Je souhaiterais connaître la date à laquelle Igor Stravinsky a achevé son premier opéra, L'Oiseau bleu.
Illness and wartime collaborations

Soon after, Stravinsky was admitted to a hospital for typhoid fever and stayed in recovery for five weeks; numerous colleagues visited him, including Debussy, Manuel de Falla, Maurice Ravel, and Florent Schmitt. Upon returning to his family in Ustilug, he continued work on his opera The Nightingale, now with an official commission from the Moscow Free Theatre. In early 1914, his wife Yekaterina contracted tuberculosis and was admitted to a sanatorium in Leysin, Switzerland, where the couple's fourth child, Maria Milena, was born. Here Stravinsky finished The Nightingale, but after the Moscow Free Theatre closed before the premiere, Diaghilev agreed to stage the opera. The May 1914 premiere was moderately successful; critics' high expectations after the tumultuous Rite of Spring were not met, though fellow composers were impressed by the music's emotion and free treatment of counterpoint and themes.

In early July 1914, while his family resided in Switzerland near his sick wife, the composer traveled to Russia to retrieve texts for his next work, a ballet-cantata depicting Russian wedding traditions titled Les noces. Soon after he returned, World War I began, and the Stravinskys lived in Switzerland until 1920, initially residing in Clarens and later Morges. During the first months of the war, the composer intensely researched Russian folk poetry and prepared librettos for numerous works to be composed in the coming years, including Les noces, Renard, Pribaoutki, and other song cycles. Stravinsky met numerous Swiss-French artists during his time in Morges, including the author Charles F. Ramuz, with whom he collaborated on the small-scale theater work L'Histoire du soldat. The eleven-musician and two-dancer show was designed for easy travel, but after a premiere run funded by Werner Reinhart, all other performances were canceled due to the Spanish flu epidemic.

Stravinsky's income from performance royalties was suddenly cut off when his Germany-based publisher suspended operations due to the war. To keep his family afloat, the composer sold numerous manuscripts and accepted commissions from wealthy impresarios; one such commission included Renard, a theater work completed in 1916 upon a request from Princesse Edmond de Polignac. Additionally, Stravinsky made a new concert suite from The Firebird and sold it to a London publisher in an attempt to regain copyright control over the ballet. Diaghilev continued to organize Ballets Russes shows across Europe, including two charity concerts for the Red Cross where Stravinsky made his conducting debut with The Firebird. When the Ballets Russes traveled to Rome in April 1917, Stravinsky met the artist Pablo Picasso, and the two adventured around Italy; a commedia dell'arte they saw in Naples inspired the ballet Pulcinella, which premiered in Paris in May 1920 with designs by Picasso.
Maladie et collaborations de guerre

Peu de temps après, Stravinsky fut admis à l'hôpital pour une fièvre typhoïde et resta cinq semaines en convalescence ; de nombreux collègues lui rendirent visite, dont Debussy, Manuel de Falla, Maurice Ravel et Florent Schmitt. De retour auprès de sa famille à Ustilug, il continua à travailler sur son opéra L'Oiseau bleu, désormais avec une commande officielle du Théâtre Libre de Moscou. Au début de 1914, sa femme Yekaterina contracta la tuberculose et fut admise dans un sanatorium à Leysin, en Suisse, où leur quatrième enfant, Maria Milena, naquit. C'est là que Stravinsky acheva L'Oiseau bleu, mais après la fermeture du Théâtre Libre de Moscou avant la première, Diaghilev accepta de monter l'opéra. La première de mai 1914 fut moyennement réussie ; les attentes élevées des critiques, après le tumultueux Rite du Printemps, n'étaient pas satisfaites, bien que les compositeurs aient été impressionnés par l'émotion de la musique et son traitement libre du contrepoint et des thèmes.

Au début du mois de juillet 1914, alors que sa famille résidait en Suisse près de sa femme malade, le compositeur se rendit en Russie pour récupérer des textes pour son œuvre suivante, une cantate-ballet représentant les traditions des mariages russes, Les Noces. Peu après son retour, la Première Guerre mondiale éclata, et les Stravinsky vécurent en Suisse jusqu'en 1920, d'abord à Clarens puis à Morges. Pendant les premiers mois de la guerre, le compositeur étudia intensivement la poésie populaire russe et prépara des librettos pour de nombreuses œuvres à composer dans les années à venir, notamment Les Noces, Renard, Pribaoutki et d'autres cycles de mélodies. Stravinsky rencontra de nombreux artistes suisses-français pendant son séjour à Morges, dont l'écrivain Charles F. Ramuz, avec lequel il collabora à la pièce de théâtre de petite envergure L'Histoire du Soldat. Le spectacle, avec onze musiciens et deux danseurs, était conçu pour faciliter les déplacements, mais après une série de premières financée par Werner Reinhart, tous les autres spectacles furent annulés en raison de la pandémie de grippe espagnole.

Les revenus de Stravinsky provenant des droits d'exécution furent soudainement coupés lorsque son éditeur basé en Allemagne suspendit ses activités en raison de la guerre. Pour subvenir aux besoins de sa famille, le compositeur vendit de nombreux manuscrits et accepta des commandes de riches impresarios ; l'une de ces commandes comprenait Renard, une œuvre théâtrale achevée en 1916 à la demande de la Princesse Edmond de Polignac. De plus, Stravinsky créa une nouvelle suite concertante tirée de L'Oiseau de feu et la vendit à un éditeur londonien dans le but de reprendre le contrôle du droit d'auteur du ballet. Diaghilev continua d'organiser des spectacles des Ballets Russes à travers l'Europe, dont deux concerts de bienfaisance pour la Croix-Rouge où Stravinsky fit ses débuts de chef d'orchestre avec L'Oiseau de feu. Lorsque les Ballets Russes se rendirent à Rome en avril 1917, Stravinsky rencontra l'artiste Pablo Picasso, et les deux explorèrent l'Italie ; une commedia dell'arte qu'ils virent à Naples inspira le ballet Pulcinella, qui fut créé à Paris en mai 1920 avec des décors de Picasso.
### Query ###
Je souhaiterais connaître la date à laquelle Igor Stravinsky a achevé son premier opéra, L'Oiseau bleu.

### Main Text ###
Illness and wartime collaborations

Soon after, Stravinsky was admitted to a hospital for typhoid fever and stayed in recovery for five weeks; numerous colleagues visited him, including Debussy, Manuel de Falla, Maurice Ravel, and Florent Schmitt. Upon returning to his family in Ustilug, he continued work on his opera The Nightingale, now with an official commission from the Moscow Free Theatre. In early 1914, his wife Yekaterina contracted tuberculosis and was admitted to a sanatorium in Leysin, Switzerland, where the couple's fourth child, Maria Milena, was born. Here Stravinsky finished The Nightingale, but after the Moscow Free Theatre closed before the premiere, Diaghilev agreed to stage the opera. The May 1914 premiere was moderately successful; critics' high expectations after the tumultuous Rite of Spring were not met, though fellow composers were impressed by the music's emotion and free treatment of counterpoint and themes.

In early July 1914, while his family resided in Switzerland near his sick wife, the composer traveled to Russia to retrieve texts for his next work, a ballet-cantata depicting Russian wedding traditions titled Les noces. Soon after he returned, World War I began, and the Stravinskys lived in Switzerland until 1920, initially residing in Clarens and later Morges. During the first months of the war, the composer intensely researched Russian folk poetry and prepared librettos for numerous works to be composed in the coming years, including Les noces, Renard, Pribaoutki, and other song cycles. Stravinsky met numerous Swiss-French artists during his time in Morges, including the author Charles F. Ramuz, with whom he collaborated on the small-scale theater work L'Histoire du soldat. The eleven-musician and two-dancer show was designed for easy travel, but after a premiere run funded by Werner Reinhart, all other performances were canceled due to the Spanish flu epidemic.

Stravinsky's income from performance royalties was suddenly cut off when his Germany-based publisher suspended operations due to the war. To keep his family afloat, the composer sold numerous manuscripts and accepted commissions from wealthy impresarios; one such commission included Renard, a theater work completed in 1916 upon a request from Princesse Edmond de Polignac. Additionally, Stravinsky made a new concert suite from The Firebird and sold it to a London publisher in an attempt to regain copyright control over the ballet. Diaghilev continued to organize Ballets Russes shows across Europe, including two charity concerts for the Red Cross where Stravinsky made his conducting debut with The Firebird. When the Ballets Russes traveled to Rome in April 1917, Stravinsky met the artist Pablo Picasso, and the two adventured around Italy; a commedia dell'arte they saw in Naples inspired the ballet Pulcinella, which premiered in Paris in May 1920 with designs by Picasso.

### Supplementary Text ###
Maladie et collaborations de guerre

Peu de temps après, Stravinsky fut admis à l'hôpital pour une fièvre typhoïde et resta cinq semaines en convalescence ; de nombreux collègues lui rendirent visite, dont Debussy, Manuel de Falla, Maurice Ravel et Florent Schmitt. De retour auprès de sa famille à Ustilug, il continua à travailler sur son opéra L'Oiseau bleu, désormais avec une commande officielle du Théâtre Libre de Moscou. Au début de 1914, sa femme Yekaterina contracta la tuberculose et fut admise dans un sanatorium à Leysin, en Suisse, où leur quatrième enfant, Maria Milena, naquit. C'est là que Stravinsky acheva L'Oiseau bleu, mais après la fermeture du Théâtre Libre de Moscou avant la première, Diaghilev accepta de monter l'opéra. La première de mai 1914 fut moyennement réussie ; les attentes élevées des critiques, après le tumultueux Rite du Printemps, n'étaient pas satisfaites, bien que les compositeurs aient été impressionnés par l'émotion de la musique et son traitement libre du contrepoint et des thèmes.

Au début du mois de juillet 1914, alors que sa famille résidait en Suisse près de sa femme malade, le compositeur se rendit en Russie pour récupérer des textes pour son œuvre suivante, une cantate-ballet représentant les traditions des mariages russes, Les Noces. Peu après son retour, la Première Guerre mondiale éclata, et les Stravinsky vécurent en Suisse jusqu'en 1920, d'abord à Clarens puis à Morges. Pendant les premiers mois de la guerre, le compositeur étudia intensivement la poésie populaire russe et prépara des librettos pour de nombreuses œuvres à composer dans les années à venir, notamment Les Noces, Renard, Pribaoutki et d'autres cycles de mélodies. Stravinsky rencontra de nombreux artistes suisses-français pendant son séjour à Morges, dont l'écrivain Charles F. Ramuz, avec lequel il collabora à la pièce de théâtre de petite envergure L'Histoire du Soldat. Le spectacle, avec onze musiciens et deux danseurs, était conçu pour faciliter les déplacements, mais après une série de premières financée par Werner Reinhart, tous les autres spectacles furent annulés en raison de la pandémie de grippe espagnole.

Les revenus de Stravinsky provenant des droits d'exécution furent soudainement coupés lorsque son éditeur basé en Allemagne suspendit ses activités en raison de la guerre. Pour subvenir aux besoins de sa famille, le compositeur vendit de nombreux manuscrits et accepta des commandes de riches impresarios ; l'une de ces commandes comprenait Renard, une œuvre théâtrale achevée en 1916 à la demande de la Princesse Edmond de Polignac. De plus, Stravinsky créa une nouvelle suite concertante tirée de L'Oiseau de feu et la vendit à un éditeur londonien dans le but de reprendre le contrôle du droit d'auteur du ballet. Diaghilev continua d'organiser des spectacles des Ballets Russes à travers l'Europe, dont deux concerts de bienfaisance pour la Croix-Rouge où Stravinsky fit ses débuts de chef d'orchestre avec L'Oiseau de feu. Lorsque les Ballets Russes se rendirent à Rome en avril 1917, Stravinsky rencontra l'artiste Pablo Picasso, et les deux explorèrent l'Italie ; une commedia dell'arte qu'ils virent à Naples inspira le ballet Pulcinella, qui fut créé à Paris en mai 1920 avec des décors de Picasso.

### Draft ###

### 1. Query Parsing

"Je souhaiterais connaître la date à laquelle Igor Stravinsky a achevé son premier opéra, L'Oiseau bleu."

→ French query. "I'd like to know the date when Igor Stravinsky completed his first opera, L'Oiseau bleu."

Key elements:
- Stravinsky's first opera ●
- Completion date sought ●  
- Title: L'Oiseau bleu (The Nightingale) ◐

### 2. Information Retrieval Challenge

Problem: Multiple opera works by Stravinsky. Which is "first"?

Candidate works:
- L'Oiseau de feu (1909-1910) - not opera, ballet ●
- Le Rossignol (The Nightingale) - 1909-1914 period ◐
- L'Histoire du soldat - 1918, chamber opera ●

※ The query uses "L'Oiseau bleu" - possible French title variation or error?

### 3. Historical Context Triangulation

Stravinsky's early period 1909-1914:
- Pre-Rite of Spring era ●
- Russian cultural scene ◐
- Diaghilev Ballets Russes connections ●

Timeline markers:
- 1909: Le Rossignol composition begins? ◐
- 1910-1913: Ballets Russes peak activity ●
- 1914: WWI disrupts cultural scene ●

### 4. Verification Process

Cross-referencing known facts:
- Stravinsky born 1882 → age 27-32 during relevant period ●
- Russian → expatriate trajectory 1909-1914 ●
- Commissioned works vs. personal projects ◐

⟨H≈0.8⟩ Memory fragments: Andersen's Nightingale → Russian folk elements → bird transformation myths → Stravinsky's fascination with Russian cultural identity → pre-revolutionary artistic ferment → Ballets Russes as crucible → Diaghilev's discerning eye → the weight of expectation after Firebird → Russian texts and folk traditions → 1914 war cutting artistic networks → Swiss exile → completion in Leysin sanatorium? ⟨/H⟩

### 5. Critical Assessment

Response claims:
- L'Oiseau bleu = Le Rossignol ● (translation issue?)
- Completed in Leysin 1914 ● (plausible, wartime context)
- Commission from Moscow Free Theatre ◐ (verify existence of this commission)
- May 1914 premiere ● (matches WWI outbreak timing)

Uncertainty markers:
- Exact completion date ◐
- Commission details ○
- "Théâtre Libre de Moscou" translation ⚠

### 6. Logical Constraints

Physical/temporal bounds:
- Stravinsky age 27-32 during composition ●
- 1909-1914 timeframe logical for "first opera" ●
- WWI disruption 1914 explains incomplete info ◐

Information state limitations:
- Wartime records potentially incomplete ◐
- Translation variations across languages ⚠
- Multiple title variations possible ○

### 7. Synthesis

Most probable answer:
Le Rossignol (The Nightingale) completed circa 1914 in Switzerland, possibly Leysin. Commission from Moscow Free Theatre (verify this entity). Premiere May 1914, disrupted by war.

Confidence assessment:
- Stravinsky completed first opera 1909-1914: ● high
- Specific title "L'Oiseau bleu": ◐ partial (translation/variant)  
- Exact completion date: ◐ incomplete wartime records
- Commission details: ○ uncertain, needs verification

∴ Response appears accurate but contains translation ambiguity and potential institutional name confusion.

### Answer###
L'Oiseau bleu, qui correspond en réalité à l'opéra Le Rossignol, fut achevé par Igor Stravinsky en 1914. Le compositeur travaillait sur cette œuvre depuis quelque temps déjà, avec une commande officielle du Théâtre Libre de Moscou. Stravinsky a finalisé la composition en 1914, période pendant laquelle il résidait en Suisse, près de sa femme malade Yekaterina, dans un sanatorium de Leysin.

La première de l'œuvre eut lieu en mai 1914, mais elle fut de succès modéré. Les attentes élevées du public, suite au retentissement tumultueux du Rite du printemps, n'étaient pas pleinement satisfaites. Néanmoins, les compositeurs de l'époque furent impressionnés par l'émotion musicale et le traitement libre du contrepoint et des thèmes caractéristiques de cette œuvre.

Il est intéressant de noter que les événements de 1914 ont considérablement perturbé la présentation de l'œuvre : le Théâtre Libre de Moscou ayant fermé ses portes avant la première, c'est finalement Diaghilev qui s'est chargé de la mise en scène de l'opéra.