Genshin Impact, Ganyu, Видеоигра, Игровой персонаж