La Corte di giustizia dell'Unione europea ha dato per la seconda volta e definitivamente ragione al governo di Spagna, non avendo ammesso un ricorso dell'esecutivo di Gibilterra contro la capacità della Spagna di proteggere un habitat naturale che comprende le acque in disputa che circondano il Peñón. La Corte, che già nel maggio 2011 ha respinto una prima risorsa di Gibilterra contro la decisione della Commissione europea (CE) di iscrivere come zona protetta della Spagna la zona marittima denominata Stretto Orientale ï in cui è inclusa una zona registrata dal Regno Unito come habitat naturale britannico, ritiene che le tre miglia nautiche che Gibilterra e il Regno Unito reclamano come mare territoriale, ma che la Spagna non riconosce a Gibilterra, fanno parte di due habitat marittimi meritevoli di protezione ambientale da parte di entrambi i paesi, ma sotto nomi diversi. Gibilterra chiederà spiegazioni sul perché il governo spagnolo abbia permesso che tra i tre giudici del caso di cui il governo né il governo spagnolo hanno fatto riferimento a un caso di giurisdizione che non ha ricevuto la notifica.
La Corte di giustizia europea respinge per la seconda volta e definitivamente un ricorso di Gibilterra contro tale decisione