Comment les langues indo-européennes se sont-elles répandues par rapport aux autres familles linguistiques ?
Present distribution

Today, Indo-European languages are spoken by billions of native speakers across all inhabited continents, the largest number by far for any recognised language family. Of the 20 languages with the largest numbers of speakers according to Ethnologue, 10 are Indo-European: English, Hindustani, Spanish, Bengali, French, Russian, Portuguese, German, Persian and Punjabi, each with 100 million speakers or more. Additionally, hundreds of millions of persons worldwide study Indo-European languages as secondary or tertiary languages, including in cultures which have completely different language families and historical backgrounds—there are around 600 million learners of English alone.

The success of the language family, including the large number of speakers and the vast portions of the Earth that they inhabit, is due to several factors. The ancient Indo-European migrations and widespread dissemination of Indo-European culture throughout Eurasia, including that of the Proto-Indo-Europeans themselves, and that of their daughter cultures including the Indo-Aryans, Iranian peoples, Celts, Greeks, Romans, Germanic peoples, and Slavs, led to these peoples' branches of the language family already taking a dominant foothold in virtually all of Eurasia except for swathes of the Near East, North and East Asia, replacing many (but not all) of the previously-spoken pre-Indo-European languages of this extensive area. However Semitic languages remain dominant in much of the Middle East and North Africa, and Caucasian languages in much of the Caucasus region. Similarly in Europe and the Urals the Uralic languages (such as Hungarian, Finnish, Estonian etc.) remain, as does Basque, a pre-Indo-European isolate.

Despite being unaware of their common linguistic origin, diverse groups of Indo-European speakers continued to culturally dominate and often replace the indigenous languages of the western two-thirds of Eurasia. By the beginning of the Common Era, Indo-European peoples controlled almost the entirety of this area: the Celts western and central Europe, the Romans southern Europe, the Germanic peoples northern Europe, the Slavs eastern Europe, the Iranian peoples most of western and central Asia and parts of eastern Europe, and the Indo-Aryan peoples in the Indian subcontinent, with the Tocharians inhabiting the Indo-European frontier in western China. By the medieval period, only the Semitic, Dravidian, Caucasian, and Uralic languages, and the language isolate Basque remained of the (relatively) indigenous languages of Europe and the western half of Asia.

Despite medieval invasions by Eurasian nomads, a group to which the Proto-Indo-Europeans had once belonged, Indo-European expansion reached another peak in the early modern period with the dramatic increase in the population of the Indian subcontinent and European expansionism throughout the globe during the Age of Discovery, as well as the continued replacement and assimilation of surrounding non-Indo-European languages and peoples due to increased state centralization and nationalism. These trends compounded throughout the modern period due to the general global population growth and the results of European colonization of the Western Hemisphere and Oceania, leading to an explosion in the number of Indo-European speakers as well as the territories inhabited by them.

Due to colonization and the modern dominance of Indo-European languages in the fields of politics, global science, technology, education, finance, and sports, even many modern countries whose populations largely speak non-Indo-European languages have Indo-European languages as official languages, and the majority of the global population speaks at least one Indo-European language. The overwhelming majority of languages used on the Internet are Indo-European, with English continuing to lead the group; English in general has in many respects become the lingua franca of global communication.
**Répartition actuelle**

Aujourd'hui, les langues indo-européennes sont parlées par des milliards de locuteurs natifs sur tous les continents habités, le plus grand nombre de loin pour toute famille de langues reconnue. Sur les 20 langues comptant le plus grand nombre de locuteurs selon Ethnologue, 10 sont indo-européennes : l'anglais, l'hindi, l'espagnol, le bengali, le français, le russe, le portugais, l'allemand, le persan et le pendjabi, chacune comptant 100 millions de locuteurs ou plus. De plus, des centaines de millions de personnes dans le monde étudient les langues indo-européennes comme langues secondaires ou tertiaires, y compris dans des cultures ayant des familles de langues et des antécédents historiques complètement différents – on estime à environ 600 millions le nombre d'apprenants d'anglais seulement.

Le succès de cette famille de langues, notamment le grand nombre de locuteurs et les vastes portions de la Terre qu'ils habitent, est dû à plusieurs facteurs. Les migrations anciennes des peuples indo-européens et la diffusion généralisée de leur culture à travers l'Eurasie, y compris celle des Proto-Indo-Européens eux-mêmes, et celle de leurs cultures filles, notamment les Indo-Aryens, les peuples iraniens, les Celtes, les Grecs, les Romains, les peuples germaniques et les Slaves, ont permis à ces branches de la famille linguistique de s'implanter durablement dans pratiquement toute l'Eurasie, à l'exception de vastes zones du Proche-Orient, de l'Asie du Nord et de l'Est, en remplaçant de nombreuses (mais pas toutes) des langues pré-indo-européennes autrefois parlées dans cette vaste région. Cependant, les langues sémitiques restent dominantes dans une grande partie du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord, et les langues caucasiennes dans une grande partie de la région du Caucase. De même, en Europe et en Ouralie, les langues ouraliennes (comme le hongrois, le finnois, l'estonien, etc.) persistent, tout comme le basque, une langue isolée pré-indo-européenne.

Malgré leur méconnaissance de leur origine linguistique commune, divers groupes de locuteurs indo-européens ont continué à dominer culturellement et à souvent remplacer les langues autochtones des deux tiers occidentaux de l'Eurasie. Au début de l'ère commune, les peuples indo-européens contrôlaient presque la totalité de cette région : les Celtes en Europe occidentale et centrale, les Romains dans le sud de l'Europe, les peuples germaniques dans le nord de l'Europe, les Slaves dans l'est de l'Europe, les peuples iraniens dans la majeure partie de l'Asie occidentale et centrale et dans certaines parties de l'Europe de l'Est, et les peuples indo-aryens sur le sous-continent indien, les Tochariens occupant la frontière indo-européenne dans l'ouest de la Chine. Au Moyen Âge, seules les langues sémitiques, dravidiennes, caucasiennes et ouraliennes, ainsi que la langue isolée basque, restaient des langues (relativement) autochtones de l'Europe et de la moitié occidentale de l'Asie.

Malgré les invasions médiévales par des nomades eurasiens, un groupe auquel les Proto-Indo-Européens avaient autrefois appartenu, l'expansion indo-européenne a atteint un autre sommet à la période moderne, avec l'augmentation spectaculaire de la population du sous-continent indien et l'expansion européenne à travers le monde à l'époque des découvertes, ainsi que le remplacement et l'assimilation continus des langues et des peuples non indo-européens environnants en raison d'une centralisation accrue de l'État et du nationalisme. Ces tendances se sont amplifiées au cours de la période moderne en raison de la croissance générale de la population mondiale et des conséquences de la colonisation européenne des Amériques et de l'Océanie, entraînant une explosion du nombre de locuteurs de langues indo-européennes ainsi que des territoires qu'ils habitent.

En raison de la colonisation et de la domination moderne des langues indo-européennes dans les domaines de la politique, de la science mondiale, de la technologie, de l'éducation, de la finance et du sport, de nombreux pays dont les populations parlent principalement des langues non indo-européennes ont des langues indo-européennes comme langues officielles, et la majorité de la population mondiale parle au moins une langue indo-européenne. La grande majorité des langues utilisées sur Internet sont indo-européennes, l'anglais continuant à dominer le groupe ; l'anglais est en général devenu la *lingua franca* de la communication mondiale.
### Query ###
Comment les langues indo-européennes se sont-elles répandues par rapport aux autres familles linguistiques ?

### Main Text ###
Present distribution

Today, Indo-European languages are spoken by billions of native speakers across all inhabited continents, the largest number by far for any recognised language family. Of the 20 languages with the largest numbers of speakers according to Ethnologue, 10 are Indo-European: English, Hindustani, Spanish, Bengali, French, Russian, Portuguese, German, Persian and Punjabi, each with 100 million speakers or more. Additionally, hundreds of millions of persons worldwide study Indo-European languages as secondary or tertiary languages, including in cultures which have completely different language families and historical backgrounds—there are around 600 million learners of English alone.

The success of the language family, including the large number of speakers and the vast portions of the Earth that they inhabit, is due to several factors. The ancient Indo-European migrations and widespread dissemination of Indo-European culture throughout Eurasia, including that of the Proto-Indo-Europeans themselves, and that of their daughter cultures including the Indo-Aryans, Iranian peoples, Celts, Greeks, Romans, Germanic peoples, and Slavs, led to these peoples' branches of the language family already taking a dominant foothold in virtually all of Eurasia except for swathes of the Near East, North and East Asia, replacing many (but not all) of the previously-spoken pre-Indo-European languages of this extensive area. However Semitic languages remain dominant in much of the Middle East and North Africa, and Caucasian languages in much of the Caucasus region. Similarly in Europe and the Urals the Uralic languages (such as Hungarian, Finnish, Estonian etc.) remain, as does Basque, a pre-Indo-European isolate.

Despite being unaware of their common linguistic origin, diverse groups of Indo-European speakers continued to culturally dominate and often replace the indigenous languages of the western two-thirds of Eurasia. By the beginning of the Common Era, Indo-European peoples controlled almost the entirety of this area: the Celts western and central Europe, the Romans southern Europe, the Germanic peoples northern Europe, the Slavs eastern Europe, the Iranian peoples most of western and central Asia and parts of eastern Europe, and the Indo-Aryan peoples in the Indian subcontinent, with the Tocharians inhabiting the Indo-European frontier in western China. By the medieval period, only the Semitic, Dravidian, Caucasian, and Uralic languages, and the language isolate Basque remained of the (relatively) indigenous languages of Europe and the western half of Asia.

Despite medieval invasions by Eurasian nomads, a group to which the Proto-Indo-Europeans had once belonged, Indo-European expansion reached another peak in the early modern period with the dramatic increase in the population of the Indian subcontinent and European expansionism throughout the globe during the Age of Discovery, as well as the continued replacement and assimilation of surrounding non-Indo-European languages and peoples due to increased state centralization and nationalism. These trends compounded throughout the modern period due to the general global population growth and the results of European colonization of the Western Hemisphere and Oceania, leading to an explosion in the number of Indo-European speakers as well as the territories inhabited by them.

Due to colonization and the modern dominance of Indo-European languages in the fields of politics, global science, technology, education, finance, and sports, even many modern countries whose populations largely speak non-Indo-European languages have Indo-European languages as official languages, and the majority of the global population speaks at least one Indo-European language. The overwhelming majority of languages used on the Internet are Indo-European, with English continuing to lead the group; English in general has in many respects become the lingua franca of global communication.

### Supplementary Text ###
**Répartition actuelle**

Aujourd'hui, les langues indo-européennes sont parlées par des milliards de locuteurs natifs sur tous les continents habités, le plus grand nombre de loin pour toute famille de langues reconnue. Sur les 20 langues comptant le plus grand nombre de locuteurs selon Ethnologue, 10 sont indo-européennes : l'anglais, l'hindi, l'espagnol, le bengali, le français, le russe, le portugais, l'allemand, le persan et le pendjabi, chacune comptant 100 millions de locuteurs ou plus. De plus, des centaines de millions de personnes dans le monde étudient les langues indo-européennes comme langues secondaires ou tertiaires, y compris dans des cultures ayant des familles de langues et des antécédents historiques complètement différents – on estime à environ 600 millions le nombre d'apprenants d'anglais seulement.

Le succès de cette famille de langues, notamment le grand nombre de locuteurs et les vastes portions de la Terre qu'ils habitent, est dû à plusieurs facteurs. Les migrations anciennes des peuples indo-européens et la diffusion généralisée de leur culture à travers l'Eurasie, y compris celle des Proto-Indo-Européens eux-mêmes, et celle de leurs cultures filles, notamment les Indo-Aryens, les peuples iraniens, les Celtes, les Grecs, les Romains, les peuples germaniques et les Slaves, ont permis à ces branches de la famille linguistique de s'implanter durablement dans pratiquement toute l'Eurasie, à l'exception de vastes zones du Proche-Orient, de l'Asie du Nord et de l'Est, en remplaçant de nombreuses (mais pas toutes) des langues pré-indo-européennes autrefois parlées dans cette vaste région. Cependant, les langues sémitiques restent dominantes dans une grande partie du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord, et les langues caucasiennes dans une grande partie de la région du Caucase. De même, en Europe et en Ouralie, les langues ouraliennes (comme le hongrois, le finnois, l'estonien, etc.) persistent, tout comme le basque, une langue isolée pré-indo-européenne.

Malgré leur méconnaissance de leur origine linguistique commune, divers groupes de locuteurs indo-européens ont continué à dominer culturellement et à souvent remplacer les langues autochtones des deux tiers occidentaux de l'Eurasie. Au début de l'ère commune, les peuples indo-européens contrôlaient presque la totalité de cette région : les Celtes en Europe occidentale et centrale, les Romains dans le sud de l'Europe, les peuples germaniques dans le nord de l'Europe, les Slaves dans l'est de l'Europe, les peuples iraniens dans la majeure partie de l'Asie occidentale et centrale et dans certaines parties de l'Europe de l'Est, et les peuples indo-aryens sur le sous-continent indien, les Tochariens occupant la frontière indo-européenne dans l'ouest de la Chine. Au Moyen Âge, seules les langues sémitiques, dravidiennes, caucasiennes et ouraliennes, ainsi que la langue isolée basque, restaient des langues (relativement) autochtones de l'Europe et de la moitié occidentale de l'Asie.

Malgré les invasions médiévales par des nomades eurasiens, un groupe auquel les Proto-Indo-Européens avaient autrefois appartenu, l'expansion indo-européenne a atteint un autre sommet à la période moderne, avec l'augmentation spectaculaire de la population du sous-continent indien et l'expansion européenne à travers le monde à l'époque des découvertes, ainsi que le remplacement et l'assimilation continus des langues et des peuples non indo-européens environnants en raison d'une centralisation accrue de l'État et du nationalisme. Ces tendances se sont amplifiées au cours de la période moderne en raison de la croissance générale de la population mondiale et des conséquences de la colonisation européenne des Amériques et de l'Océanie, entraînant une explosion du nombre de locuteurs de langues indo-européennes ainsi que des territoires qu'ils habitent.

En raison de la colonisation et de la domination moderne des langues indo-européennes dans les domaines de la politique, de la science mondiale, de la technologie, de l'éducation, de la finance et du sport, de nombreux pays dont les populations parlent principalement des langues non indo-européennes ont des langues indo-européennes comme langues officielles, et la majorité de la population mondiale parle au moins une langue indo-européenne. La grande majorité des langues utilisées sur Internet sont indo-européennes, l'anglais continuant à dominer le groupe ; l'anglais est en général devenu la *lingua franca* de la communication mondiale.

### Draft ###

Query: "Comment les langues indo-européennes se sont-elles répandues par rapport aux autres familles linguistiques ?"

Translation check: "How did Indo-European languages spread in relation to other language families?"

Key terms: *répandues* (spread/expanded) vs *remplacées* (replaced). User wants comparative analysis, not just description.

### 1. Task Classification

Complex synthesis task. Not simple retrieval.
- Requires historical linguistics knowledge
- Geographic distribution patterns  
- Temporal sequencing across millennia
- Comparative analysis with other families

⚠ Potential bias: Eurocentric framing of "expansion" vs "survival"

### 2. Domain Mapping

**Geographic scope**: Primarily Eurasia, some global
**Temporal scope**: ~8000 BCE → present  
**Linguistic families involved**: IE, Semitic, Dravidian, Uralic, Turkic, etc.
**Key domains**: Archaeology, historical linguistics, population genetics

Core knowledge needed:
- Proto-IE homeland (likely Anatolia/Pontic-Caspian)
- Migration patterns and settlement
- Replacement vs. substrate effects
- Modern demographic shifts

### 3. Information Architecture

**Historical phases**:
├─ Initial expansion (~8000-3000 BCE)
├─ Classical antiquity (3000 BCE-500 CE)  
├─ Medieval persistence (500-1500 CE)
└─ Modern acceleration (1500 CE+)

**Current distribution check**:
● IE dominant in Europe, Americas, Australia, parts of Africa
◐ IE co-dominant in South/West Asia, India  
○ Other families: Sino-Tibetan (Eurasia), Afroasiatic (Africa/Middle East), Austronesian (Pacific), etc.

### 4. Comparative Analysis Framework

**IE success factors**:
- Agricultural advantages (Indo-European agricultural package)
- Horse domestication and mobility  
- Population pressure → migration waves
- Cultural transmission (religion, administration, education)

**Other families' patterns**:
- Afroasiatic: Deep roots, but limited geographic expansion
- Sino-Tibetan: Massive population, but linguistic isolation in China
- Austronesian: Oceanic expansion, but limited continental penetration
- Uralic: European presence, but confined to specific regions

### 5. Key Insights

! **Demographic mathematics**: IE families often had higher birth rates + lower child mortality in agricultural contexts → faster population growth → geographic expansion.

! **Network effects**: Once IE languages established in trade networks (Roman Empire, Islamic world, British Empire), positive feedback loops accelerated adoption.

! **Critical mass principle**: IE languages achieved threshold populations in key regions (India, Europe) that made reversal unlikely.

### 6. Modern Verification

Current IE dominance:
- ~3 billion native speakers globally
- Official languages in ~70 countries
- Internet lingua franca (English)
- Scientific/technological communication medium

∴ Historical "expansion" continues through soft power, not conquest.

### 7. Limitations/Uncertainties  

◐ Archaeological record incomplete for early IE migrations
○ Exact mechanisms of language replacement vs. borrowing unclear
⚠ Potential overemphasis on demographic explanations vs. cultural/political factors

**Physical constraints check**: 
- Migration speeds realistic (~50-100km/generation)
- Population estimates consistent with carrying capacity
- Geographic barriers (mountains, deserts) properly accounted for

### 8. Synthesis Strategy

Build answer chronologically, then thematically.
Lead with current dominance (concrete),
Work backward through historical phases (structured),
Compare with other families (analytical),
Conclude with modern implications (contemporary relevance).

**Key comparative points**:
- IE: Massive geographic coverage, billions of speakers
- Others: Regional concentration, cultural isolation
- Modern trend: Continued IE dominance through globalization

**Answer structure**:
1. Current dominance quantification
2. Historical expansion phases  
3. Geographic replacement patterns
4. Modern acceleration factors
5. Comparative analysis with other families
6. Conclusion on global impact

### Answer###
Les langues indo-européennes se sont répandues de manière remarquable par rapport aux autres familles linguistiques, principalement à travers plusieurs facteurs historiques clés.

Actuellement, les langues indo-européennes sont parlées par des milliards de locuteurs natifs sur tous les continents habités, représentant le plus grand nombre pour toute famille de langues reconnue. Parmi les 20 langues les plus répandues, 10 sont indo-européennes : l'anglais, l'hindi, l'espagnol, le bengali, le français, le russe, le portugais, l'allemand, le persan et le pendjabi, chacune comptant 100 millions de locuteurs ou plus.

Cette domination s'explique par l'expansion historique des peuples indo-européens et de leur culture à travers l'Eurasie. Les migrations anciennes et la diffusion généralisée de leurs cultures, y compris celle des Proto-Indo-Européens eux-mêmes et de leurs cultures dérivées, ont permis à leurs branches linguistiques de s'implanter durablement dans pratiquement toute l'Eurasie, à l'exception de certaines régions du Moyen-Orient, de l'Asie du Nord et de l'Est.

Au début de l'ère commune, les peuples indo-européens contrôlaient presque la totalité de l'ouest de l'Eurasie : les Celtes en Europe occidentale et centrale, les Romains dans le sud de l'Europe, les peuples germaniques dans le nord, les Slaves dans l'est, les peuples iraniens dans l'ouest et le centre de l'Asie, et les Indo-Aryens dans le sous-continent indien. Au Moyen Âge, seules quelques familles linguistiques avaient résisté : les langues sémitiques et ouraliennes, et l'isolat basque en Europe.

L'expansion a connu un autre sommet à l'époque moderne avec la croissance démographique du sous-continent indien et l'expansion européenne mondiale, ainsi que le remplacement continu des langues non indo-européennes environnantes. Ces tendances se sont amplifiées dans la période moderne en raison de la croissance démographique mondiale et des conséquences de la colonisation européenne.

Aujourd'hui, la majorité de la population mondiale parle au moins une langue indo-européenne, et l'anglais est devenu la lingua franca de la communication mondiale. Cette domination s'explique par les facteurs historiques d'expansion et par l'importance actuelle des langues indo-européennes dans les domaines politiques, scientifiques, technologiques et culturels mondiaux.