Je suis étudiant en droit du sport et j'aimerais comprendre comment Martina Navratilova a pu représenter les États-Unis en compétition internationale après avoir obtenu sa citoyenneté américaine en 1981. Quel était le processus de naturalisation sportif requis ?
Martina Navratilova (Czech: Martina Navrátilová; née Šubertová; born October 18, 1956) is a Czech-American former professional tennis player. Widely considered among the greatest tennis players of all time, Navratilova won 18 major singles titles, 31 major women's doubles titles, and 10 major mixed doubles titles, for a combined total of 59 major titles, the most in the Open Era. Alongside Chris Evert, her greatest rival, Navratilova dominated women's tennis for the first two-thirds of the 1980s.

Navratilova was ranked as the world No. 1 in singles for a total of 332 weeks (second only to Steffi Graf), and for a record 237 weeks in doubles, making her the only player in history to have held the top spot in both disciplines for over 200 weeks. She won 167 top-level singles titles and 177 doubles titles, both the Open Era records. She won a record six consecutive singles majors across 1983 and 1984 while simultaneously winning the Grand Slam in doubles. Navratilova claims the best professional season winning percentage, 98.8% in 1983 (going 86–1 for the season), and the longest all-surface winning streak of 74 straight match wins. She reached the Wimbledon singles final 12 times, including for nine consecutive years from 1982 through 1990, and won the title a record nine times. Navratilova is one of the three tennis players, along with Margaret Court and Doris Hart, to have accomplished a career Grand Slam in singles, doubles, and mixed doubles, called the career " Boxed Set ". She won her last major title, the mixed doubles crown at the 2006 US Open, shortly before her 50th birthday, and 32 years after her first major title in 1974.

Originally from Czechoslovakia, Navratilova was stripped of her citizenship when, in 1975 at age 18, she asked the United States for political asylum and was granted temporary residence. She became a US citizen in 1981. On January 9, 2008, Navratilova reacquired Czech citizenship, thus becoming a dual citizen. She stated she has not renounced her U.S. citizenship nor does she plan to do so, and that reclaiming Czech nationality was not politically motivated. Navratilova has been openly gay since 1981, and has been an activist on gay rights.
Martina Navratilova (tchèque : Martina Navrátilová ; née Šubertová ; née le 18 octobre 1956) est une ancienne joueuse de tennis professionnelle américano-tchèque. Largement considérée comme l'une des plus grandes joueuses de tennis de tous les temps, Navratilova a remporté 18 titres majeurs en simple, 31 titres majeurs en double dames et 10 titres majeurs en double mixte, pour un total combiné de 59 titres majeurs, le plus élevé de l'ère Open. Aux côtés de Chris Evert, sa plus grande rivale, Navratilova a dominé le tennis féminin pendant les deux premiers tiers des années 1980.

Navratilova a été classée numéro 1 mondiale en simple pendant un total de 332 semaines (seconde seulement à Steffi Graf), et pendant un record de 237 semaines en double, ce qui fait d'elle la seule joueuse de l'histoire à avoir occupé la première place dans les deux disciplines pendant plus de 200 semaines. Elle a remporté 167 titres de premier plan en simple et 177 titres en double, tous deux des records de l'ère Open. Elle a remporté un record de six titres majeurs consécutifs en simple entre 1983 et 1984 tout en remportant simultanément le Grand Chelem en double. Navratilova détient le meilleur pourcentage de victoires lors d'une saison professionnelle, 98,8 % en 1983 (avec un bilan de 86 victoires et 1 défaite pour la saison), et la plus longue série de victoires sur toutes les surfaces, avec 74 victoires consécutives. Elle a atteint la finale de Wimbledon en simple à 12 reprises, dont neuf années consécutives de 1982 à 1990, et a remporté le titre à un record de neuf reprises. Navratilova est l'une des trois joueuses de tennis, avec Margaret Court et Doris Hart, à avoir accompli un Grand Chelem de carrière en simple, en double et en double mixte, appelé le "Boxed Set" de carrière. Elle a remporté son dernier titre majeur, le titre du double mixte à l'US Open en 2006, peu avant son 50e anniversaire, et 32 ans après son premier titre majeur en 1974.

Originaire de Tchécoslovaquie, Navratilova a été privée de sa citoyenneté lorsque, en 1975 à l'âge de 18 ans, elle a demandé l'asile politique aux États-Unis et s'est vu accorder une résidence temporaire. Elle est devenue citoyenne américaine en 1981. Le 9 janvier 2008, Navratilova a récupéré sa citoyenneté tchèque, devenant ainsi une citoyenne binationale. Elle a déclaré qu'elle n'avait pas renoncé à sa citoyenneté américaine et qu'elle ne prévoyait pas de le faire, et que la reprise de sa nationalité tchèque n'était pas motivée politiquement. Navratilova est ouvertement lesbienne depuis 1981 et est une militante pour les droits des personnes LGBTQ+.
### Query ###
Je suis étudiant en droit du sport et j'aimerais comprendre comment Martina Navratilova a pu représenter les États-Unis en compétition internationale après avoir obtenu sa citoyenneté américaine en 1981. Quel était le processus de naturalisation sportif requis ?

### Main Text ###
Martina Navratilova (Czech: Martina Navrátilová; née Šubertová; born October 18, 1956) is a Czech-American former professional tennis player. Widely considered among the greatest tennis players of all time, Navratilova won 18 major singles titles, 31 major women's doubles titles, and 10 major mixed doubles titles, for a combined total of 59 major titles, the most in the Open Era. Alongside Chris Evert, her greatest rival, Navratilova dominated women's tennis for the first two-thirds of the 1980s.

Navratilova was ranked as the world No. 1 in singles for a total of 332 weeks (second only to Steffi Graf), and for a record 237 weeks in doubles, making her the only player in history to have held the top spot in both disciplines for over 200 weeks. She won 167 top-level singles titles and 177 doubles titles, both the Open Era records. She won a record six consecutive singles majors across 1983 and 1984 while simultaneously winning the Grand Slam in doubles. Navratilova claims the best professional season winning percentage, 98.8% in 1983 (going 86–1 for the season), and the longest all-surface winning streak of 74 straight match wins. She reached the Wimbledon singles final 12 times, including for nine consecutive years from 1982 through 1990, and won the title a record nine times. Navratilova is one of the three tennis players, along with Margaret Court and Doris Hart, to have accomplished a career Grand Slam in singles, doubles, and mixed doubles, called the career " Boxed Set ". She won her last major title, the mixed doubles crown at the 2006 US Open, shortly before her 50th birthday, and 32 years after her first major title in 1974.

Originally from Czechoslovakia, Navratilova was stripped of her citizenship when, in 1975 at age 18, she asked the United States for political asylum and was granted temporary residence. She became a US citizen in 1981. On January 9, 2008, Navratilova reacquired Czech citizenship, thus becoming a dual citizen. She stated she has not renounced her U.S. citizenship nor does she plan to do so, and that reclaiming Czech nationality was not politically motivated. Navratilova has been openly gay since 1981, and has been an activist on gay rights.

### Supplementary Text ###
Martina Navratilova (tchèque : Martina Navrátilová ; née Šubertová ; née le 18 octobre 1956) est une ancienne joueuse de tennis professionnelle américano-tchèque. Largement considérée comme l'une des plus grandes joueuses de tennis de tous les temps, Navratilova a remporté 18 titres majeurs en simple, 31 titres majeurs en double dames et 10 titres majeurs en double mixte, pour un total combiné de 59 titres majeurs, le plus élevé de l'ère Open. Aux côtés de Chris Evert, sa plus grande rivale, Navratilova a dominé le tennis féminin pendant les deux premiers tiers des années 1980.

Navratilova a été classée numéro 1 mondiale en simple pendant un total de 332 semaines (seconde seulement à Steffi Graf), et pendant un record de 237 semaines en double, ce qui fait d'elle la seule joueuse de l'histoire à avoir occupé la première place dans les deux disciplines pendant plus de 200 semaines. Elle a remporté 167 titres de premier plan en simple et 177 titres en double, tous deux des records de l'ère Open. Elle a remporté un record de six titres majeurs consécutifs en simple entre 1983 et 1984 tout en remportant simultanément le Grand Chelem en double. Navratilova détient le meilleur pourcentage de victoires lors d'une saison professionnelle, 98,8 % en 1983 (avec un bilan de 86 victoires et 1 défaite pour la saison), et la plus longue série de victoires sur toutes les surfaces, avec 74 victoires consécutives. Elle a atteint la finale de Wimbledon en simple à 12 reprises, dont neuf années consécutives de 1982 à 1990, et a remporté le titre à un record de neuf reprises. Navratilova est l'une des trois joueuses de tennis, avec Margaret Court et Doris Hart, à avoir accompli un Grand Chelem de carrière en simple, en double et en double mixte, appelé le "Boxed Set" de carrière. Elle a remporté son dernier titre majeur, le titre du double mixte à l'US Open en 2006, peu avant son 50e anniversaire, et 32 ans après son premier titre majeur en 1974.

Originaire de Tchécoslovaquie, Navratilova a été privée de sa citoyenneté lorsque, en 1975 à l'âge de 18 ans, elle a demandé l'asile politique aux États-Unis et s'est vu accorder une résidence temporaire. Elle est devenue citoyenne américaine en 1981. Le 9 janvier 2008, Navratilova a récupéré sa citoyenneté tchèque, devenant ainsi une citoyenne binationale. Elle a déclaré qu'elle n'avait pas renoncé à sa citoyenneté américaine et qu'elle ne prévoyait pas de le faire, et que la reprise de sa nationalité tchèque n'était pas motivée politiquement. Navratilova est ouvertement lesbienne depuis 1981 et est une militante pour les droits des personnes LGBTQ+.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"process de naturalisation sportif" → terminology issue. No such concept in sports law. 

User likely means: How did Navratilova's 1981 US citizenship enable international representation?

Translation artifacts: "citoyenneté américaine" ≠ "naturalisation" (she was political refugee, not immigrant).

### 2. Timeline Reconstruction

1975: Age 18, Czechoslovakia → US political asylum ●
1981: US citizenship granted ●
Query gap: 1975-1981 process details ○

Problem: Six-year stateless period. Could represent ITF eligibility issue.

### 3. Legal Framework Analysis

US naturalization requirements (1981):
- 5 years permanent residence ◐
- Good moral character ●
- Basic English proficiency ◐
- Knowledge/understanding of US civics/government ◐

Navratilova's case: Political asylum ≠ typical immigrant path
→ Expedited citizenship? Presidential pardon? ⚠

### 4. ITF Eligibility Rules

Current regulations (2024):
Article 2.4.1: Nationality requirements for Davis/Fed Cup
Article 2.4.2: Mixed nationality cases

Historical context: 1980s ITF rules likely different ○

Key constraint: Must have valid passport + ITF approval for international play

### 5. Information Triangulation

Known: Navratilova played professionally 1975-1981 as stateless person
Unknown: ITF formal approval process during stateless period ?

Logical challenge: How represent country without citizenship?
Hypothesis: ITF granted special exemptions for political refugees

### 6. Verification Issues

Multiple information gaps:
- Exact 1981 naturalization pathway ◐
- ITF approval documentation ○
- Timeline of professional tournament eligibility ○

Physical constraint: Had to maintain competitive schedule during 6-year stateless period → suggests formal approval system existed

### 7. Synthesis

∴ No "naturalisation sportive" exists
∴ 1981 US citizenship → automatic ITF eligibility
∴ 1975-1981 period: likely special ITF exemptions for stateless refugee status

⟨H≈0.8⟩ The bureaucratic maze of sport and nation... stateless teenager wielding a tennis racket against the world's best, carrying only a political asylum letter and a Czech passport that meant nothing outside Prague. Six years of limbo, of playing for "neutral" in tournaments that demanded flags and anthems. The ITF, that shadowy governing body, must have granted provisional clearances...

Back to constraints: Limited access to ITF archives, incomplete public records of 1980s eligibility cases.

### 8. Conclusion

Cannot provide specific "sportif" naturalisation details. Standard US citizenship process + ITF special provisions for stateless professional athletes during 1975-1981 period.

NB: User should consult ITF historical documents for precise 1980s regulations.

### Answer###
Je peux vous donner les éléments concernant le parcours de naturalisation de Martina Navratilova, mais il faut préciser qu'il ne s'agit pas exactement d'un "processus de naturalisation sportive" en tant que concept formel.

Navratilova a été naturalisée américaine en 1981, mais elle avait initialement quitté sa Tchécoslovaquie natale en 1975 lorsqu'elle était âgée de 18 ans. À cette époque, elle avait demandé l'asile politique aux États-Unis et lui avait été accordée une résidence temporaire.

Il convient de noter que sa naturalisation américaine en 1981 s'est faite après une période de six années où elle a vécu aux États-Unis sans véritable statut juridique stable. Cette situation particulière - passer de réfugiée politique à citoyenne américaine - implique généralement un processus d'acquisition de la citoyenneté qui peut différer des procédures standard pour les citoyens étrangers.

Concernant les détails spécifiques du processus de naturalisation sportif, c'est une question complexe et je ne peux pas vous donner les modalités précises de son approbation internationale pour représenter les États-Unis dans les compétitions. Les règles d'éligibilité internationale en tennis professionnel impliquent généralement la citoyenneté du pays concerné, mais les modalités particulières de son cas restent peu claires.

Plus tard dans sa carrière, Navratilova a récupéré sa citoyenneté tchèque le 9 janvier 2008, devenant ainsi citoyenne binationale, ce qui montre qu'elle a maintenu des liens avec son pays d'origine tout au long de sa carrière internationale.