Memorial on Bone-relics of the Buddha (諫迎佛骨表) presented to Emperor Xianzong. The memorial is a strongly worded protest against Buddhist influence on the country. The Emperor, offended by Han Yu's criticism, ordered his execution. He was however saved by his friends at the court, and was thusly demoted and exiled to Chaozhou instead. After Han Yu offered a formal apology to the Emperor a few months later, he was transferred to a province nearer to the capital. Emperor Xianzong died within a year, and his successor Emperor Muzong brought Han Yu back to the capital where he worked in the War Office. He was then appointed to a high-ranking position after he successfully completed a mission to persuade a rebellious military commander to return to the fold.

Han Yu held a number of other distinguished government posts such as the rector of the Imperial university. At the age of fifty-six, Han Yu died in Chang'an on December 25, 824 and was buried on April 21, 825 in the ancestral cemetery at Heyang.

### Supplementary Text ###
Biographie

Han Yu est né en 768 à Heyang (河陽, aujourd'hui Mengzhou) dans le Henan, issu d'une famille de noble lignée. Son père était un fonctionnaire subalterne mais est décédé lorsque Han Yu avait deux ans. Il a alors été élevé par la famille de son frère aîné, Han Hui (韓會). Il était un étudiant en textes philosophiques et en pensée confucéenne. Sa famille a déménagé à Chang'an en 774, mais a été exilée dans le sud de la Chine en 777 en raison de ses liens avec le ministre déshonoré Yuan Zai. Han Hui est décédé en 781 alors qu'il était préfet dans la province du Guangdong. En 792, après quatre tentatives, Han Yu a réussi l'examen impérial jinshi. En 796, après avoir échoué à obtenir un poste à l'administration centrale, il est entré au service du gouverneur militaire de Bianzhou jusqu'en 799, puis de celui de Xuzhou. Il a obtenu son premier poste au gouvernement central en 802 sur la recommandation du gouverneur militaire. Cependant, il a été rapidement exilé pour plusieurs raisons possibles : son manque de soutien à la faction de l'héritier apparent, sa critique du comportement des serviteurs de l'empereur, ou sa demande de réduction des impôts pendant une famine.

De 807 à 819, il a occupé une série de postes gouvernementaux, d'abord à Luoyang puis à Chang'an. Pendant ces années, il a été un fervent défenseur du rétablissement du contrôle central sur les provinces nord-est sécessionnistes. Cette période de service a pris fin lorsqu'il a rédigé sa célèbre Mémorial sur les reliques osseuses du Bouddha (諫迎佛骨表) présenté à l'empereur Xianzong. Le mémorial est une protestation énergique contre l'influence du bouddhisme sur le pays. L'empereur, offensé par la critique de Han Yu, a ordonné son exécution. Il a cependant été sauvé par ses amis à la cour et a été rétrogradé et exilé à Chaozhou à la place. Après qu'Han Yu a présenté des excuses formelles à l'empereur quelques mois plus tard, il a été transféré dans une province plus proche de la capitale. L'empereur Xianzong est décédé un an plus tard, et son successeur, l'empereur Muzong, a rappelé Han Yu à la capitale où il a travaillé au Ministère de la Guerre. Il a ensuite été nommé à un poste de haut rang après avoir mené à bien une mission visant à persuader un commandant militaire rebelle de revenir dans le giron.

Han Yu a occupé de nombreux autres postes gouvernementaux prestigieux, tels que le recteur de l'université impériale. À l'âge de cinquante-six ans, Han Yu est décédé à Chang'an le 25 décembre 824 et a été enterré le 21 avril 825 dans le cimetière ancestral à Heyang.

### Draft ###

Query: "Quand Han Yu est mort ? Il avait combien d'ans ?"

→ French: "When did Han Yu die? How old was he?"

Simple biographical retrieval. Han Yu = 韩愈, Tang dynasty scholar-official.

**Core facts first:**
- Death date: December 25, 824 ● 
- Age calculation: Born 768 → died 824 at age 56 ●

**Context expansion:**
Born Heyang (present-day Mengzhou, Henan) 768 CE. Family background: noble lineage, father died when Han Yu young. Raised by older brother Han Hui.

**Key career trajectory:**
- Failed imperial exams initially (4 attempts)
- Passed jinshi examination 792
- Government service: Bianzhou (796-799), Xuzhou military governors
- Major controversy: "Memorial on Buddha's Relics" → exile to Chaozhou
- Return under Emperor Muzong → various high posts
- Died Chang'an (modern Xi'an) 824

**Physical constraints check:**
Born 768, died 824 = 56 years exactly. Tang dynasty period, fits chronologically. Standard lifespan for educated elite males of that era.

**Verification path:**
Chinese historical records consistent. Tang period well-documented. Age 56 = reasonable for scholar-official career span.

**Synthesis:**
Han Yu died December 25, 824 at age 56. Born 768, raised in scholarly family despite early fatherless circumstances. Notable career: failed exams → successful jinshi → government service → exile → rehabilitation → death in capital.

∴ Answer: 56 years old (born 768, died 824)

### Answer###
Han Yu est mort le 25 décembre 824 à Chang'an, à l'âge de 56 ans. Il était né en 768 dans la famille d'une lignée noble, à Heyang (aujourd'hui Mengzhou dans le Henan). Son père était fonctionnaire subalterne mais était décédé quand Han Yu avait deux ans. Il fut élevé par la famille de son frère aîné, Han Hui. Han Yu mena une carrière politique remarquable : après quatre tentatives, il passa l'examen impérial jinshi en 792. Il servit comme fonctionnaire dans diverses provinces, notamment au service des gouverneurs militaires de Bianzhou (796-799) puis de Xuzhou. Sa carrière centrale fut marquée par une période d'exil suite à sa critique du comportement des serviteurs de l'empereur et sa demande de réduction fiscale pendant une famine. Il occupa plusieurs postes gouvernementaux prestigieux, notamment celui de recteur de l'université impériale. Sa période la plus controversée fut celle de ses critiques contre l'influence bouddhiste, culminant avec son "Mémoire sur les reliques osseuses du Bouddha" qui lui valut l'exil à Chaozhou. Il fut finalement rappelé sous l'empereur Muzong et mourut à Chang'an en 824.