Il processo è stato ripetuto per decisione della Corte Suprema, che ha dato validità ad alcune intercettazioni. E le due guardie civili che erano state assoldate nel novembre 2010 si sono dovute rimettere in panchina lo scorso aprile e ascoltare la registrazione in cui picchiavano un piccolo delinquente di nazionalità cubana, lo insultavano e lo minacciavano: "Ti darò una percossa che farai pisciare sangue o ti infiliamo il manganello nel culo e te la tiriamo fuori dalla gola. Infine, la terza sezione dell'Audience Provinciale di Valencia ha appena condannato il caporale Carlos Palomo e l'agente Antonio Cano a un anno di prigione e a otto mesi di totale disattivazione. Il ministero fiscale ha chiesto per ciascuno una pena di due anni di prigione e dieci anni di disabilitazione. E ha chiesto anche nove mesi di indagine per un guardiano di Prosecutore che era presente, che alla fine è stato scampato un veicolo locale.
Il processo è stato ripetuto per decisione della Corte Suprema, che ha dato validità ad alcune ascoltazioni.