Peyton List, Актриса, Дівчина