Est-ce que Pearl Harbor et la base aérienne d'Hickam sont dans le même district que le Capitole à Honolulu ?
Government

The Capitol District is in the Honolulu census county division (CCD), the urban area commonly regarded as the "City" of Honolulu. The Honolulu CCD is on the southeast coast of Oʻahu between Makapuu and Halawa. The division boundary follows the Koʻolau crestline, so Makapuʻu Beach is in the Ko'olaupoko District. On the west, the division boundary follows Halawa Stream, then crosses Red Hill and runs just west of Aliamanu Crater, so that Aloha Stadium, Pearl Harbor (with the USS Arizona Memorial), and Hickam Air Force Base are all in the island's Ewa CCD.
Gouvernement

Le district du Capitole se trouve dans la division de recensement urbain (DRU) d'Honolulu, la zone urbaine communément appelée la « ville » d'Honolulu. La DRU d'Honolulu se situe sur la côte sud-est d'Oʻahu, entre Makapuʻu et Halawa. La limite de la division suit la crête de Koʻolau, donc la plage de Makapuʻu se trouve dans le district de Ko'olaupoko. À l'ouest, la limite de la division suit le ruisseau de Halawa, puis traverse Red Hill et s'étend juste à l'ouest du cratère d'Aliamanu, de sorte que le stade Aloha, Pearl Harbor (avec le mémorial de l'USS Arizona) et la base aérienne d'Hickam se trouvent tous dans la DRU d'Ewa de l'île.
### Query ###
Est-ce que Pearl Harbor et la base aérienne d'Hickam sont dans le même district que le Capitole à Honolulu ?

### Main Text ###
Government

The Capitol District is in the Honolulu census county division (CCD), the urban area commonly regarded as the "City" of Honolulu. The Honolulu CCD is on the southeast coast of Oʻahu between Makapuu and Halawa. The division boundary follows the Koʻolau crestline, so Makapuʻu Beach is in the Ko'olaupoko District. On the west, the division boundary follows Halawa Stream, then crosses Red Hill and runs just west of Aliamanu Crater, so that Aloha Stadium, Pearl Harbor (with the USS Arizona Memorial), and Hickam Air Force Base are all in the island's Ewa CCD.

### Supplementary Text ###
Gouvernement

Le district du Capitole se trouve dans la division de recensement urbain (DRU) d'Honolulu, la zone urbaine communément appelée la « ville » d'Honolulu. La DRU d'Honolulu se situe sur la côte sud-est d'Oʻahu, entre Makapuʻu et Halawa. La limite de la division suit la crête de Koʻolau, donc la plage de Makapuʻu se trouve dans le district de Ko'olaupoko. À l'ouest, la limite de la division suit le ruisseau de Halawa, puis traverse Red Hill et s'étend juste à l'ouest du cratère d'Aliamanu, de sorte que le stade Aloha, Pearl Harbor (avec le mémorial de l'USS Arizona) et la base aérienne d'Hickam se trouvent tous dans la DRU d'Ewa de l'île.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Pearl Harbor et la base aérienne d'Hickam sont dans le même district que le Capitole à Honolulu"

Key terms:
- "même district" → administrative district/ward/census area?
- "Capitole" → ? state capitol vs general government area
- Geographic precision needed

### 2. Geographic Context Retrieval

Honolulu administrative structure:
● Multiple overlapping divisions/districts exist
◐ Need to identify: state capitol location, Pearl Harbor coordinates, Hickam Air Force Base position

Physical constraints check:
- Pearl Harbor: west/southwest of Honolulu city center ✓
- Hickam AFB: adjacent to Pearl Harbor, west coast ✓  
- State capitol: downtown Honolulu, east of Pearl Harbor ✓

→ All three locations on Oʻahu island, Hawaii

### 3. Administrative Boundary Analysis

Potential divisions to consider:
- Census county divisions (CCD)
- City council districts
- State legislative districts
- Historical/military boundaries

⟨H≈0.8⟩ Military installations create special administrative zones... federal vs state jurisdiction... Pearl Harbor Naval Shipyard separate from Hickam... overlapping boundaries... state capitol as ceremonial center but actual government operations scattered...

### 4. Information Triangulation

● State capitol building: centrally located, downtown Honolulu
◐ Pearl Harbor/Hickam: both west coast, military installations
○ Exact administrative district names/boundaries

Cross-reference constraint:
If state capitol ≠ military bases district → need intermediate administrative level

### 5. Verification Process

Step 1: Confirm locations ✓
Step 2: Identify overlapping boundaries ?
Step 3: Resolve ambiguity ⚠

! Key insight: Military bases often have separate federal administrative zones

### 6. Response Construction

Response framework:
- Acknowledge uncertainty initially
- Provide geographic context
- Explain administrative complexity
- Conclude with definitive answer

∴ Pearl Harbor and Hickam AFB are NOT in the same administrative district as the state capitol building

NB: Administrative boundaries vs geographic proximity distinction crucial for accuracy

### Answer###
Pearl Harbor et la base aérienne d'Hickam ne se trouvent pas dans le même district administratif que le Capitole d'Honolulu. 

Le district du Capitole d'Honolulu se situe dans la division de recensement urbain (DRU) d'Honolulu, qui correspond à la zone urbaine communément appelée "ville" d'Honolulu. Cette division couvre une zone entre Makapuu et Halawa sur la côte sud-est d'Oʻahu.

En revanche, Pearl Harbor, l'USS Arizona Memorial et la base aérienne d'Hickam se situent toutes dans la division de recensement d'Ewa, qui est la division voisine située à l'ouest. Cette configuration géographique signifie que ces installations militaires sont séparées du district du Capitole par une frontière administrative distincte.

Il convient de noter que les limites de ces divisions suivent généralement les caractéristiques géographiques comme les crêtes montagneuses et les cours d'eau, ce qui explique pourquoi les sites militaires occidentaux se trouvent dans une division différente de celle du centre administratif de la ville.