Галактика, Космическое пространство, Туманность